The Tale of Nokdu (The Joseon Romantic-Comedy Tale of Nok-Du / Joseonroko Nokdujeon / 조선로코 녹두전) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,024 --> 00:00:04,723
Sub by: VIU 
Resync by: Doddy Irwanto

2
00:00:05,016 --> 00:00:07,176
"Semua karakter, organisasi, tempat, kasus, dan kejadian"

3
00:00:07,245 --> 00:00:08,846
"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

4
00:00:10,986 --> 00:00:11,986
Janda?

5
00:00:12,356 --> 00:00:15,626
Pembunuh yang mencoba membunuh pejabat lokal adalah wanita?

6
00:00:16,325 --> 00:00:17,325
Ya.

7
00:00:18,956 --> 00:00:21,125
Aku yakin salah satu dari mereka

8
00:00:21,965 --> 00:00:23,925
mengenakan pakaian berkabung.

9
00:00:27,096 --> 00:00:28,436
Kamu yakin?

10
00:00:29,166 --> 00:00:30,535
Mana mungkin wanita...