The Wailing English Subtitles
Movie Info:
Overview:
Soon after a stranger arrives in a little village, a mysterious sickness starts spreading. A policeman, drawn into the incident, is forced to solve the mystery in order to save his daughter.
Release Name:
the.wailing.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
Release Info:
Synced and corrected by kilobytes
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by FFmpeg/Lavc57.48.101 ScriptType: v4.00+ PlayResX: 384 PlayResY: 288 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:58.10,0:01:04.02,Default,,0,0,0,,(They were startled and frightened,\Nthinking they saw a ghost.) Dialogue: 0,0:01:05.27,0:01:07.08,Default,,0,0,0,,(He said to them, "Why are you troubled,\Nand why do doubts rise in your minds?") Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:09.15,Default,,0,0,0,,(Look at my hands and my feet.\NIt is I myself!) Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:11.95,Default,,0,0,0,,(Touch me and see; a ghost does not have\Nflesh and bones, as you see I have.) Dialogue: 0,0:01:11.98,0:01:17.39,Default,,0,0,0,,(Luke 24:37-39) Dialogue: 0,0:02:45.73,0:02:47.98,Default,,0,0,0,,It's still dawn. What is it? Dialogue: 0,0:02:48.93,0:02:50.20,Default,,0,0,0,,Somebody died. Dialogue: 0,0:02:51.60,0:02:52.98,Default,,0,0,0,,Who? Dialogue: 0,0:02:54.68,0:02:56.64,Default,,0,0,0,,You know Cho, the ginseng grower? Dialogue: 0,0:02:57.27,0:02:58.27,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:02:59.39,0:03:01.18,Default,,0,0,0,,His wife died. Dialogue: 0,0:03:03.48,0:03:06.10,Default,,0,0,0,,It's pouring out there... Dialogue: 0,0:03:09.31,0:03:10.81,Default,,0,0,0,,Hey, where are you off to? Dialogue: 0,0:03:11.02,0:03:12.31,Default,,0,0,0,,Somebody died. Dialogue: 0,0:03:13.06,0:03:14.10,Default,,0,0,0,,Who? Dialogue: 0,0:03:14.81,0:03:16.20,Default,,0,0,0,,Wife of the ginseng farmer. Dialogue: 0,0:03:18.43,0:03:19.56,Default,,0,0,0,,That's all I know. Dialogue: 0,0:03:20.27,0:03:22.52,Default,,0,0,0,,But she's so young. Dialogue: 0,0:03:23.35,0:03:24.35,Default,,0,0,0,,You said it. Dialogue: 0,0:03:24.85,0:03:28.32,Default,,0,0,0,,- Don't go without eating.\N- I gotta hurry. Dialogue: 0,0:03:28.35,0:03:29.95,Default,,0,0,0,,Just a bite! Dialogue: 0,0:03:29.98,0:03:31.33,Default,,0,0,0,,Hurrying won't bring back the dead. Dialogue: 0,0:03:33.18,0:03:34.40,Default,,0,0,0,,But I need to go now. Dialogue: 0,0:03:34.43,0:03:36.77,Default,,0,0,0,,Eat, will you? Dialogue: 0,0:03:37.39,0:03:38.43,Default,,0,0,0,,Come on. Dialogue: 0,0:03:43.39,0:03:44.68,Default,,0,0,0,,What happened? Dialogue: 0,0:03:45.64,0:03:47.12,Default,,0,0,0,,Not sure. I think someone killed her. Dialogue: 0,0:03:49.43,0:03:51.52,Default,,0,0,0,,What kind of fucker kills people?
