The Walking Dead - First Season Swedish Subtitles
Series Info:
Overview:
Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins, and must lead a group of survivors to stay alive.
Release Name:
The.Walking.Dead.S01E01-E06.720p.BluRay.x264.anoXmous_swe
Release Info:
from encoder
Download Subtitles
1 00:03:29,000 --> 00:03:31,200 Lilla flickan? 2 00:03:32,100 --> 00:03:36,200 Jag är polis. Lilla flickan? 3 00:03:39,900 --> 00:03:42,800 Var inte rädd. 4 00:03:45,200 --> 00:03:47,700 Lilla flickan. 5 00:04:23,700 --> 00:04:29,200 © anoXmous font> @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud 6 00:04:29,700 --> 00:04:33,200 © anoXmous font> @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud 7 00:05:00,300 --> 00:05:05,500 Vet du skillnaden mellan män och kvinnor? Allvarligt. 8 00:05:06,300 --> 00:05:09,200 Jag har aldrig träffat en kvinna som vet hur man släcker lyset. 9 00:05:09,300 --> 00:05:13,600 De tror lampknappen bara funkar
1 00:00:26,000 --> 00:00:28,000 Nån tur? 2 00:00:29,400 --> 00:00:36,900 - Hur vet vi att de är giftiga? - Jag vet bara ett sätt. 3 00:00:37,800 --> 00:00:42,500 - Fråga Shane när han kommer tillbaka? - Ja... 4 00:00:45,200 --> 00:00:52,400 Jag drar, Dale. - Stanna så de ser dig, älskling. 5 00:00:52,500 --> 00:01:01,000 Gå inte för långt. Ser du nåt så gapa. Då kommer jag springande. 6 00:02:40,900 --> 00:02:46,000 - Du skrämde livet ur mig. - Jag försökte att vara tyst. 7 00:02:46,100 --> 00:02:51,500 - Var har du varit? - Jag var tvungen att vänta. 8 00:02:56,900 --> 00:03:00,600 - Hur mycket tid har vi på oss. - Tillräckligt. 9
1 00:00:04,000 --> 00:00:07,200 Just det! Du hörde vad jag sa, slyna. 2 00:00:07,300 --> 00:00:10,900 Har du problem med det? Kom igen då, om du är karl nog. 3 00:00:11,000 --> 00:00:14,400 Eller ta upp det med befälen om du är en fegis. 4 00:00:14,600 --> 00:00:20,100 Du hörde vad jag sa, din fitthora. Du är väl inte döv? 5 00:00:20,200 --> 00:00:28,000 Ta upp det med befälen eller kyss mitt bleka arsle. 6 00:00:28,400 --> 00:00:31,400 Precis, det var så jag sa. 7 00:00:31,600 --> 00:00:37,700 Då tar idioten och svingar ett slag, och... 8 00:00:39,600 --> 00:00:47,100 Du skulle ha sett hans min när jag slog ut hans framtänder. 9
1 00:00:17,000 --> 00:00:20,500 - Vad är det? - Ingenting. 2 00:00:21,000 --> 00:00:23,900 Det är alltid nåt. 3 00:00:24,700 --> 00:00:32,200 - Lärde inte pappa dig nålknutar? - Han använde ju bara fiskeknutar. 4 00:00:34,700 --> 00:00:39,700 - En knut... - Nej, han knöt åtminstone tre. 5 00:00:39,800 --> 00:00:46,600 - Clinchknutar? Inte en chans. - Visst, jag hittar bara på. 6 00:00:57,100 --> 00:01:01,300 - Lärde pappa dig flugfiske? - Ja. Du då? 7 00:01:01,400 --> 00:01:05,300 - Drag... - Du måste skämta. 8 00:01:05,400 --> 00:01:09,100 Han var alltid så bestämd. Du vet ju hur han var. 9
1 00:00:05,000 --> 00:00:12,000 Morgan. Jag vet inte om du är där eller om du kan höra mig... 2 00:00:11,800 --> 00:00:19,400 ...men jag hoppas att du lyssnar. Jag har hittat andra. Min familj. 3 00:00:21,900 --> 00:00:29,100 Min fru och son är vid liv. Jag ville att du skulle veta det. 4 00:00:31,300 --> 00:00:38,800 Det är nåt du måste veta. Atlanta är inte vad vi blev lovade. 5 00:00:39,200 --> 00:00:45,700 Åk inte till staden. Den tillhör de döda nu. 6 00:00:48,600 --> 00:00:53,400 Vi är cirka sex kilometer nordväst om staden vid ett övergivet stenbrott. 7 00:00:53,300 --> 00:00:56,000 Man kan se stället på en karta. 8 00:00:57,900 --> 00:01:02,600 Jag hoppas att du hittar oss. Men var försiktig. 9
1 00:00:49,000 --> 00:00:52,200 Jag ska ta dig härifrån. 2 00:01:05,600 --> 00:01:07,700 Vad ska jag göra? 3 00:01:12,200 --> 00:01:14,500 Kom igen! Sätt fart! 4 00:01:26,900 --> 00:01:31,000 Om du ska vakna upp vill jag att du gör det nu! 5 00:01:31,000 --> 00:01:35,600 Visa mig ett tecken. Snälla, Rick. 6 00:03:18,200 --> 00:03:23,200 © anoXmous font> @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud 7 00:03:23,400 --> 00:03:27,400 © anoXmous font> @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud 8 00:03:29,600 --> 00:03:31,800 Täck bakom oss! 9 00:03:33,500 --> 00:03:35,600 Hallå?
