The Weather Man Turkish Subtitles

1
00:00:54,600 --> 00:00:59,100
FIRTINALI HAYATLAR

2
00:01:01,100 --> 00:01:11,100
Çevirmen: Shoother
Ýyi Seyirler...

3
00:01:21,400 --> 00:01:22,900
Ýnsaný canlandýrýyor.

4
00:01:25,300 --> 00:01:26,800
Canlandým.

5
00:01:29,200 --> 00:01:30,700
Anýlarým canlandý.

6
00:01:50,200 --> 00:01:51,800
Tekrar hoþgeldiniz. Ben Bryant Gumbel.

7
00:01:52,000 --> 00:01:53,700
Ve ben de Anne Howard.

8
00:01:53,800 --> 00:01:56,400
Hareketli bir programla
karþýnýzdayýz. Ünlü pop yýldýzý...

9
00:01:56,500 --> 00:01:57,400
Elton John birazdan bizimle birlikte olacak.

10
00:01:57,500 --> 00:01:59,500

1
00:00:04,900 --> 00:00:07,400
Tartar sosu. Tartar sosu.
Tartar sosu.

2
00:00:08,600 --> 00:00:11,600
Tartar sosu. Tartar sosu.
Tartar sosu. Tartar sosu.

3
00:00:14,600 --> 00:00:17,300
Of, ne sikerim.

4
00:00:17,900 --> 00:00:20,000
Aha orasý. Tartar sosu.

5
00:00:21,900 --> 00:00:24,300
Kalçalarým dondu. Tartar sosu.

6
00:00:24,400 --> 00:00:26,000
Soðuk olduðunu böyle anlarsýn.

7
00:00:26,200 --> 00:00:27,900
Þeftali yalamayý severim. Tartar sosu.

8
00:00:28,100 --> 00:00:29,500
Bir çok erkek sevmez.
Belki de sever.

9
00:00:29,600 --> 00:00:32,100
Belki sadece zenciler sevmiyordur.
Tartar sosu.