The Vault (Way Down) Korean Subtitles

Movie Info:

Released: 27 Nov 2020

Runtime: 118 min

Genre: Action, Adventure, Thriller

Director: Jaume Balagueró

Actors: Freddie Highmore, Famke Janssen, Astrid Bergès-Frisbey, Liam Cunningham

Country: Spain

Rating: 7.1

Overview:

Thom, a genius engineering graduate is interested in the Bank of Spain's safe. The Bank building is more than 100 years old, with no building blueprints available and a security system that...

Jul 14, 2022 08:42:45 Blue-Bird Korean 3

Release Name:

Way.Down.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Release Info:

자 막  번 역 :  petsglass

Download Subtitles

Way.Down.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.smi

Jun 11, 2021 09:23:02 136.09KB

<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>Way.Down.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
  P { font-family: Arial; font-weight: normal; color: white; background-color: black; text-align: center; }
  .KRCC { name: Korean; lang: ko-KR ; SAMIType: CC ; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<-- Open play menu, choose Captions and Subtiles, On if available -->
<-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->
<SYNC Start=2785><P Class=KRCC><font color="#ec14bd">Sync & corrections </Font>by <font color="Skyblue" size=10 face=HY수평선B>Blue-Bird™</font>
<SYNC Start=4455><P Class=KRCC><i><font color="Lime">자 막  번 역 </font>: <font color=yellow> petsglass </font>
<SYNC Start=7055><P Class=KRCC><font color="#80ffff">Modify </Font>by <font color="Lime">Blue-Bird™<br><font color="#fffacd">(subscene.com/u/1191276)</font>
<SYNC Start=9978><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=106276><P Class=KRCC><font color=yellow>1645년 대서양<br>스페인 해안에서 40 Km 떨어진 곳
<SYNC Start=112616><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=128297><P Class=KRCC><font color=Yellow>시크 파르비스 마그나</font>
<SYNC Start=131634><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=162080><P Class=KRCC><font color=yellow>2009년 9월
<SYNC Start=166543><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=223014><P Class=KRCC>월터, 너무 오래 있었어요<br>종일 여기 있으면 세관에...
<SYNC Start=227102><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=227269><P Class=KRCC>끝마칠 때까진 있어야지
<SYNC Start=230105><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=230272><P Class=KRCC>제임스, 아직은 괜찮지만<br>오래 있진 못할 거야
<SYNC Start=233692><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=233859><P Class=KRCC>뭔가 있어?
<SYNC Start=235151><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=235986><P Class=KRCC><i><font color="#80ffff">모르겠어요</i></font>
<SYNC Start=237654><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=238780><P Class=KRCC><i><font color="#80ffff">확인할 게 하나 있네요</i></font>
<SYNC Start=241783><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=263471><P Class=KRCC>좋아, 들어갈게
<SYNC Start=266098><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=266266><P Class=KRCC>- 그대로는 못 들어 가<br>- 문제 없어
<SYNC Start=270936><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=274690><P Class=KRCC>경사지라 프리다이빙은 안돼요

Download Subtitle

Home

Contact