Back to subtitle list

The Walking Dead - First Season Indonesian Subtitles

The Walking Dead - First Season

Series Info:

Released: 31 Oct 2010
Runtime: 44 min
Genre: Drama, Horror, Thriller
Director: N/A
Actors: Norman Reedus, Melissa McBride, Danai Gurira, Andrew Lincoln
Country: USA
Rating: 8.2

Overview:

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins, and must lead a group of survivors to stay alive.

Mar 31, 2020 00:53:40 rifa_syahputra Indonesian 46

Release Name: 

The.Walking.Dead.S01E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE

Release Info: 

ReSync, credit : Rizal Adam. VOTE GOOD! 
Download Subtitles
S01E02 - Guts.srt
Feb 04, 2013 16:37:40 35.87KB Download Translate 


1
00:00:01,041 --> 00:00:03,989
Episode sebelumnya di AMC The Walking Dead...

2
00:00:04,191 --> 00:00:05,845
Lihat padaku, tetaplah padaku, kau mendengarku?

3
00:00:07,005 --> 00:00:09,527
Sebuah gigitan membunuhmu.
Demam... Membakar dirimu.

4
00:00:09,694 --> 00:00:11,775
Tetapi setelah itu...
Kau kembali.

5
00:00:12,005 --> 00:00:12,983
Mereka di Atlanta, aku berani bertaruh.

6
00:00:13,462 --> 00:00:15,678
Mereka masih hidup.
Istri dan anakku.

7
00:00:15,974 --> 00:00:17,334
Anak itu telah lama menelusuri ini,

8
00:00:17,485 --> 00:00:19,573
dan dia tidak ingin
kehilangan Ibunya juga. Ok?

9
00:00:20,173 --> 00:00:20,885
Ibu?
Download Subtitle