pingbot.me
Back to subtitle list

The War with Grandpa Vietnamese Subtitles

 The War with Grandpa
Jan 11, 2021 01:52:41 lanhchua001 Vietnamese 12

Release Name:

War.With.Grandpa.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
Download Subtitles
Sep 19, 2020 17:30:04 112.04KB Download Translate

1 00:01:14,625 --> 00:01:16,667 Great. It says: "Welcome to Hell". 2 00:01:19,958 --> 00:01:22,333 WELCOME 6-CLASS (IN HELL) 3 00:01:24,208 --> 00:01:25,500 Năm nay sẽ là một năm đen đủi đây. 4 00:01:25,625 --> 00:01:27,125 Sao cậu biết được chứ? 5 00:01:30,875 --> 00:01:32,792 Oops. Thật tình cờ và thật bất ngờ. 6 00:01:34,625 --> 00:01:36,208 Thấy chưa. 7 00:01:40,792 --> 00:01:42,708 Năm ngoái tụi mình là trùm ở trường. 8 00:01:42,750 --> 00:01:45,250 Hồi lớp 5 đó, bọn mình thống trị cả ngôi trường. 9 00:01:45,708 --> 00:01:47,667 Năm nay chả còn ai thích chúng ta. 10 00:01:47,750 --> 00:01:48,958