The Uncanny Counter (Amazing Rumor / Kyeongirowoon Somoon / 경이로운 소문) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 1053
Active Line: 1066

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos de\NNETFLIX\NSincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:19.94,0:00:21.44,Color,,0,0,0,,¿Son los amigos de ese maldito?
Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:25.19,Color,,0,0,0,,¿Por qué tienen miedo?
Dialogue: 0,0:00:27.53,0:00:28.70,Color,,0,0,0,,Cálmense y cuéntennos.
Dialogue: 0,0:00:29.99,0:00:30.82,Color,,0,0,0,,¿Dónde está?
Dialogue: 0,0:00:33.62,0:00:37.29,Color,,0,0,0,,Por favor, no hagan esto. ¿Podrían...
Dialogue: 0,0:00:37.37,0:00:39.33,Color,,0,0,0,,dejarnos ir por favor?
Dialogue: 0,0:00:41.08,0:00:42.25,Color,,0,0,0,,- Oye.\N- Cielos.
Dialogue: 0,0:00:42.34,0:00:43.29,Color,,0,0,0,,¡Ju-yeon!
Dialogue: 0,0:00:45.51,0:00:49.72,Color,,0,0,0,,Oye, Ju-yeon. ¡Abre los ojos!
Dialogue: 0,0:00:49.80,0:00:50.64,Color,,0,0,0,,¡Ju-yeon!
Dialogue: 0,0:00:50.72,0:00:52.72,Color,,0,0,0,,Jun-gyu irá a la cárcel si sigue así.
Dialogue: 0,0:00:53.26,0:00:54.68,Color,,0,0,0,,Hyeok-u, esto está mal.
Dialogue: 0,0:00:55.81,0:00:57.48,Color,,0,0,0,,¡Ju-yeon!
Dialogue: 0,0:00:58.43,0:00:59.35,Color,,0,0,0,,Ju-yeon...
Dialogue: 0,0:01:05.15,0:01:06.44,Color,,0,0,0,,Llama a ese estúpido.
Dialogue: 0,0:01:07.69,0:01:08.90,Color,,0,0,0,,Así los dos vivirán.
Dialogue: 0,0:01:12.74,0:01:13.70,Color,,0,0,0,,No puedo.
Dialogue: 0,0:01:14.78,0:01:16.41,Color,,0,0,0,,¡Dejen en paz a Mun!
Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:18.54,Color,,0,0,0,,Caray, ¿por qué no entiendes?

1
00:00:00,020 --> 00:00:05,000
Subtítulos de
NETFLIX
Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:19,940 --> 00:00:21,440
¿Son los amigos de ese maldito?

3
00:00:23,690 --> 00:00:25,190
¿Por qué tienen miedo?

4
00:00:27,530 --> 00:00:28,700
Cálmense y cuéntennos.

5
00:00:29,990 --> 00:00:30,820
¿Dónde está?

6
00:00:33,620 --> 00:00:37,290
Por favor, no hagan esto. ¿Podrían...

7
00:00:37,370 --> 00:00:39,330
dejarnos ir por favor?

8
00:00:41,080 --> 00:00:42,250
- Oye.
- Cielos.

9
00:00:42,340 --> 00:00:43,290
¡Ju-yeon!