The Way We Were (Gui Qu Lai / 归去来) English Subtitles
Series Info:
Overview:
This teleplay tells a story about a group of Chinese post-90s who study abroad. In this materialistic society, they have been lost in desire and have once lost their pure youth, then there ...
Release Name:
E22-27
Release Info:
DF sub
Download Subtitles
1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Subtitles by DramaFever 2 00:01:50,000 --> 00:01:55,635 [The Way We Were] 3 00:01:55,635 --> 00:01:59,674 [Episode 22] 4 00:01:59,674 --> 00:02:06,227 Is there a Weiye Group among the bidders? That is, Miao Ying's father's Weiye. 5 00:02:07,135 --> 00:02:11,574 They're bidding for subway car manufacturing rights. 6 00:02:11,574 --> 00:02:15,236 - Do you know CE America? - Yes. 7 00:02:15,236 --> 00:02:20,730 Weiye is currently partnered with CE for the subway car project. 8 00:02:20,730 --> 00:02:23,843 They're bidding together, is that right? 9 00:02:24,566 --> 00:02:29,302 There's still nearly a year until the actual bidding.
1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Subtitles by DramaFever 2 00:01:50,000 --> 00:01:55,593 [The Way We Were] 3 00:01:55,593 --> 00:01:59,304 [Episode 23] 4 00:02:00,534 --> 00:02:07,250 Sometimes, I can stand in Mr. Cheng's shoes and understand his logic. 5 00:02:07,250 --> 00:02:09,485 He's a businessman. 6 00:02:09,485 --> 00:02:16,943 He looks for all opportunities to gain influence. 7 00:02:16,943 --> 00:02:22,600 He uses all sorts of unscrupulous methods to turn everyone around him into pawns. 8 00:02:23,664 --> 00:02:33,204 But I... I seriously can't accept the girl I love being used and controlled 9 00:02:33,204 --> 00:02:38,775 and turned into her father's stepping stone to success.
1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Subtitles by DramaFever 2 00:01:50,000 --> 00:01:55,545 [The Way We Were] 3 00:01:55,545 --> 00:01:59,224 [Episode 24] 4 00:02:02,424 --> 00:02:05,504 Why did you drag me to go buy someone's birthday present with you? 5 00:02:05,504 --> 00:02:06,933 Help me pick something! 6 00:02:08,425 --> 00:02:11,921 - Is it for a girl or guy? - A girl. 7 00:02:13,277 --> 00:02:16,411 This isn't necessary, I still have to go back to the office to sign a contract. 8 00:02:16,411 --> 00:02:18,704 It's okay! I'll buy you a sandwich and coffee. 9 00:02:18,704 --> 00:02:21,342 - I'll be fast. - Then hurry.
1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Subtitles by DramaFever 2 00:01:50,000 --> 00:01:55,644 [The Way We Were] 3 00:01:55,644 --> 00:01:59,289 [Episode 25] 4 00:01:59,959 --> 00:02:05,280 You're me now. Bro, my life is in your hands. 5 00:02:05,280 --> 00:02:10,621 You have to help me pass. Otherwise... my dad's going to kill me. 6 00:02:11,639 --> 00:02:13,453 Don't worry. 7 00:02:37,280 --> 00:02:38,754 Bro! 8 00:02:41,960 --> 00:02:43,443 Composure. 9 00:03:06,599 --> 00:03:09,560 Hey Monica. I just finished, I'm on my way. 10
1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Subtitles by DramaFever 2 00:01:50,000 --> 00:01:55,629 [The Way We Were] 3 00:01:55,629 --> 00:01:59,254 [Episode 26] 4 00:01:59,840 --> 00:02:01,959 It's all my fault. 5 00:02:01,959 --> 00:02:03,801 You have no idea. 6 00:02:04,840 --> 00:02:09,426 Monica suffered a lot after coming to America with me. 7 00:02:11,199 --> 00:02:17,159 I just wanted... to make it up to her. 8 00:02:17,948 --> 00:02:21,552 I know. And Monica does too. 9 00:02:23,360 --> 00:02:24,716 Auntie. 10 00:02:47,199 --> 00:02:50,967 All right, let's not
1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Subtitles by DramaFever 2 00:01:50,000 --> 00:01:55,603 [The Way We Were] 3 00:01:55,603 --> 00:01:59,254 [Episode 27] 4 00:02:00,799 --> 00:02:06,176 Your dad is dragging my dad down with money and lust. 5 00:02:08,639 --> 00:02:13,840 His unscrupulousness has hit my bottom line. 6 00:02:13,840 --> 00:02:20,647 Do you think our love hasn't been stained, that it's still pure? 7 00:02:28,360 --> 00:02:34,677 Do you think it's still possible for us to be together? 8 00:02:38,080 --> 00:02:42,867 Give me one more chance. Will you? 9 00:03:00,800 --> 00:03:02,700 I'm sorry, Miao Ying.
