Back to subtitle list

The Walking Dead: World Beyond - First Season French Subtitles

The Walking Dead: World Beyond - First Season

Series Info:

Released: 04 Oct 2020
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Horror, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Annet Mahendru, Aliyah Royale, Nico Tortorella
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

The series will focus on the first generation to grow up during the zombie apocalypse.

Oct 02, 2020 19:03:45 bontoutou French 74

Release Name: 

S01E01 - AMZN.WEB-DL - NTG / FENDT / WvF

Release Info: 

Official Subtitles - NTG / FENDT / WvF - Retail - not corrected  
Download Subtitles
The.Walking.Dead_.World.Beyond.S01E01.AMZN.WEB-DL.French.France.FRE.srt
Oct 02, 2020 13:56:10 50.92KB Download Translate 


1
00:00:43,669 --> 00:00:46,839
Tu es au courant
de ce qu'il aurait fait ?

2
00:00:46,922 --> 00:00:48,174
À Omaha.

3
00:00:48,758 --> 00:00:50,217
Il devrait être en taule.

4
00:00:50,301 --> 00:00:51,135
Silas.

5
00:00:51,218 --> 00:00:52,052
Salut, Iris.

6
00:00:52,136 --> 00:00:54,889
Ma sœur organise
une méga fête tous les ans.

7
00:00:54,972 --> 00:00:58,601
Demain soir à 22h, réserve C12.
Tu devrais y aller.

8
00:01:00,102 --> 00:01:02,062
Tu es nouveau, tu sors jamais.

9
00:01:03,314 --> 00:01:04,315
Vas-y.

10
The.Walking.Dead_.World.Beyond.S01E01.AMZN.WEB-DL.French.France.Forced.FRE.srt
Oct 02, 2020 13:56:10 1KB Download Translate 


1
00:03:55,402 --> 00:03:58,030
Kari Bennett
1979 - NDLC

2
00:04:20,511 --> 00:04:24,014
La République civique
nous casse les couilles

3
00:11:44,204 --> 00:11:46,081
Pas de messages

4
00:12:01,388 --> 00:12:04,558
J'aurais aimé rentrer
pour la journée des Monuments.

5
00:12:04,641 --> 00:12:08,103
L'envoi de messages est risqué,
mais sachez que je vais bien.

6
00:12:08,186 --> 00:12:10,939
Je suis fier
d'accomplir un travail important.

7
00:12:11,022 --> 00:12:12,983
Tout se passe bien,
nous progressons.

8
00:13:50,080 --> 00:13:51,540
Hope s'est fait choper.

9
00:17:57,952 --> 00:18:01,331
Download Subtitle