The Weather Man Portuguese Subtitles

1
00:00:49,700 --> 00:00:53,900
O HOMEM DO TEMPO

2
00:01:16,176 --> 00:01:18,569
Isto foi refrescante.

3
00:01:20,213 --> 00:01:22,486
Estou refrescado.

4
00:01:24,150 --> 00:01:26,409
Eu sou refrescante.

5
00:01:34,728 --> 00:01:38,955
OLÁ AMÉRICA
com Bryant Gumbel.

6
00:01:45,010 --> 00:01:46,801
Bem vindos de volta.
Sou Bryant Gumbel.

7
00:01:46,908 --> 00:01:48,637
- E eu sou Anne Howard.
- Temos coisas boas, hoje.

8
00:01:48,743 --> 00:01:51,303
- Vamos ter muitas.
- A estrela pop, Elton John...

9
00:01:51,413 --> 00:01:54,415
vai estar connosco. E também,
o escritor de sucesso, Al Franken.