The Tale of Despereaux Indonesian Subtitles

1
00:02:28,699 --> 00:02:30,325
{\an2}Pada zaman dahulu kala,

2
00:02:30,409 --> 00:02:32,202
{\an2}ada seekor tikus pemberani

3
00:02:32,619 --> 00:02:36,498
{\an2}yang mencintai kehormatan dan keadilan
dan selalu mengatakan kebenaran.

4
00:02:50,929 --> 00:02:52,347
{\an2}Bukan, itu bukan dia.

5
00:02:54,433 --> 00:02:55,600
{\an2}Itu tikus got.

6
00:02:56,101 --> 00:02:57,352
{\an2}Dan siapa pun yang tahu banyak,

7
00:02:57,436 --> 00:03:00,439
{\an2}tahu bahwa ada perbedaan besar
antara tikus dan tikus got.

8
00:03:01,314 --> 00:03:03,817
{\an2}Pertama, tikus got membenci cahaya.

9
00:03:06,778 --> 00:03:08,822
{\an2}Mereka habiskan hidup mereka
dalam kegelapan.

10