Back to subtitle list

Vagabond (Baegabondeu / 배가본드) Arabic Subtitles

 Vagabond (Baegabondeu / 배가본드)

Series Info:

Released: 20 Sep 2019
Runtime: 60 min
Genre: Action, Romance, Thriller
Director: N/A
Actors: Seung-gi Lee, Suzy Bae, Seong-rok Sin, Min-jong Kim
Country: South Korea
Rating: 8.3

Overview:

An ordinary man who comes across surprising circumstances that place him in the center of a huge corruption scandal.

Mar 24, 2020 22:19:40 ASIA_FLIX Arabic 115

Release Name:

Vagabond.2019.E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-DEEP
Vagabond S01E01 1080p NF WEB-DL DDP2.0 H265

Release Info:

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة 
Download Subtitles
Sep 21, 2019 17:35:30 55.73KB Download Translate

1 00:00:12,137 --> 00:00:15,932 ‫مسلسلات NETFLIX الأصلية 2 00:01:14,157 --> 00:01:17,368 {\an8}‫"مملكة (كيريا)، شمال (إفريقيا)" 3 00:01:33,009 --> 00:01:35,428 ‫أيّها القرد، هل تسمعني؟ 4 00:01:36,596 --> 00:01:40,058 ‫هذه مهمّة تافهة أيّها القرد. 5 00:01:41,309 --> 00:01:43,770 ‫أيّها القرد، هل تسمعني؟ 6 00:01:44,395 --> 00:01:49,025 ‫أنا كنت في وحدة "فيمبل". ‫الأفضل في "روسيا"، الأفضل في العالم. 7 00:01:49,734 --> 00:01:53,446 ‫ولكنني الآن هنا مع القرد الطّفل، ‫لأمسح مؤخّرة القرد. 8 00:01:54,823 --> 00:01:56,324 ‫أيّها القرد، لديّ فكرة. 9 00:01:57,617 --> 00:02:00,495 ‫سأتكفّل أنا بالهدف الرّئيسيّ، ‫وتكفّل أنت بالهدف الفرعيّ. 10