Donate

The Tunnel - First Season Italian Subtitles

Name: The Tunnel - First Season
Director: N/A
Released: 16 Oct 2013
Rating: 7.8

Series Info:

Released: 16 Oct 2013

Runtime: 60 min

Genre: Crime, Drama, Mystery, Thriller

Director: N/A

Actors: Stephen Dillane, Clémence Poésy, Cédric Vieira, Angel Coulby

Country: UK, France

Rating: 7.8

Overview:

A prominent French politician is found dead on the border between the U.K. and France, and two agents have to work together on behalf of their respective countries to find the murderer.

Apr 03, 2020 21:14:18 Kal-Earth2 Italian 9

Release Name:

The.Tunnel.S01E01.HDTV.x264-TLA

Release Info:

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Download Subtitles

the.tunnel.s01e01.sub.ita.subsfactory.srt

Nov 26, 2013 14:18:06 40.72KB Download Translate


1
00:00:12,701 --> 00:00:15,318
ACCESSO VIETATO
NON OLTREPASSARE

2
00:01:28,538 --> 00:01:33,580
{\an8}SSTS 19, potete illuminare
il tunnel al centro?

3
00:01:33,581 --> 00:01:34,654
{\an8}Ricevuto.

4
00:01:45,388 --> 00:01:47,431
CONFINE

5
00:01:51,349 --> 00:01:53,370
{\an8}- Non sembra un incidente.
- Informate gli inglesi.

6
00:01:53,371 --> 00:01:55,295
Si trova sulla parte francese o inglese?

7
00:01:55,296 --> 00:01:57,358
{\an8}Si trova sul confine...
esattamente al centro.

8
00:01:57,359 --> 00:01:59,700
{\an8}- Non lavora nell'Eurotunnel.
- E' nel condotto di servizio.

9
00:02:01,036 --> 00:02:04,028
I francesi hanno inviato un'unità anti-crimine.

Download Subtitle