Back to subtitle list

The Vampire Diaries - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

The Vampire Diaries - Fourth Season
Dec 10, 2021 00:17:15 [email protected] Farsi/Persian 10

Release Name: 

The.Vampire.Diaries.S04E15.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.KiNGS

Release Info: 

ترجمه و زيرنويس:  نـــوشـــيـن 
Download Subtitles
The.Vampire.Diaries.S04E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt
Feb 26, 2013 20:57:16 46.03KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.ãä ÇáíäÇ íáÈÑÊ åÓÊã

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.ãä í˜ Îæä ÂÔÇã åÓÊã ˜å Èå ÏäÈÇá ÏÇÑæ ãí ÑÏå

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ÏÇÑæíí ÈÑÇí ÌÇæÏÇäí æÌæÏ ÏÇÑå¿

4
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.ÓÇíáÇÓæ ÈíÇÑ ÈíÑæä ÊÇ Èå ÏÇÑæÊ ÈÑÓí

5
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
.ÝÞØ íå ÞၠæÌæÏ ÏÇÑå

6
00:00:00,000 --> 00:00:01,283
.ãä æÇÞÚÇð ãí ÎæÇã Çæä ÏÇÑæ Ñæ ÈÑÇÊ íÏÇ ˜äã

7
00:00:01,284 --> 00:00:03,194
¡Çå ãä Çæä ÏÇÑæ Ñæ ÈåÊ ÈÏã ÊÇ ÎæÏÊæ äÌÇÊ ÈÏí

8
00:00:03,195 --> 00:00:05,174
Êæ ãíÏíÔ Èå ÇáíäÇ. äå¿

9
00:00:05,175 --> 00:00:07,670
åãå í ãÇ ãí ÎæÇíã Èå ÇáíäÇ ˜ã˜ ˜äíã
.˜å Èå Çæä íÒ áÚäÊí ÈÑÓå

10
00:00:07,671 --> 00:00:09,557
.ãÇ ÈÑÇí Èå ÏÓÊ ÂæÑÏäÔ åãå íÒæ Èå ÎØÑ ÇäÏÇÎÊíã
Download Subtitle