Back to subtitle list

The Wandering Earth II (Liu lang di qiu 2 / 流浪地球2) Arabic Subtitles

The Wandering Earth II (Liu lang di qiu 2 / 流浪地球2)

Movie Info:

Released: 22 Jan 2023
Runtime: 173 min
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: Frant Gwo
Actors: Andy Lau, Jing Wu, Andrew Lee
Country: China
Rating: 7.6

Overview:

Humans built huge engines on the surface of the earth to find a new home. But the road to the universe is perilous. In order to save earth, young people once again have to step forward to start a race against time for life and death.

May 09, 2023 17:56:13 BasetAlghmari Arabic 6

Release Name: 

The.Wandering.Earth.II.2023.1080p.WEB-DL.H264.AAC-HHWEB
The-Wandering-Earth-II-2023-x265-x264-WEB-DL-WEBRip
The.Wandering.Earth.II.2023.CHINESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-HHWEB

Release Info: 

🌟م. عبدالباسط الغماري🌟 
Download Subtitles
The.Wandering.Earth.II Clolored.srt
May 05, 2023 17:22:30 184.12KB Download Translate 


1
00:00:06,300 --> 00:00:59,000
{\fscx0\fscy0\t(0,500,\fscx100\fscy100)}{\fad(1000,500)} {\3c&HF6F7F6&\bord1}
ترجمة م. عبدالباسط الغماري - طرابلس - ليبيا - مشاهدة طيبة

2
00:00:59,863 --> 00:01:01,863
البشر أساساً هم مجموعة من الإشارات الكهربائية

3
00:01:02,887 --> 00:01:04,887
إدراكك لهذا العالم

4
00:01:04,911 --> 00:01:07,911
وذاكرتك كلها تدخل هنا

5
00:01:08,935 --> 00:01:10,935
عبر هذا السلك

6
00:01:11,859 --> 00:01:13,859
أجل، هنا

7
00:01:18,907 --> 00:01:20,907
سحقاً لذلك

8
00:01:20,931 --> 00:01:21,931
أنا لن أهرب

9
00:01:21,955 --> 00:01:25,979
لن أكترث لمشاكل مخيفة
.ستحدث بعد مائة سنة

10
00:01:26,003 --> 00:01:28,003
The.Wandering.Earth.II Not Clolored.srt
May 05, 2023 17:22:30 180.74KB Download Translate 


1
00:00:06,300 --> 00:00:59,000
ترجمة م. عبدالباسط الغماري - طرابلس - ليبيا - مشاهدة طيبة

2
00:00:59,863 --> 00:01:01,863
البشر أساساً هم مجموعة من الإشارات الكهربائية

3
00:01:02,887 --> 00:01:04,887
إدراكك لهذا العالم

4
00:01:04,911 --> 00:01:07,911
وذاكرتك كلها تدخل هنا

5
00:01:08,935 --> 00:01:10,935
عبر هذا السلك

6
00:01:11,859 --> 00:01:13,859
أجل، هنا

7
00:01:18,907 --> 00:01:20,907
سحقاً لذلك

8
00:01:20,931 --> 00:01:21,931
أنا لن أهرب

9
00:01:21,955 --> 00:01:25,979
لن أكترث لمشاكل مخيفة
.ستحدث بعد مائة سنة

10
00:01:26,003 --> 00:01:28,003
إنها ليست مشكلتي
The.Wandering.Earth.II Up Clolored.srt
May 05, 2023 17:22:30 195.61KB Download Translate 


1
00:00:06,300 --> 00:00:59,000
{\an8\fscx0\fscy0\t(0,500,\fscx100\fscy100)}{\fad(1000,500)} {\3c&HF6F7F6&\bord1}
ترجمة م. عبدالباسط الغماري - طرابلس - ليبيا - مشاهدة طيبة

2
00:00:59,863 --> 00:01:01,863
{\an8}البشر أساساً هم مجموعة من الإشارات الكهربائية

3
00:01:02,887 --> 00:01:04,887
{\an8}إدراكك لهذا العالم

4
00:01:04,911 --> 00:01:07,911
{\an8}وذاكرتك كلها تدخل هنا

5
00:01:08,935 --> 00:01:10,935
{\an8}عبر هذا السلك

6
00:01:11,859 --> 00:01:13,859
{\an8}أجل، هنا

7
00:01:18,907 --> 00:01:20,907
{\an8}سحقاً لذلك

8
00:01:20,931 --> 00:01:21,931
{\an8}أنا لن أهرب

9
00:01:21,955 --> 00:01:25,979
{\an8}لن أكترث لمشاكل مخيفة
.ستحدث بعد مائة سنة

10
00:01:26,003 --> 00:01:28,003
The.Wandering.Earth.II Up Not Clolored.srt
May 05, 2023 17:22:30 192.24KB Download Translate 


1
00:00:06,300 --> 00:00:59,000
{\an8}
ترجمة م. عبدالباسط الغماري - طرابلس - ليبيا - مشاهدة طيبة

2
00:00:59,863 --> 00:01:01,863
{\an8}البشر أساساً هم مجموعة من الإشارات الكهربائية

3
00:01:02,887 --> 00:01:04,887
{\an8}إدراكك لهذا العالم

4
00:01:04,911 --> 00:01:07,911
{\an8}وذاكرتك كلها تدخل هنا

5
00:01:08,935 --> 00:01:10,935
{\an8}عبر هذا السلك

6
00:01:11,859 --> 00:01:13,859
{\an8}أجل، هنا

7
00:01:18,907 --> 00:01:20,907
{\an8}سحقاً لذلك

8
00:01:20,931 --> 00:01:21,931
{\an8}أنا لن أهرب

9
00:01:21,955 --> 00:01:25,979
{\an8}لن أكترث لمشاكل مخيفة
.ستحدث بعد مائة سنة

10
00:01:26,003 --> 00:01:28,003
Download Subtitle