The Swordsman (Geom-gaek) Swedish Subtitles

1
00:02:38,898 --> 00:02:44,398
Den 12 mars 1623, flydde Joseons
15:e kung, Gwanghae, palatset
för att undkomma sina fiender.

2
00:03:33,588 --> 00:03:37,134
Det verkar som att flera ämbetsmän
har gått med i revolten.

3
00:03:37,968 --> 00:03:40,512
Håller ni ut till gryningen,

4
00:03:40,595 --> 00:03:44,891
tar vi tillbaka palatset
med vår reservarmé.

5
00:03:53,024 --> 00:03:57,279
Palatset är inte det
enda jag har förlorat.

6
00:04:49,664 --> 00:04:52,042
Du må vara klädd som
en i kungens livgarde,

7
00:04:52,751 --> 00:04:55,962
men du är också en soldat från Joseon.

8
00:04:57,672 --> 00:04:59,549
Kungen mördade sina syskon,

9
00:04:59,633 --> 00:05:02,302