The Twilight Zone - First Season Arabic Subtitles
Series Info:
Overview:
Ordinary people find themselves in extraordinarily astounding situations, which they each try to solve in a remarkable manner.
Release Name:
The_Twilight_Zone(1959)_S01_E01_to_E17_BluRay
Release Info:
►►من الحلقة 1 إلى 17_ ترجمة محمود رجب ◄◄
Download Subtitles
1 00:00:03,291 --> 00:00:06,591 "ذا توايلايت زون" 2 00:00:06,592 --> 00:00:09,592 "اين ذهب الجميع؟" 3 00:00:09,593 --> 00:00:11,593 الحلقة الأولى الأصلية 4 00:00:17,391 --> 00:00:18,161 كيف حالكم؟ 5 00:00:18,489 --> 00:00:21,162 بالتأكيد تعلمون كيف ترفعون من قيمة منتَج ما 6 00:00:21,350 --> 00:00:23,483 هذه احدى مهامكم الرئيسية 7 00:00:23,514 --> 00:00:27,200 أنا هنا لنفس الغرض، ببساطة كي أرفع من قيمة منتج 8 00:00:27,981 --> 00:00:30,151 لأعرفكم على منتج ترفيهي، 9 00:00:30,257 --> 00:00:31,902 والذي نأمل ونتوقع 10 00:00:32,103 --> 00:00:34,903 انه سيسهل عليكم عملية رفع قيمة المنتج (أي أن المسلسل سيُجبر المشاهدين على تقديره وبالتالى نجاحه)
1 00:00:00,010 --> 00:00:06,028 --ترجمة محمود رجب-- -- Slonky-- 2 00:00:06,464 --> 00:00:08,924 هناك بعد خامس 3 00:00:09,008 --> 00:00:11,218 وراء حدود معرفة البشر 4 00:00:11,302 --> 00:00:14,263 بعدٌ شاسع كالفضاء 5 00:00:14,347 --> 00:00:17,057 ولا يحده الزمن كالأزلية 6 00:00:17,142 --> 00:00:20,894 انه ما يفصل بين الضوء والظل 7 00:00:20,979 --> 00:00:23,188 بين العلم والخرافة 8 00:00:23,273 --> 00:00:25,941 ويقبع ما بين حضيض مخاوف الانسان 9 00:00:26,025 --> 00:00:29,194 وقمة معرفته 10 00:00:29,279 --> 00:00:32,114 هذا هو بعد الخيال
1 00:00:06,323 --> 00:00:10,727 يوجد بعد خامس، وراء حدود معرفة الانسان. 2 00:00:10,804 --> 00:00:16,377 بعد شاسع كالفضاء، ولا يحده الزمن. 3 00:00:16,754 --> 00:00:20,234 إنه ما يفصل بين الضوء والظل، 4 00:00:20,333 --> 00:00:22,623 وبين العلم والخرافة. 5 00:00:22,660 --> 00:00:25,853 ويقبع بين حضيض مخاوف الإنسان، 6 00:00:25,887 --> 00:00:28,500 وقمة معرفته. 7 00:00:28,983 --> 00:00:31,344 إنه بعد الخيال. 8 00:00:31,505 --> 00:00:34,647 إنه مكان نطلق عليه (منطقة الشفق). 9 00:00:36,071 --> 00:00:44,071 ترجمة -- محمود رجب-- --Slonky-- 10
1 00:00:00,262 --> 00:00:05,898 الحلقة الرابعة بعنوان: ضريح افلام ال 16 مم. أفلام ال 16 مم: نوعًا من التصوير كان مستخدما في بداية السينما. 2 00:00:06,037 --> 00:00:07,924 ثمة بعد خامس، 3 00:00:08,008 --> 00:00:10,343 وراء معرفة البشر. 4 00:00:10,427 --> 00:00:13,555 إنه بعدٌ شاسع كالفضاء 5 00:00:13,639 --> 00:00:16,432 ولا يحده الزمن. 6 00:00:16,517 --> 00:00:19,936 إنه ما يفصل بين الضوء والظل، 7 00:00:20,020 --> 00:00:22,355 بين العلم و الخرافة، 8 00:00:22,439 --> 00:00:25,942 ويقبع بين حضيض مخاوف الانسان 9 00:00:26,026 --> 00:00:28,736 وقمة معرفته. 10 00:00:28,821 --> 00:00:31,406 هذا هو بُعد الخيال.
1 00:00:00,911 --> 00:00:05,121 ترجمة : محمود رجب --Slonky-- 2 00:00:05,405 --> 00:00:08,115 هناك بُعدٌ خامس 3 00:00:08,199 --> 00:00:10,701 وراء حدود ما يعلمه الإنسان. 4 00:00:10,785 --> 00:00:13,370 إنه بُعدٌ واسع كالفضاء 5 00:00:13,455 --> 00:00:15,998 ولا يَحدُّه الزمن. 6 00:00:16,082 --> 00:00:19,960 إنه ما يفصل بين الضوء والظل، 7 00:00:20,045 --> 00:00:22,504 بين العلم والخرافة، 8 00:00:22,589 --> 00:00:25,925 ويقع بين حضيض مخاوف الإنسان 9 00:00:26,009 --> 00:00:28,719 وقمة معرفته. 10 00:00:28,803 --> 00:00:31,305 هذا هو بُعد الخيال.
1 00:00:01,228 --> 00:00:03,979 2 00:00:05,064 --> 00:00:07,524 هناك بُعدٌ خامس 3 00:00:07,608 --> 00:00:10,318 وراء حدود ما يعلمه الإنسان. 4 00:00:10,402 --> 00:00:13,154 إنه بُعدٌ واسع كالفضاء 5 00:00:13,239 --> 00:00:16,324 ولا يَحدُّه الزمن. 6 00:00:16,408 --> 00:00:20,161 إنه ما يفصل بين الضوء والظل، 7 00:00:20,204 --> 00:00:22,413 بين العلم والخرافة، 8 00:00:22,498 --> 00:00:25,667 ويقع بين حضيض مخاوف الإنسان 9 00:00:25,709 --> 00:00:28,169 وقمة معرفته. 10 00:00:28,212 --> 00:00:31,172 هذا هو بُعد الخيال.
1 00:00:02,662 --> 00:00:04,746 2 00:00:04,830 --> 00:00:07,415 هناك بُعدٌ خامس، 3 00:00:07,500 --> 00:00:10,126 وراء ما يعلمه الإنسان. 4 00:00:10,211 --> 00:00:13,171 إنه بُعدٌ شاسع كالفضاء، 5 00:00:13,255 --> 00:00:15,382 ولا يَحدُّه الزمن. 6 00:00:15,466 --> 00:00:19,386 إته ما يفصل بين الضوء والظل، 7 00:00:19,470 --> 00:00:22,138 بين العلم والخرافة، 8 00:00:22,223 --> 00:00:25,600 ويقبع بين حضيض مخاوف الإنسان، 9 00:00:25,685 --> 00:00:27,769 وبين قمة معرفته. 10 00:00:27,853 --> 00:00:30,188 هذا هو بُعد الخيال.
1 00:00:00,780 --> 00:00:05,223 ترجمة: محمود رجب --Slonky-- 2 00:00:05,408 --> 00:00:07,993 هناك بعدٌ خامس، 3 00:00:08,077 --> 00:00:10,745 وراء ما يعلمه البشر. 4 00:00:10,830 --> 00:00:13,748 إنه بعدٌ شاسع كالفضاء، 5 00:00:13,833 --> 00:00:16,585 ولا يحُّده الزمن. 6 00:00:16,669 --> 00:00:20,213 إنه ما يفصل بين الضوء والظل، 7 00:00:20,298 --> 00:00:22,549 بين العلم والخرافة، 8 00:00:22,633 --> 00:00:25,760 ويقع بين حضيض مخاوف الإنسان 9 00:00:25,845 --> 00:00:28,763 وقمة معرفته. 10 00:00:28,848 --> 00:00:31,182 هذا هو بُعد الخيال.
1 00:00:03,178 --> 00:00:06,097 2 00:00:06,181 --> 00:00:08,432 هناك بُعد خامس، 3 00:00:08,475 --> 00:00:10,935 وراء ما يعلمه الإنسان. 4 00:00:11,019 --> 00:00:14,105 إنه بُعدٌ شاسع كالفضاء 5 00:00:14,189 --> 00:00:16,941 ولا يحُدُّه الزمن. 6 00:00:17,025 --> 00:00:20,277 إنه ما يفصل بين الضوء والظل، 7 00:00:20,362 --> 00:00:22,655 بين العلم والخرافة. 8 00:00:22,739 --> 00:00:25,658 ويقع بين حضيض مخاوف الإنسان، 9 00:00:25,742 --> 00:00:28,702 وقمة معرفته. 10 00:00:28,787 --> 00:00:31,539 هذا هو بعد الخيال.
1 00:00:00,628 --> 00:00:05,838 ترجمة: محمود رجب --Slonky-- 2 00:00:06,022 --> 00:00:07,606 هناك بُعدٌ خامس 3 00:00:07,690 --> 00:00:10,025 وراء علم الإنسان. 4 00:00:10,110 --> 00:00:12,402 إنه بعد شاسع كالفضاء 5 00:00:12,487 --> 00:00:15,489 ولا يحدُّه الزمن. 6 00:00:15,573 --> 00:00:19,660 إنه ما يفصل بين الضوء والظل 7 00:00:19,744 --> 00:00:21,912 بين العلم والخرافة، 8 00:00:21,996 --> 00:00:25,124 ويقع بين حضيض مخاوف الإنسان 9 00:00:25,208 --> 00:00:27,668 وقمة معرفته. 10 00:00:27,752 --> 00:00:30,379 هذا هو بُعد الخيال.
1 00:00:00,403 --> 00:00:05,763 ترجمة: محمود رجب --Slonky-- 2 00:00:06,047 --> 00:00:08,632 يوجد بُعد خامس 3 00:00:08,717 --> 00:00:10,801 وراء علم الإنسان. 4 00:00:10,885 --> 00:00:13,554 إنه بُعد شاسع كالفضاء، 5 00:00:13,638 --> 00:00:16,223 ولا يحُدّه الزمن. 6 00:00:16,307 --> 00:00:20,227 إنه ما يفصل بين الضوء والظل، 7 00:00:20,311 --> 00:00:22,646 بين العلم والخرافة 8 00:00:22,731 --> 00:00:25,899 وهو يقبع بين حضيض مخاوف الإنسان، 9 00:00:25,984 --> 00:00:28,235 وقمة معرفته. 10 00:00:28,319 --> 00:00:31,280 هذا هو بُعد الخيال.
1 00:00:01,004 --> 00:00:05,271 ترجمة: محمود رجب --Slonky--- 2 00:00:06,214 --> 00:00:08,465 ثمة بٌعدٌ خامس 3 00:00:08,550 --> 00:00:10,676 فوق علم الإنسان. 4 00:00:10,719 --> 00:00:13,679 إنه بٌعد شاسع كالفضاء 5 00:00:13,722 --> 00:00:16,682 ولا يحده الزمن. 6 00:00:16,766 --> 00:00:20,227 إنه ما يفصل بين الضوء والظل. 7 00:00:20,311 --> 00:00:22,604 بين العلم والخرافة. 8 00:00:22,689 --> 00:00:25,607 ويقع بين حضيض مخاوف الإنسان 9 00:00:25,692 --> 00:00:28,527 وقمة معرفته. 10 00:00:28,611 --> 00:00:31,405 هذا هو بعد الخيال.
1 00:00:01,303 --> 00:00:05,879 ترجمة: Slonky 2 00:00:05,922 --> 00:00:08,048 ثمة بُعدٌ خامس، 3 00:00:08,091 --> 00:00:10,467 فوق علم الانسان. 4 00:00:10,552 --> 00:00:13,470 إنه بُعد شاسع كالفضاء، 5 00:00:13,555 --> 00:00:16,306 ولا يحدّه الزمن كاللانهائية. 6 00:00:16,391 --> 00:00:20,060 إنه ما يفصل بين الضوء والظل، 7 00:00:20,103 --> 00:00:22,396 وبين العلم والخرافة. 8 00:00:22,439 --> 00:00:25,649 ويقع بين حضيض مخاوف الإنسان، 9 00:00:25,734 --> 00:00:28,318 وقمة معرفته. 10 00:00:28,403 --> 00:00:31,155 هذا هو بُعد الخيال.
1 00:00:00,007 --> 00:00:05,068 ترجمة: محمود رجب --SLONKY-- 2 00:00:05,138 --> 00:00:07,431 ثمة بُعد خامس 3 00:00:07,516 --> 00:00:10,059 وراء علم الانسان. 4 00:00:10,143 --> 00:00:12,770 إنه بعد شاسع كالفضاء 5 00:00:12,854 --> 00:00:15,439 ولا يحده الزمن. 6 00:00:15,524 --> 00:00:19,443 إنه ما يفصل بين الضوء والظل، 7 00:00:19,528 --> 00:00:21,904 بين العلم و الخرافة 8 00:00:21,988 --> 00:00:25,115 ويقع بين حضيض مخاوف الانسان 9 00:00:25,200 --> 00:00:27,451 وقمة معرفته 10 00:00:27,536 --> 00:00:30,579 هذا هو بعد الخيال
1 00:00:05,113 --> 00:00:07,656 ثمة بُعد خامس 2 00:00:07,741 --> 00:00:10,492 وراء علم الإنسان. 3 00:00:10,577 --> 00:00:13,454 إنه بُعد شاسع كالفضاء 4 00:00:13,538 --> 00:00:16,040 ولا يحده الزمن كما الأبدية. 5 00:00:16,124 --> 00:00:19,668 إنه ما يفصل بين الضوء والظل، 6 00:00:19,753 --> 00:00:22,129 بين العلم والخرافة، 7 00:00:22,213 --> 00:00:25,466 ويقع بين حضيض مخاوف الإنسان 8 00:00:25,550 --> 00:00:28,177 وقمة معرفته. 9 00:00:28,261 --> 00:00:30,888 هذا هو بُعد الخيال. 10 00:00:30,972 --> 00:00:35,159 إنه مكان نطلق عليه "منطقة الشفق".
1 00:00:01,835 --> 00:00:06,213 2 00:00:06,297 --> 00:00:08,465 يوجد بُعد خامس 3 00:00:08,550 --> 00:00:11,135 وراء ما يعلمه الإنسان. 4 00:00:11,177 --> 00:00:14,054 إنه بُعد شاسع كالفضاء 5 00:00:14,139 --> 00:00:16,974 ولا يحده الزمن كالأزلية. 6 00:00:17,058 --> 00:00:20,811 إنه ما يفصل بين الضوء والظل، 7 00:00:20,854 --> 00:00:22,980 وبين العلم والخرافة. 8 00:00:23,023 --> 00:00:26,150 ويقع بين حضيض مخاوف الانسان 9 00:00:26,192 --> 00:00:29,236 وقمة معرفته. 10 00:00:29,320 --> 00:00:31,822 هذا هو بعد الخيال.
