Back to subtitle list

The Wailing Indonesian Subtitles

 The Wailing

Movie Info:

Released: 03 Jun 2016
Runtime: 156 min
Genre: Horror, Mystery, Thriller
Director: Hong-jin Na
Actors: Do-won Kwak, Jung-min Hwang, Jun Kunimura, Woo-hee Chun
Country: South Korea, USA
Rating: 7.4

Overview:

Soon after a stranger arrives in a little village, a mysterious sickness starts spreading. A policeman, drawn into the incident, is forced to solve the mystery in order to save his daughter.

Mar 25, 2020 22:39:49 t0t0r0 Indonesian 128

Release Name:

THE.WAILING.2016.720p.HDRip-Unknown; THE WAILING.2016.720p.HDRip.AC3-SODiHD; The.Wailing.2016.HDRip.x264.720p-NAT

Release Info:

Do NOT reupload my subtitles to ANY website w/o my consent. IF YOU WANT TO RESYNCH THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING AND CONTENT. I do NOT provide any english translation, strictly Bahasa. http://www.ngesub.com; http://www.forumsebelah.com 
Download Subtitles
Jul 01, 2016 16:23:40 89.91KB Download Translate

A1 00:00:22,850 --> 00:00:29,720 -= Mereka terkejut dan takut dan menyangka bahwa mereka melihat hantu. Akan tetapi Yesus berkata kepada mereka:..." 2 00:00:30,690 --> 00:00:37,040 -= "Mengapa kamu terkejut dan apa sebabnya timbul keragu-raguan di dalam hati kamu? Lihatlah tangan-Ku dan kaki-Ku: Aku sendirilah ini; rabalah Aku dan lihatlah, karena hantu tidak ada daging dan tulangnya, seperti yang kamu lihat ada pada-Ku." =- 3 00:00:37,040 --> 00:00:42,970 -= Lukas 24:37-39: Mereka terkejut dan takut dan menyangka bahwa mereka melihat hantu. Akan tetapi Yesus berkata kepada mereka: "Mengapa kamu terkejut dan apa sebabnya timbul keragu-raguan di dalam hati kamu? Lihatlah tangan-Ku dan kaki-Ku: Aku sendirilah ini; rabalah Aku dan lihatlah, karena hantu tidak ada daging dan tulangnya, seperti yang kamu lihat ada pada-Ku." 4 00:00:52,995 --> 00:00:53,271 S 5 00:00:53,272 --> 00:00:53,547 Su 6 00:00:53,548 --> 00:00:53,824 Sub 7 00:00:53,825 --> 00:00:54,101 Subt 8 00:00:54,102 --> 00:00:54,378 Subti 9 00:00:54,379 --> 00:00:54,654 Subtit 10 00:00:54,655 --> 00:00:54,931 Subtitl

Jul 01, 2016 16:23:40 89.91KB Download Translate

A1 00:00:22,850 --> 00:00:29,720 -= Mereka terkejut dan takut dan menyangka bahwa mereka melihat hantu. Akan tetapi Yesus berkata kepada mereka:..." 2 00:00:30,690 --> 00:00:37,040 -= "Mengapa kamu terkejut dan apa sebabnya timbul keragu-raguan di dalam hati kamu? Lihatlah tangan-Ku dan kaki-Ku: Aku sendirilah ini; rabalah Aku dan lihatlah, karena hantu tidak ada daging dan tulangnya, seperti yang kamu lihat ada pada-Ku." =- 3 00:00:37,040 --> 00:00:42,970 -= Lukas 24:37-39: Mereka terkejut dan takut dan menyangka bahwa mereka melihat hantu. Akan tetapi Yesus berkata kepada mereka: "Mengapa kamu terkejut dan apa sebabnya timbul keragu-raguan di dalam hati kamu? Lihatlah tangan-Ku dan kaki-Ku: Aku sendirilah ini; rabalah Aku dan lihatlah, karena hantu tidak ada daging dan tulangnya, seperti yang kamu lihat ada pada-Ku." 4 00:00:52,995 --> 00:00:53,271 S 5 00:00:53,272 --> 00:00:53,547 Su 6 00:00:53,548 --> 00:00:53,824 Sub 7 00:00:53,825 --> 00:00:54,101 Subt 8 00:00:54,102 --> 00:00:54,378 Subti 9 00:00:54,379 --> 00:00:54,654 Subtit 10 00:00:54,655 --> 00:00:54,931 Subtitl

Jul 01, 2016 16:23:40 89.91KB Download Translate

A1 00:00:22,850 --> 00:00:29,720 -= Mereka terkejut dan takut dan menyangka bahwa mereka melihat hantu. Akan tetapi Yesus berkata kepada mereka:..." 2 00:00:30,690 --> 00:00:37,040 -= "Mengapa kamu terkejut dan apa sebabnya timbul keragu-raguan di dalam hati kamu? Lihatlah tangan-Ku dan kaki-Ku: Aku sendirilah ini; rabalah Aku dan lihatlah, karena hantu tidak ada daging dan tulangnya, seperti yang kamu lihat ada pada-Ku." =- 3 00:00:37,040 --> 00:00:42,970 -= Lukas 24:37-39: Mereka terkejut dan takut dan menyangka bahwa mereka melihat hantu. Akan tetapi Yesus berkata kepada mereka: "Mengapa kamu terkejut dan apa sebabnya timbul keragu-raguan di dalam hati kamu? Lihatlah tangan-Ku dan kaki-Ku: Aku sendirilah ini; rabalah Aku dan lihatlah, karena hantu tidak ada daging dan tulangnya, seperti yang kamu lihat ada pada-Ku." 4 00:00:52,995 --> 00:00:53,271 S 5 00:00:53,272 --> 00:00:53,547 Su 6 00:00:53,548 --> 00:00:53,824 Sub 7 00:00:53,825 --> 00:00:54,101 Subt 8 00:00:54,102 --> 00:00:54,378 Subti 9 00:00:54,379 --> 00:00:54,654 Subtit 10 00:00:54,655 --> 00:00:54,931 Subtitl