Back to subtitle list

The Temperature of Language: Our Nineteen (Eoneoeui Ondo: Urieui Yeolahob / 언어의 온도: 우리의 열아홉) Italian Subtitles

Aug 14, 2020 07:10:14 Sk311um Italian 94

Release Name:

The Temperature of Language: Our Nineteen ITA 1 - 4 (언어의 온도: 우리의 열아홉) (2020)

Release Info:

Ep. 1-4 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Aug 13, 2020 12:44:40 24.54KB
View more View less
1
00:00:00,167 --> 00:00:04,360
[Corso integrativo: 100 giorni al test d'ingresso]
 *NON EDITATO*

2
00:00:08,010 --> 00:00:14,950
Sottotitoli e segmenti a cura del
 💗🌡High Temperature Italian Subber Team👩‍🎓👨‍🎓

3
00:00:31,865 --> 00:00:35,217
Il numero 1 della scuola è sparito.

4
00:00:35,217 --> 00:00:36,911
Cosa?

5
00:00:37,855 --> 00:00:40,323
Cento giorni prima dei test d'ingresso,

6
00:00:40,323 --> 00:00:44,369
lo studente in posizione 1 sparì.

7
00:00:51,677 --> 00:00:52,736
Impossibile.

8
00:00:52,736 --> 00:00:54,987
Davvero?

9
00:00:54,987 --> 00:00:57,098
Credo di sì.

10
00:01:00,127 --> 00:01:05,871

Aug 13, 2020 12:44:40 19.77KB
View more View less
1
00:00:02,230 --> 00:00:04,137
Mi piaci.

2
00:00:04,922 --> 00:00:06,523
Io...

3
00:00:06,523 --> 00:00:08,675
ti piaccio?

4
00:00:15,190 --> 00:00:18,790
♫ Vieni con me, resta con me ♫

5
00:00:18,790 --> 00:00:22,580
♫ Ti prego stringimi nel tuo abbraccio ♫

6
00:00:22,580 --> 00:00:25,700
♫ Vieni con me, resta al mio fianco ♫

7
00:00:25,700 --> 00:00:27,945
💗 The Temperature of Language 🎓
♫ L'amore è qui ♫

8
00:00:27,945 --> 00:00:31,447
[Continuo a paragonarmi ai miei amici]
♫ senti il mio amore ♫
*NON EDITATO*

9
00:00:33,308 --> 00:00:35,244
Questa volta è un progetto di gruppo.

10

Aug 13, 2020 12:44:40 20.93KB
View more View less
1
00:00:00,900 --> 00:00:02,719
Tieni.
 *NON EDITATO*

2
00:00:03,612 --> 00:00:06,631
Ehi, chi mostra agli altri il proprio libretto studentesco?

3
00:00:06,631 --> 00:00:09,743
Ehi, Woo Ji Na.

4
00:00:09,743 --> 00:00:11,703
Piantala di essere fastidiosa.

5
00:00:11,703 --> 00:00:14,305
Conosco Yu Ri meglio di te.

6
00:00:15,666 --> 00:00:18,627
Ti approfitti di Yu Ri.

7
00:00:18,627 --> 00:00:19,986
Cosa?

8
00:00:24,800 --> 00:00:28,250
♫ Vieni con me, resta con me ♫

9
00:00:28,250 --> 00:00:32,050
♫ Ti prego stringimi nel tuo abbraccio ♫

10
00:00:32,050 --> 00:00:34,650
♫ Vieni con me, resta al mio fianco ♫

Aug 13, 2020 12:44:40 22.52KB
View more View less
1
00:00:21,600 --> 00:00:24,910
*NON EDITATO*
♫ Vieni con me, resta con me ♫

2
00:00:24,910 --> 00:00:28,760
♫ Ti prego stringimi nel tuo abbraccio ♫

3
00:00:28,760 --> 00:00:32,050
♫ Vieni con me, resta al mio fianco ♫

4
00:00:32,050 --> 00:00:33,992
💗The Temperature of Language👩‍🎓

5
00:00:33,992 --> 00:00:37,990
 [Perché non ho amici intimi]

6
00:00:39,578 --> 00:00:42,709
Ragazzi siete tutto quello che mi resta.

7
00:00:42,709 --> 00:00:46,472
Non litighiamo e non diciamoci bugie.

8
00:00:46,472 --> 00:00:48,415
Okay? Nessun segreto.

9
00:00:48,415 --> 00:00:50,208
Va bene?

10
00:00:51,593 --> 00:00:53,194
Va bene.