Back to subtitle list

The Walking Dead: World Beyond - First Season French Subtitles

 The Walking Dead: World Beyond - First Season

Series Info:

Released: 04 Oct 2020
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Horror, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Annet Mahendru, Aliyah Royale, Nico Tortorella
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

The series will focus on the first generation to grow up during the zombie apocalypse.

Oct 12, 2020 16:26:21 bontoutou French 62

Release Name:

S01E02 - AMZN.WEB-DL - NTb / LazyStudio / FENDT / WvF

Release Info:

Official Subtitles - NTb / LazyStudio / FENDT / WvF - Retail - not corrected  
Download Subtitles
Oct 12, 2020 11:18:10 30.05KB Download Translate

1 00:00:01,001 --> 00:00:03,546 Précédemment... 2 00:00:03,629 --> 00:00:05,214 Je vis pour ma mère, 3 00:00:05,297 --> 00:00:07,049 décédée il y a dix ans aujourd'hui. 4 00:00:09,135 --> 00:00:10,386 Maman, allez ! 5 00:00:12,805 --> 00:00:13,806 Je suis désolée. 6 00:00:14,640 --> 00:00:16,767 Ils sont louches et papa a des ennuis. 7 00:00:16,851 --> 00:00:19,186 Il a peut-être besoin d'aide. 8 00:00:19,270 --> 00:00:20,771 Je veux pas vous dissuader. 9 00:00:20,855 --> 00:00:23,607 J'essaie de vous convaincre de m'emmener. 10 00:00:23,691 --> 00:00:25,151

Oct 12, 2020 11:18:10 424 Download Translate

1 00:01:37,181 --> 00:01:39,058 Survivre, mode d'emploi 2 00:14:09,391 --> 00:14:11,518 Pêches en tranches 3 00:15:13,121 --> 00:15:15,040 Appel Papa et maman 4 00:15:15,123 --> 00:15:16,416 Appel impossible 5 00:27:36,947 --> 00:27:38,616 Le Brasier du gore 6 00:27:42,286 --> 00:27:43,621 Le Brasier de la gloire 7 00:36:03,537 --> 00:36:07,332 On est passés par ici Les reliques