Back to subtitle list

The Tunnel - First Season Italian Subtitles

The Tunnel - First Season

Series Info:

Released: 16 Oct 2013
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Stephen Dillane, Clémence Poésy, Cédric Vieira, Angel Coulby
Country: UK, France
Rating: 7.8

Overview:

A prominent French politician is found dead on the border between the U.K. and France, and two agents have to work together on behalf of their respective countries to find the murderer.

Apr 03, 2020 21:14:18 Kal-Earth2 Italian 20

Release Name: 

The.Tunnel.S01E06.HDTV.x264-RiVER

Release Info: 

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory   
Download Subtitles
the.tunnel.s01e06.sub.ita.subsfactory.srt
Dec 22, 2013 16:35:56 34.63KB Download Translate 


1
00:00:05,208 --> 00:00:06,486
{\an8}NELLE PUNTATE PRECEDENTI...

2
00:00:06,908 --> 00:00:08,873
{\an8}Hai ucciso Mehdi, stronzo!

3
00:00:10,072 --> 00:00:11,927
{\an8}La polizia l'ha ucciso. Tu che hai fatto?

4
00:00:11,928 --> 00:00:14,496
{\an8}Niente. Come se avessero investito
il tuo cane di merda!

5
00:00:14,855 --> 00:00:15,976
In laboratorio...

6
00:00:16,108 --> 00:00:18,912
sono riusciti a recuperare
i dati dal portatile di Beaumont...

7
00:00:18,923 --> 00:00:20,404
E guarda cosa hanno trovato.

8
00:00:20,430 --> 00:00:23,519
La prima vittima del TV,
sul computer di Beaumont.

9
00:00:25,848 --> 00:00:26,852
Portalo dentro.

10
Download Subtitle