Back to subtitle list

The Translators (Les Traducteurs) French Subtitles

 The Translators (Les Traducteurs)

Movie Info:

Released: 29 Jan 2020
Runtime: 105 min
Genre: Thriller
Director: Régis Roinsard
Actors: Lambert Wilson, Olga Kurylenko, Riccardo Scamarcio, Sidse Babett Knudsen
Country: France, Belgium
Rating: 6.4

Overview:

Nine translators, hired to translate the eagerly awaited final book of a bestselling trilogy, are confined in a luxurious bunker. When the first ten pages of the top-secret manuscript appear online, the dream job becomes a nightmare.

Mar 08, 2021 03:52:49 Zodler French 38

Release Name:

The Translators (2019) [BluRay UTT]

Release Info:

01:45:00 - 2 subs includes forced 
Download Subtitles
Mar 07, 2021 19:47:04 13.07KB Download Translate

1 00:02:17,125 --> 00:02:17,958 Bien. 2 00:02:18,167 --> 00:02:21,792 Je suis ému et très fier de vous annoncer l'acquisition 3 00:02:21,958 --> 00:02:23,417 par les Éditions Angstrom 4 00:02:23,750 --> 00:02:26,375 du tome final de la trilogie Dedalus, 5 00:02:26,833 --> 00:02:29,958 "L'Homme qui ne voulait pas mourir". 6 00:02:32,875 --> 00:02:34,542 La traduction en simultané 7 00:02:34,708 --> 00:02:36,750 débutera en décembre prochain 8 00:02:36,917 --> 00:02:38,542 et le roman sera en vente 9 00:02:38,750 --> 00:02:41,292 dans toutes les bonnes librairies dès mars. 10 00:02:43,917 --> 00:02:45,958

Mar 07, 2021 19:47:04 95.01KB Download Translate

1 00:00:20,251 --> 00:00:22,959 Vois-tu, j'ai construit ma vie 2 00:00:23,126 --> 00:00:24,876 en démontant des mécanismes, 3 00:00:25,042 --> 00:00:28,001 n'importe lesquels, même les plus compliqués. 4 00:00:28,917 --> 00:00:33,917 Gamin, je harcelais les magiciens pour qu'ils m'expliquent leurs tours. 5 00:00:35,542 --> 00:00:37,376 Je parvenais toujours à mes fins. 6 00:02:16,876 --> 00:02:17,959 Bien. 7 00:02:18,126 --> 00:02:21,751 Je suis ému et très fier de vous annoncer l'acquisition 8 00:02:21,917 --> 00:02:23,542 par les Éditions Angstrom 9 00:02:23,709 --> 00:02:26,376 du tome final de la trilogie Dedalus. 10