The Traveler (El caminante) English Subtitles

1
00:00:18,200 --> 00:00:21,765
I come in peace, kind Sir.
I am but a humble traveler.

2
00:00:21,800 --> 00:00:26,900
I saw your fire and I was drawn to
the smell of the meat you're cooking.

3
00:00:26,935 --> 00:00:30,400
Nowadays, people don't help
travelers like they once did.

4
00:00:30,435 --> 00:00:32,465
Charity is waning.

5
00:00:32,500 --> 00:00:36,250
I knocked on several doors,
but no-one would answer.

6
00:00:36,285 --> 00:00:40,000
My poor innards rustle and groan
like an empty canteen.

7
00:00:40,035 --> 00:00:42,965
- You're hungry, aren't you?
- Hungry?

8
00:00:43,000 --> 00:00:46,200
My jaws creak as if rusty
from abandonment.

9