Back to subtitle list

The Uncanny Counter (Amazing Rumor / Kyeongirowoon Somoon / 경이로운 소문) English Subtitles

The Uncanny Counter (Amazing Rumor / Kyeongirowoon Somoon / 경이로운 소문)
Jan 24, 2021 23:47:15 TteokbokkiSubs English 519

Release Name: 

경이로운 소문.The.Uncanny.Counter.E16.END.210124.HDTV.H264-NEXT-NF
경이로운 소문.Amazing.Rumor.E16.END.210124.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info: 

[NETFLIX] Season (?) finale, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 1:09:42. Thanks for watching! Follow TTEOKBOKKIsubs on Twitter for Subtitle updates.   
Download Subtitles
The.Uncanny.Counter.E16.END.210124.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Jan 24, 2021 16:47:12 60.74KB Download Translate 


1
00:00:00,078 --> 00:00:06,969
THE UNCANNY COUNTER

2
00:00:15,982 --> 00:00:17,650
CHARACTERS, PLACES,
ORGANIZATIONS, INCIDENTS

3
00:00:17,733 --> 00:00:18,901
AND OCCUPATIONS ARE FICTITIOUS

4
00:00:19,652 --> 00:00:21,487
EPISODE 16

5
00:00:26,409 --> 00:00:27,994
STRIKE AGAINST DEMOLITION

6
00:00:42,842 --> 00:00:45,594
REVEAL THE TRUTH
AND PUNISH ALL THOSE RESPONSIBLE

7
00:01:41,525 --> 00:01:43,235
He has become stronger.

8
00:02:37,081 --> 00:02:39,875
Did you think you could handle me
when you were this weak?

9
00:02:45,339 --> 00:02:46,257
Mo-tak!

10
Download Subtitle