Back to subtitle list

The Tunnel - First Season Italian Subtitles

The Tunnel - First Season

Series Info:

Released: 16 Oct 2013
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Stephen Dillane, Clémence Poésy, Cédric Vieira, Angel Coulby
Country: UK, France
Rating: 7.8

Overview:

A prominent French politician is found dead on the border between the U.K. and France, and two agents have to work together on behalf of their respective countries to find the murderer.

Apr 03, 2020 21:14:18 Kal-Earth2 Italian 9

Release Name: 

The.Tunnel.1x02.HDTV.x264-FoV

Release Info: 

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory   
Download Subtitles
the.tunnel.s01e02.sub.ita.subsfactory.srt
Dec 06, 2013 16:24:38 37.46KB Download Translate 


1
00:00:05,926 --> 00:00:06,835
Danny Hillier?

2
00:00:06,836 --> 00:00:07,805
Chi è?

3
00:00:07,806 --> 00:00:11,054
Vada a chiedere alla polizia
cosa sta succedendo all'Eurotunnel.

4
00:00:11,227 --> 00:00:15,599
Hanno trovato mezza parlamentare
e mezza prostituta.

5
00:00:15,665 --> 00:00:19,134
{\an8}E' un'indagine anglo-francese adesso,
e non possiamo scegliere.

6
00:00:19,135 --> 00:00:20,541
{\an8}- Comment allez-vous?
- Non è serio.

7
00:00:20,837 --> 00:00:22,477
Mi piace tenere traccia di chi aiuto.

8
00:00:22,478 --> 00:00:23,646
{\an8}Vogliono farmi fuori.

9
00:00:23,647 --> 00:00:25,462
{\an8}Chi è che vuole ucciderti?
Download Subtitle