The Weather Man French Subtitles

1
00:01:12,590 --> 00:01:14,269
Voilà qui était tonifiant.

2
00:01:16,270 --> 00:01:17,790
Je suis tonifié.

3
00:01:20,070 --> 00:01:21,510
Je suis tonifiant.

4
00:01:40,190 --> 00:01:41,791
Rebonjour. Ici, Bryant Gumbel.

5
00:01:41,911 --> 00:01:43,551
- Et Anne Howard.
- Quel programme !

6
00:01:43,671 --> 00:01:45,951
- On a de quoi faire.
- Une superstar, Elton John,

7
00:01:46,071 --> 00:01:47,111
va être avec nous,

8
00:01:47,231 --> 00:01:49,071
ainsi que le célèbre auteur, Al Franken.

9
00:01:49,191 --> 00:01:50,950
Et deux lycéens géniaux

10
00:01:51,071 --> 00:01:52,830