Back to subtitle list

The Taste of Tea (Cha no aji) English Subtitles

 The Taste of Tea (Cha no aji)
Oct 17, 2020 01:39:01 Dougal666 English 39

Release Name:

The.Taste.of.Tea.2004.720p.BluRay.x264-USURY
Download Subtitles
Oct 16, 2020 20:35:46 90.25KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,6,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:37.57,0:02:40.74,Default,,0,0,0,,{\i1}The girl he had a crush on moved away.{\i0} Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:47.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Hajime Haruno regretted never having\Ntold her, nor talked to her.{\i0} Dialogue: 0,0:02:48.33,0:02:50.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Not that it was going to make any difference,{\i0} Dialogue: 0,0:02:51.17,0:02:55.59,Default,,0,0,0,,{\i1}as he knew he never had the guts to confess anyway.{\i0} Dialogue: 0,0:02:56.13,0:03:00.51,Default,,0,0,0,,{\i1}And all this self-criticism made him...{\i0} Dialogue: 0,0:03:01.47,0:03:02.80,Default,,0,0,0,,{\i1}...regret even more.{\i0} Dialogue: 0,0:03:17.69,0:03:25.24,Default,,0,0,0,,THE TASTE OF TEA Dialogue: 0,0:06:39.90,0:06:40.94,Default,,0,0,0,,Sachiko! Dialogue: 0,0:06:41.36,0:06:42.32,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:06:42.61,0:06:44.48,Default,,0,0,0,,The tea's getting cold! Dialogue: 0,0:07:31.49,0:07:33.49,Default,,0,0,0,,Or... it could be... Dialogue: 0,0:07:36.24,0:07:37.20,Default,,0,0,0,,Like this. Dialogue: 0,0:07:39.66,0:07:40.67,Default,,0,0,0,,Like this. Dialogue: 0,0:07:41.96,0:07:42.92,Default,,0,0,0,,Yeah, the hands... Dialogue: 0,0:07:43.50,0:07:45.34,Default,,0,0,0,,Like this... Dialogue: 0,0:07:47.17,0:07:48.13,Default,,0,0,0,,And... Dialogue: 0,0:07:50.01,0:07:51.80,Default,,0,0,0,,That could work. Dialogue: 0,0:07:53.05,0:07:54.14,Default,,0,0,0,,The hand and... Dialogue: 0,0:07:56.22,0:07:57.97,Default,,0,0,0,,I like it. Dialogue: 0,0:07:58.31,0:08:01.98,Default,,0,0,0,,Remember that pose, okay?\NI'll go get the camcorder. Dialogue: 0,0:08:17.12,0:08:18.33,Default,,0,0,0,,- Okay?\N- Just a sec. Dialogue: 0,0:08:18.70,0:08:19.66,Default,,0,0,0,,Go. Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:27.59,Default,,0,0,0,,It's a bit... Dialogue: 0,0:08:29.09,0:08:31.09,Default,,0,0,0,,...different than before... Dialogue: 0,0:08:32.97,0:08:37.18,Default,,0,0,0,,It was like this, and then you went... Dialogue: 0,0:09:19.72,0:09:23.68,Default,,0,0,0,,You know, I'm thinking...\NThis pose? Dialogue: 0,0:09:25.56,0:09:26.73,Default,,0,0,0,,I think I'll go with this.

lazada