Back to subtitle list

The Trip (I onde dager) Turkish Subtitles

The Trip (I onde dager)

Movie Info:

Released: 30 Jul 2021
Runtime: 113 min
Genre: Action, Thriller
Director: Tommy Wirkola
Actors: Noomi Rapace, Aksel Hennie, André Eriksen
Country: Norway
Rating: 7.6

Overview:

A dysfunctional couple head to a remote cabin to reconnect, but each has intentions to kill the other. Before they can carry out their plans, unexpected visitors arrive and they faced with a greater danger.

Oct 17, 2021 17:24:22 erlat Turkish 48

Release Name: 

The Trip.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-EVO

Release Info: 

RARBG / AGLET / VXT 
Download Subtitles
The Trip.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-EVO.srt
Oct 16, 2021 18:23:58 66.58KB Download Translate 


1
00:00:09,291 --> 00:00:10,666
Sana güvenebilir miyim?

2
00:00:12,541 --> 00:00:15,833
Tabii ki güvenebilirsin Kjetil'ciğim.

3
00:00:15,916 --> 00:00:19,791
Öyleyse belki bu durumdan kurtulabilirim.

4
00:00:19,875 --> 00:00:21,750
Sürekli öfkeli olmaktan.

5
00:00:22,791 --> 00:00:24,041
Umutsuz olmaktan.

6
00:00:24,125 --> 00:00:25,666
Şüphe duymaktan.

7
00:00:25,750 --> 00:00:28,375
Keşke bunları daha çok konuşsak.

8
00:00:28,458 --> 00:00:32,458
Artık o kadar şüphelendim ki
telefonunu karıştırdım.

9
00:00:33,666 --> 00:00:34,500
Ne?

10
00:00:36,458 --> 00:00:37,708
Haklısın.
Download Subtitle