Donate

The War Next-Door - Second Season Spanish Subtitles

Name: The War Next-Door - Second Season
Director: N/A
Released: 07 Jul 2021
Rating: 5.6

Series Info:

Released: 07 Jul 2021

Runtime: N/A

Genre: Comedy

Director: N/A

Actors: Anzu Lawson, Olivia Castanho, Elyfer Torres

Country: Mexico

Rating: 5.6

Overview:

After an incident in which Leonor, poor in cash but rich in love, is able to walk away with the tickets for the raffle of a house, her and her family’s life will turn around when she unexpectedly wins.

Jul 15, 2022 01:46:05 Barel Spanish 2

Release Name:

The.War.Next-door.S02E01.DUBBED.WEBRip.x264-ION10.engHi+spa

Release Info:

[engHi+Spa]; -AT SAME TIME-. For students.

Download Subtitles

The.War.Next-door.S02E01.DUBBED.WEBRip.x264-ION10.engHi+spa.ass

Jul 09, 2022 12:44:44 124.96KB Download

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 Timer: 100,0000 Video Aspect Ratio: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,StrikeOut,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Comic Sans MS,16,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Top,Comic Sans MS,16,&H00E0FBFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Mid,Comic Sans MS,16,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,0 Style: Bot,Comic Sans MS,16,&H00FFCEC7,&H00FFF7EF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.71,0:00:09.17,Bot,,0000,0000,0000,,Y tuvieron una vida feliz y pacÃfica. Dialogue: 0,0:00:06.75,0:00:09.17,Top,,0000,0000,0000,,And they lived a happy and peaceful life. Dialogue: 0,0:00:09.75,0:00:12.00,Bot,,0000,0000,0000,,Y se calcinaron juntos. Dialogue: 0,0:00:09.75,0:00:11.33,Top,,0000,0000,0000,,And they were scorched together. Dialogue: 0,0:00:11.42,0:00:12.25,Top,,0000,0000,0000,,A NETFLIX SERIES Dialogue: 0,0:00:12.34,0:00:15.46,Top,,0000,0000,0000,,-[sighs]\N-How am I gonna hold a wake for my Puky? Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:14.88,Bot,,0000,0000,0000,,Â¿Y cÃ³mo voy a velar a mi Puky? Dialogue: 0,0:00:16.22,0:00:17.39,Bot,,0000,0000,0000,,Â¿A quiÃ©n? Dialogue: 0,0:00:16.22,0:00:17.39,Top,,0000,0000,0000,,For whom? Dialogue: 0,0:00:17.97,0:00:21.47,Bot,,0000,0000,0000,,Ah, era su perrita. Se calcinÃ³\Njunto con mi mamÃ¡ y mi papÃ¡. Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:21.48,Top,,0000,0000,0000,,Oh, she was her dog. She was\Nscorched with my mom and dad. Dialogue: 0,0:00:21.56,0:00:25.11,Bot,,0000,0000,0000,,Ay, no, mi Puky toda revuelta con esos. Dialogue: 0,0:00:21.56,0:00:25.82,Top,,0000,0000,0000,,Oh no. My Puky's all mixed\Nupâ€¦ [sniffles] â€¦with those people. Dialogue: 0,0:00:25.94,0:00:27.44,Bot,,0000,0000,0000,,Esas son nuestras cenizas. Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:27.43,Top,,0000,0000,0000,,Those are our ashes in there. Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:29.81,Bot,,0000,0000,0000,,Bueno, de mi hermana Leonor y de mi cuÃ±ado, Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:29.81,Top,,0000,0000,0000,,Well, my sister Leonor's and\Nmy brother-in-law Genaro's. Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:31.16,Bot,,0000,0000,0000,,que en paz descansen. Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:31.11,Top,,0000,0000,0000,,May they rest in peace. Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:32.81,Top,,0000,0000,0000,,-May God rest their souls.\N-Amen. Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:32.81,Bot,,0000,0000,0000,,-En santa gloria estÃ©n.\N-AmÃ©n. Dialogue: 0,0:00:32.90,0:00:34.65,Bot,,0000,0000,0000,,Son a los Ãºnicos que vamos a velar.

The.War.Next-door.S02E02.DUBBED.WEBRip.x264-ION10.engHi+spa.ass

Jul 09, 2022 12:44:44 139.85KB Download

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 Timer: 100,0000 Video Aspect Ratio: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,StrikeOut,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Comic Sans MS,16,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Top,Comic Sans MS,16,&H00E0FBFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Mid,Comic Sans MS,16,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,0 Style: Bot,Comic Sans MS,16,&H00FFCEC7,&H00FFF7EF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.67,0:00:09.59,Top,,0000,0000,0000,,A NETFLIX SERIES Dialogue: 0,0:00:09.21,0:00:13.17,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡El gas! Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:13.71,Top,,0000,0000,0000,,-[street peddler 1] Gasoline!\N-[sighs] Dialogue: 0,0:00:14.26,0:00:15.97,Top,,0000,0000,0000,,[rhythmic drums beating] Dialogue: 0,0:00:15.47,0:00:17.23,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡El gas! Dialogue: 0,0:00:16.05,0:00:18.76,Top,,0000,0000,0000,,-Gasoline?\N-[Silvia] Cata! Dialogue: 0,0:00:17.85,0:00:18.73,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Cata! Dialogue: 0,0:00:21.31,0:00:22.23,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Cata! Dialogue: 0,0:00:21.35,0:00:22.23,Top,,0000,0000,0000,,Cata! Dialogue: 0,0:00:24.44,0:00:25.61,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Cat! Dialogue: 0,0:00:24.56,0:00:25.60,Top,,0000,0000,0000,,-Cat!\N-[banging on door] Dialogue: 0,0:00:25.69,0:00:27.61,Bot,,0000,0000,0000,,Crista, ya sal. Llevas horas ahÃ. Dialogue: 0,0:00:25.69,0:00:27.61,Top,,0000,0000,0000,,Crista, come on. You've been in there forever. Dialogue: 0,0:00:29.11,0:00:31.87,Bot,,0000,0000,0000,,Nadie cabe en ese minibaÃ±o\Ny ni tiene agua caliente. Dialogue: 0,0:00:29.11,0:00:31.87,Top,,0000,0000,0000,,Dude, that bathroom is super tiny,\Nand it doesn't even have hot water. Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:34.19,Bot,,0000,0000,0000,,NiÃ±os, Â¿dÃ³nde estÃ¡ su papÃ¡? Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:34.19,Top,,0000,0000,0000,,[Silvia] Kids, have you seen your father? Dialogue: 0,0:00:34.28,0:00:35.87,Bot,,0000,0000,0000,,Â¿Y dÃ³nde estÃ¡ Cata? Dialogue: 0,0:00:34.28,0:00:35.37,Top,,0000,0000,0000,,And have you seen Cata? Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:36.62,Top,,0000,0000,0000,,Dad went out job hunting. Dialogue: 0,0:00:35.95,0:00:37.54,Bot,,0000,0000,0000,,Mi pa saliÃ³ a buscar trabajo y Cata no estÃ¡. Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:38.29,Top,,0000,0000,0000,,-And Cata's not here.\N-[sighs]

The.War.Next-door.S02E03.DUBBED.WEBRip.x264-ION10.engHi+spa.ass

Jul 09, 2022 12:44:44 117.37KB Download

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 Timer: 100,0000 Video Aspect Ratio: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,StrikeOut,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Comic Sans MS,16,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Top,Comic Sans MS,16,&H00E0FBFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Mid,Comic Sans MS,16,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,0 Style: Bot,Comic Sans MS,16,&H00FFCEC7,&H00FFF7EF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.46,Top,,0000,0000,0000,,[upbeat music playing] Dialogue: 0,0:00:07.54,0:00:11.58,Top,,0000,0000,0000,,A NETFLIX SERIES Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:14.72,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Venga, gÃ¼era! Â¡Sin piedad! Dialogue: 0,0:00:12.09,0:00:14.71,Top,,0000,0000,0000,,[Elvira] Come on, Blondie! No mercy! Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:16.13,Bot,,0000,0000,0000,,Oh, my God. Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:16.76,Top,,0000,0000,0000,,[whines] Oh my God. [Sighs] Dialogue: 0,0:00:17.80,0:00:18.76,Top,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:00:20.18,0:00:22.26,Top,,0000,0000,0000,,[upbeat music playing from speaker] Dialogue: 0,0:00:22.35,0:00:24.60,Top,,0000,0000,0000,,[breathing heavily] Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:26.60,Top,,0000,0000,0000,,[exhales] Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:28.61,Bot,,0000,0000,0000,,Mira, Janis. Dialogue: 0,0:00:27.94,0:00:28.90,Top,,0000,0000,0000,,[Tina] What is that? Dialogue: 0,0:00:30.03,0:00:30.99,Top,,0000,0000,0000,,[Silvia exhales] Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:33.58,Top,,0000,0000,0000,,[Silvia grunts] Dialogue: 0,0:00:34.57,0:00:36.32,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Haznos sudar la lonja, Chivis! Dialogue: 0,0:00:34.57,0:00:36.32,Top,,0000,0000,0000,,Come on! Make us sweat it out, Blondie! Dialogue: 0,0:00:36.41,0:00:37.70,Top,,0000,0000,0000,,[chuckles] Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:43.95,Top,,0000,0000,0000,,[Silvia grunts] Dialogue: 0,0:00:44.71,0:00:47.21,Bot,,0000,0000,0000,,Om. Shanti, shanti, shanti. Dialogue: 0,0:00:44.71,0:00:47.21,Top,,0000,0000,0000,,-Om! Shanti, shanti, shanti, shanti. Om!\N-[clapping] Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:48.72,Top,,0000,0000,0000,,[all] Whoo! Dialogue: 0,0:00:48.79,0:00:50.25,Bot,,0000,0000,0000,,Ah, le tenemos que pagar.

The.War.Next-door.S02E04.DUBBED.WEBRip.x264-ION10.engHi+spa.ass

Jul 09, 2022 12:44:44 123.56KB Download

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 Timer: 100,0000 Video Aspect Ratio: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,StrikeOut,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Comic Sans MS,16,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Top,Comic Sans MS,16,&H00E0FBFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Mid,Comic Sans MS,16,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,0 Style: Bot,Comic Sans MS,16,&H00FFCEC7,&H00FFF7EF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.63,0:00:09.55,Top,,0000,0000,0000,,A NETFLIX SERIES Dialogue: 0,0:00:09.63,0:00:11.72,Top,,0000,0000,0000,,[chuckles] Dialogue: 0,0:00:11.80,0:00:14.06,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Hola a todos! Dialogue: 0,0:00:11.80,0:00:14.06,Top,,0000,0000,0000,,Hi, everyone! Dialogue: 0,0:00:14.13,0:00:16.01,Bot,,0000,0000,0000,,-Â¡Guau, miren nada mÃ¡s!\N-Â¡Venga, Sil! Dialogue: 0,0:00:14.13,0:00:16.92,Top,,0000,0000,0000,,-Wow! Speed it up!\N-[clamoring] Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:18.59,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Es superveloz! Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:18.59,Top,,0000,0000,0000,,You can do it! You can do it! Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:20.26,Bot,,0000,0000,0000,,Ay, me encanta Vail. Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:20.26,Top,,0000,0000,0000,,Oh, I love Vail. Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:21.94,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Te amo, Vail! Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:21.94,Top,,0000,0000,0000,,I love you, Vail! Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:23.73,Bot,,0000,0000,0000,,-Eso. Â¡Desliza!\N-Â¡Venga, Sil! Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:24.86,Top,,0000,0000,0000,,-Turn it! Turn! Come on!\N-[clamoring] Dialogue: 0,0:00:23.81,0:00:24.85,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Guau! Dialogue: 0,0:00:24.94,0:00:26.99,Top,,0000,0000,0000,,Come here! I was incredible! Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:27.77,Bot,,0000,0000,0000,,-Â¡Lo hice increÃble!\N-Â¡IncreÃble! Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:29.77,Top,,0000,0000,0000,,Incredible! This champ deserves to go shopping! Dialogue: 0,0:00:27.86,0:00:29.74,Bot,,0000,0000,0000,,Esta campeona merece ir de shopping. Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:30.99,Bot,,0000,0000,0000,,-Â¡Ay, sÃ!\N-Â¡Total! Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:30.99,Top,,0000,0000,0000,,Oh yes! Dialogue: 0,0:00:31.07,0:00:32.32,Bot,,0000,0000,0000,,Â¿Me permiten una foto?

The.War.Next-door.S02E05.DUBBED.WEBRip.x264-ION10.engHi+spa.ass

Jul 09, 2022 12:44:44 125.44KB Download

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 Timer: 100,0000 Video Aspect Ratio: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,StrikeOut,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Comic Sans MS,16,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Top,Comic Sans MS,16,&H00E0FBFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Mid,Comic Sans MS,16,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,0 Style: Bot,Comic Sans MS,16,&H00FFCEC7,&H00FFF7EF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:08.92,Bot,,0000,0000,0000,,SÃ, no te preocupes, Yol, yo me encargo de todo. Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:08.92,Top,,0000,0000,0000,,Yeah. Don't even worry about it,\NYol. I can take care of the whole thing. Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:09.87,Top,,0000,0000,0000,,A NETFLIX SERIES Dialogue: 0,0:00:09.71,0:00:11.46,Bot,,0000,0000,0000,,Ay, sÃ, hermosa. Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:11.63,Top,,0000,0000,0000,,Ugh! Of course, darling. Dialogue: 0,0:00:12.38,0:00:13.29,Bot,,0000,0000,0000,,Okey. Dialogue: 0,0:00:12.38,0:00:14.09,Top,,0000,0000,0000,,-Okay.\N-[phone beeps off] Dialogue: 0,0:00:13.93,0:00:15.39,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Yes! Dialogue: 0,0:00:14.18,0:00:15.81,Top,,0000,0000,0000,,Yes! [Gasps] Dialogue: 0,0:00:15.47,0:00:18.48,Bot,,0000,0000,0000,,-George estÃ¡ enfermo.\N-Â¿Se va a morir y nos va a heredar? Dialogue: 0,0:00:15.89,0:00:18.23,Top,,0000,0000,0000,,-George is very ill.\N-Is he going to leave everything to us? Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:22.51,Top,,0000,0000,0000,,No, but this means Yola can't organize\Nthe closed-community Thanksgiving dinner, Dialogue: 0,0:00:18.56,0:00:22.48,Bot,,0000,0000,0000,,No, pero Yola no se puede encargar\Nde la cena de Thanksgiving de la privada, Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:24.02,Bot,,0000,0000,0000,,y yo serÃ© la anfitriona. Dialogue: 0,0:00:22.60,0:00:24.01,Top,,0000,0000,0000,,and I volunteered to do it. Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:25.31,Bot,,0000,0000,0000,,No tenemos presupuesto Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:26.02,Top,,0000,0000,0000,,But wait, honey. We really don't have the budget Dialogue: 0,0:00:25.40,0:00:27.78,Bot,,0000,0000,0000,,para una gran superproducciÃ³n de Thanksgiving. Dialogue: 0,0:00:26.10,0:00:27.77,Top,,0000,0000,0000,,for some huge production for Thanksgiving. Dialogue: 0,0:00:27.86,0:00:30.41,Bot,,0000,0000,0000,,Y vivimos en esta casita.\NNo va a caber nadie, Sil. Dialogue: 0,0:00:27.86,0:00:30.41,Top,,0000,0000,0000,,I mean, we live in this tiny house,\Nand nobody would fit in here. Dialogue: 0,0:00:30.48,0:00:33.31,Bot,,0000,0000,0000,,Mejor, el Thanksgiving se\Ntrata del choque de culturas.

The.War.Next-door.S02E06.DUBBED.WEBRip.x264-ION10.engHi+spa.ass

Jul 09, 2022 12:44:44 128.14KB Download

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 Timer: 100,0000 Video Aspect Ratio: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,StrikeOut,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Comic Sans MS,16,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Top,Comic Sans MS,16,&H00E0FBFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Mid,Comic Sans MS,16,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,0 Style: Bot,Comic Sans MS,16,&H00FFCEC7,&H00FFF7EF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:08.12,Top,,0000,0000,0000,,RIGO'S MEN WALL CALENDAR Dialogue: 0,0:00:08.34,0:00:10.68,Bot,,0000,0000,0000,,No sÃ© quÃ© vamos a hacer este aÃ±o, GermÃ¡n. Dialogue: 0,0:00:08.67,0:00:10.67,Top,,0000,0000,0000,,I don't know what to do this year, GermÃ¡n. Dialogue: 0,0:00:10.76,0:00:11.59,Top,,0000,0000,0000,,[whistles] Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:13.68,Bot,,0000,0000,0000,,Nos quedamos sin nuestro modelo estrella. Dialogue: 0,0:00:11.67,0:00:13.67,Top,,0000,0000,0000,,Our star model is missing now. Dialogue: 0,0:00:13.76,0:00:15.02,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Buenos dÃas, compadre! Dialogue: 0,0:00:13.76,0:00:15.18,Top,,0000,0000,0000,,Good morning, buddy! Dialogue: 0,0:00:15.09,0:00:16.26,Bot,,0000,0000,0000,,Â¿Y eso? Dialogue: 0,0:00:15.26,0:00:16.26,Top,,0000,0000,0000,,What's up? Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:18.59,Bot,,0000,0000,0000,,Esto es lo mÃ¡s emocionante de trabajar aquÃ. Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:18.59,Top,,0000,0000,0000,,This is the most exciting part of working here. Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:20.97,Bot,,0000,0000,0000,,Cada aÃ±o, esta semana, Eventos Rigo Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:20.34,Top,,0000,0000,0000,,-[Neto] Mmm.\N-Every year, during this week, Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:24.06,Top,,0000,0000,0000,,our event group sends out\Na Rigo Men Photo Calendar, Dialogue: 0,0:00:21.06,0:00:23.48,Bot,,0000,0000,0000,,lanza su Fotocalendario de Varones Rigo, Dialogue: 0,0:00:23.56,0:00:25.52,Bot,,0000,0000,0000,,la publicaciÃ³n mÃ¡s esperada de la colonia. Dialogue: 0,0:00:24.14,0:00:26.18,Top,,0000,0000,0000,,the most awaited publication in the neighborhood. Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:28.94,Bot,,0000,0000,0000,,Una oportunidad para posicionarse\Ncon las mujeres del barrio. Dialogue: 0,0:00:26.27,0:00:28.94,Top,,0000,0000,0000,,And an opportunity to get ahead with the ladies. Dialogue: 0,0:00:29.02,0:00:30.06,Bot,,0000,0000,0000,,Muy inteligente. Dialogue: 0,0:00:29.02,0:00:30.06,Top,,0000,0000,0000,,How smart.

The.War.Next-door.S02E07.DUBBED.WEBRip.x264-ION10.engHi+spa.ass

Jul 09, 2022 12:44:46 116.29KB Download

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 Timer: 100,0000 Video Aspect Ratio: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,StrikeOut,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Comic Sans MS,16,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Top,Comic Sans MS,16,&H00E0FBFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Mid,Comic Sans MS,16,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,0 Style: Bot,Comic Sans MS,16,&H00FFCEC7,&H00FFF7EF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.46,Top,,0000,0000,0000,,[whimsical music playing] Dialogue: 0,0:00:07.54,0:00:08.83,Top,,0000,0000,0000,,A NETFLIX SERIES Dialogue: 0,0:00:08.92,0:00:11.58,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Morning, morning! Dialogue: 0,0:00:08.92,0:00:11.58,Top,,0000,0000,0000,,Morning! Morning! Dialogue: 0,0:00:11.67,0:00:12.88,Bot,,0000,0000,0000,,PÃ¡sala. Dialogue: 0,0:00:11.67,0:00:14.13,Top,,0000,0000,0000,,-[whistle blowing]\N-[crowd cheering] Dialogue: 0,0:00:14.22,0:00:15.10,Bot,,0000,0000,0000,,PÃ¡sala. Dialogue: 0,0:00:16.05,0:00:16.88,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Gol! Dialogue: 0,0:00:16.05,0:00:16.88,Top,,0000,0000,0000,,Goal! Dialogue: 0,0:00:16.97,0:00:18.17,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Morning! Dialogue: 0,0:00:16.97,0:00:19.13,Top,,0000,0000,0000,,-Morning!\N-[gasps] Hmm? Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:21.59,Bot,,0000,0000,0000,,PensÃ© que se te habÃa olvidado el inglÃ©s. Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:21.59,Top,,0000,0000,0000,,For a moment, I thought you'd forgotten English. Dialogue: 0,0:00:22.31,0:00:25.15,Bot,,0000,0000,0000,,Ay, mi amor, no te hubieras molestado. Dialogue: 0,0:00:22.43,0:00:25.14,Top,,0000,0000,0000,,Aw, honey, you didn't have to do this. Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:26.94,Bot,,0000,0000,0000,,Â¿A que no adivinas quÃ© dÃa es hoy? Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:28.15,Top,,0000,0000,0000,,-Guess what today is?\N-Is it my turn for the group savings? Dialogue: 0,0:00:27.02,0:00:28.14,Bot,,0000,0000,0000,,Â¿Ya me toca la tanda? Dialogue: 0,0:00:28.23,0:00:29.56,Bot,,0000,0000,0000,,Â¿Te metiste a una tanda? Dialogue: 0,0:00:28.23,0:00:29.56,Top,,0000,0000,0000,,You got involved in that? Dialogue: 0,0:00:29.65,0:00:31.03,Bot,,0000,0000,0000,,Mi amor, Rigo me metiÃ³. Dialogue: 0,0:00:29.65,0:00:31.03,Top,,0000,0000,0000,,Well, honey, Rigo got me in.

The.War.Next-door.S02E08.DUBBED.WEBRip.x264-ION10.engHi+spa.ass

Jul 09, 2022 12:44:46 129.04KB Download

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 Timer: 100,0000 Video Aspect Ratio: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,StrikeOut,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Comic Sans MS,16,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Top,Comic Sans MS,16,&H00E0FBFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 Style: Mid,Comic Sans MS,16,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,0 Style: Bot,Comic Sans MS,16,&H00FFCEC7,&H00FFF7EF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:08.54,Top,,0000,0000,0000,,-[upbeat music playing]\N-[sighs] Dialogue: 0,0:00:11.92,0:00:16.38,Bot,,0000,0000,0000,,-Acapulco. Â¿Todos van a hacer flautas?\N-Ay, ya, please. No avanza. Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:16.38,Top,,0000,0000,0000,,-Oh my gosh! Everyone gonna cook flautas?\N-[Silvia] This line's never-ending. Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:20.60,Bot,,0000,0000,0000,,-Â¡Elvira!\N-Â¿QuÃ© onda, Tina? Â¿QuÃ© pasÃ³? Dialogue: 0,0:00:18.22,0:00:20.01,Top,,0000,0000,0000,,-Elvira!\N-[Elvira] Hey! What's up, Tina? Dialogue: 0,0:00:20.10,0:00:21.73,Top,,0000,0000,0000,,What's new? Oh hey, guess what. Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:23.60,Bot,,0000,0000,0000,,Â¿QuÃ© crees? Te conseguÃ un\Ndescuentote para la pomada que me pediste. Dialogue: 0,0:00:21.81,0:00:24.19,Top,,0000,0000,0000,,I got you a big discount\Non the cream you asked for. Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:24.73,Bot,,0000,0000,0000,,Â¡Ey! Dialogue: 0,0:00:24.27,0:00:26.40,Top,,0000,0000,0000,,Hey! You can't cut the line. Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:29.11,Bot,,0000,0000,0000,,-No se vale meterse, Â¿eh?\N-No, me estaba apartando mi lugar. Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:29.11,Top,,0000,0000,0000,,I wasn't cutting. She was holding my spot. Dialogue: 0,0:00:29.19,0:00:31.40,Bot,,0000,0000,0000,,-Claro.\N-Le dije: "Te aparto, Tina". Dialogue: 0,0:00:29.19,0:00:31.31,Top,,0000,0000,0000,,-Of course.\N-Yes, yes. I said I'll hold it, Tina. Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:33.73,Top,,0000,0000,0000,,The nerve of these people. It's stupid. Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:33.94,Bot,,0000,0000,0000,,QuÃ© descaro de gente. O sea, Â¿ya viste? Dialogue: 0,0:00:33.82,0:00:37.36,Top,,0000,0000,0000,,Good morning, dear people of\Nthe Saint Judas neighborhood. Dialogue: 0,0:00:34.03,0:00:37.37,Bot,,0000,0000,0000,,Buenos dÃas, querida gente\Ndel barrio de san Judas. Dialogue: 0,0:00:37.45,0:00:40.83,Bot,,0000,0000,0000,,QuerrÃ¡s decir del barrio del NiÃ±o JesÃºs, Â¿no? Dialogue: 0,0:00:37.45,0:00:40.25,Top,,0000,0000,0000,,Don't you mean the Baby Jesus neighborhood? Dialogue: 0,0:00:40.83,0:00:42.04,Top,,0000,0000,0000,,Yes, this is Baby Jesus. Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:42.62,Bot,,0000,0000,0000,,SÃ es del NiÃ±o JesÃºs.

Download Subtitle