Back to subtitle list

The Tourist - First Season Turkish Subtitles

The Tourist - First Season

Series Info:

Released: 01 Jan 2022
Runtime: N/A
Genre: Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Jamie Dornan, Damon Herriman, Ólafur Darri Ólafsson
Country: United States, Australia, United Kingdom
Rating: N/A

Overview:

A man is pursued by a vast tank truck trying to drive him off the road. He wakes in hospital, hurt, but somehow alive. However, he has no idea who he is, so he searches for answers propels him through the vast and unforgiving outback

Feb 27, 2022 06:45:46 sahici Turkish 11

Release Name: 

The.Tourist.S01E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Tourist.S01E06.1080p.WEB.H264-GLHF
The.Tourist.S01E06.720p.WEB.H264-GLHF

Release Info: 

Çeviri: D-530 
Download Subtitles
The.Tourist.S01E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt
Feb 26, 2022 22:56:28 55.01KB Download Translate 


1
00:00:12,920 --> 00:00:14,480
Dimitri?

2
00:00:15,320 --> 00:00:17,360
Uzun zaman oldu kardeþim.

3
00:00:22,120 --> 00:00:24,120
Hayýr. Hayýr... Bu gerçek olamaz.

4
00:00:24,440 --> 00:00:26,640
Sen öldüydün. Senin vurulduðunu gördüm.

5
00:00:26,760 --> 00:00:29,960
Son nefesim olduðunu düþünüyordum.

6
00:00:30,520 --> 00:00:34,000
Ama her nasýlsa... Uyandým.

7
00:00:34,520 --> 00:00:37,440
Ve bu hayattan kaçma
zamanýnýn geldiðini biliyordum.

8
00:00:37,680 --> 00:00:40,320
Ölüm belgemi imzalamasý
için bir doktora para ödedim.

9
00:00:41,760 --> 00:00:43,160
Kanýtla bana.

10
00:00:43,320 --> 00:00:45,165
Download Subtitle