Back to subtitle list

The Sword and The Brocade (Jin Xin Si Yu / 锦心似玉) English Subtitles

 The Sword and The Brocade (Jin Xin Si Yu / 锦心似玉)
Jun 16, 2021 08:42:11 RyonanGT English 63

Release Name:

The.Sword.and.The.Brocade.2021.EP01-EP45.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.BDE4

Release Info:

jkmo's sub synced to BDE4 release 
Download Subtitles
Jun 16, 2021 01:31:18 51.56KB Download Translate

1 00:00:18,300 --> 00:00:21,980 ♪ Wearing peach blossom makeup,
I boil tea over the stove ♪ 2 00:00:23,020 --> 00:00:26,100 ♪ With a pure heart,
I embroider the brocade of time ♪ 3 00:00:27,060 --> 00:00:31,459 ♪ On the short paper,
affection flows in the silent moonlight ♪ 4 00:00:31,460 --> 00:00:35,420 ♪ I only wish that by my side,
is my love ♪ 5 00:00:36,620 --> 00:00:40,060 ♪ Cool autumn wind blowing,
I gaze far leaning against the railing ♪ 6 00:00:41,420 --> 00:00:44,900 ♪ Sunset glow over the green hill,
in formation wild geese are flying ♪ 7 00:00:45,820 --> 00:00:49,979 ♪ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing ♪ 8 00:00:49,980 --> 00:00:54,099 ♪ He returned home in dreams ♪ 9 00:00:54,100 --> 00:00:58,259 ♪ I will never forget
that you held my hands ♪ 10 00:00:58,260 --> 00:01:02,540 ♪ In your warm palms
and we braved winds and waves ♪

Jun 16, 2021 01:31:18 44.98KB Download Translate

1 00:00:18,580 --> 00:00:21,420 ♪ Wearing peach blossom makeup,
I boil tea over the stove ♪ 2 00:00:23,060 --> 00:00:25,780 ♪ With a pure heart,
I embroider the brocade of time ♪ 3 00:00:27,380 --> 00:00:31,819 ♪ On the short paper,
affection flows in the silent moonlight ♪ 4 00:00:31,820 --> 00:00:34,940 ♪ I only wish that by my side,
is my love ♪ 5 00:00:36,820 --> 00:00:39,940 ♪ Cool autumn wind blowing,
I gaze far leaning against the railing ♪ 6 00:00:41,620 --> 00:00:44,460 ♪ Sunset glow over the green hill,
in formation wild geese are flying ♪ 7 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♪ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing ♪ 8 00:00:50,300 --> 00:00:53,959 ♪ He returned home in dreams ♪ 9 00:00:53,960 --> 00:00:58,220 ♪ I will never forget
that you held my hands ♪ 10 00:00:58,740 --> 00:01:03,259 ♪ In your warm palms
and we braved winds and waves ♪

Jun 16, 2021 01:31:18 53.24KB Download Translate

1 00:00:02,030 --> 00:00:09,920 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,480 --> 00:00:22,920 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:22,920 --> 00:00:27,380 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,380 --> 00:00:31,720 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,720 --> 00:00:36,020 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,840 --> 00:00:41,440 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,440 --> 00:00:45,860 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,860 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,300 --> 00:00:53,860 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,860 --> 00:00:58,620 ♫ I will never forget that you held my hands ♫

Jun 16, 2021 01:31:18 38.75KB Download Translate

1 00:00:06,710 --> 00:00:14,990 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,480 --> 00:00:23,120 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,120 --> 00:00:27,480 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,480 --> 00:00:31,720 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,720 --> 00:00:35,840 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:37,000 --> 00:00:41,540 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,540 --> 00:00:45,860 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,860 --> 00:00:50,199 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,199 --> 00:00:53,959 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,959 --> 00:00:58,620 ♫ I will never forget that you held my hands ♫

Jun 16, 2021 01:31:18 48.83KB Download Translate

1 00:00:00,030 --> 00:00:08,310 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,582 --> 00:00:23,120 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,120 --> 00:00:27,480 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,480 --> 00:00:31,720 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,720 --> 00:00:36,900 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,900 --> 00:00:41,620 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,620 --> 00:00:45,940 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,300 --> 00:00:54,059 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:54,060 --> 00:00:58,640 ♫ I will never forget that you held my hands ♫

Jun 16, 2021 01:31:18 50.48KB Download Translate

1 00:00:07,000 --> 00:00:14,900 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,400 --> 00:00:23,000 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,000 --> 00:00:27,400 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,400 --> 00:00:31,700 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,700 --> 00:00:36,800 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,800 --> 00:00:41,600 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,600 --> 00:00:45,900 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,900 --> 00:00:50,200 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,200 --> 00:00:54,000 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:54,000 --> 00:00:58,600 ♫ I will never forget that you held my hands ♫

Jun 16, 2021 01:31:18 38.95KB Download Translate

1 00:00:07,190 --> 00:00:14,980 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,582 --> 00:00:23,120 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,120 --> 00:00:27,480 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,480 --> 00:00:31,720 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,720 --> 00:00:35,930 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,940 --> 00:00:41,540 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,620 --> 00:00:45,860 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,860 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,300 --> 00:00:54,059 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:54,059 --> 00:00:58,620 ♫ I will never forget that you held my hands ♫

Jun 16, 2021 01:31:18 53.56KB Download Translate

1 00:00:07,000 --> 00:00:14,000 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,400 --> 00:00:23,000 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,000 --> 00:00:27,400 ♪ With a pure heart,
I embroider the brocade of time ♪ 4 00:00:27,400 --> 00:00:31,800 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,800 --> 00:00:36,800 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,800 --> 00:00:41,600 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,600 --> 00:00:45,800 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,800 --> 00:00:50,200 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,200 --> 00:00:54,000 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:54,000 --> 00:00:58,600 ♫ I will never forget that you held my hands ♫

Jun 16, 2021 01:31:18 38.35KB Download Translate

1 00:00:07,060 --> 00:00:14,900 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,500 --> 00:00:23,000 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,000 --> 00:00:27,400 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,400 --> 00:00:31,700 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,700 --> 00:00:36,800 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,800 --> 00:00:41,600 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,600 --> 00:00:45,800 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,800 --> 00:00:50,200 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,200 --> 00:00:54,000 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:54,000 --> 00:00:58,700 ♫ I will never forget that you held my hands ♫

Jun 16, 2021 01:31:18 51.86KB Download Translate

1 00:00:07,960 --> 00:00:17,040 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,582 --> 00:00:23,160 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,160 --> 00:00:27,480 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,480 --> 00:00:31,619 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,619 --> 00:00:36,800 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,800 --> 00:00:41,540 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,540 --> 00:00:45,840 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,840 --> 00:00:50,199 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,199 --> 00:00:53,959 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,959 --> 00:00:58,640 ♫ I will never forget that you held my hands ♫

Jun 16, 2021 01:31:18 52.07KB Download Translate

1 00:00:07,170 --> 00:00:15,030 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,480 --> 00:00:23,120 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,120 --> 00:00:27,480 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,480 --> 00:00:31,719 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,719 --> 00:00:35,940 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,900 --> 00:00:41,540 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,540 --> 00:00:45,860 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,860 --> 00:00:50,199 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,199 --> 00:00:53,959 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,959 --> 00:00:58,620 ♫ I will never forget that you held my hands ♫

Jun 16, 2021 01:31:18 48.07KB Download Translate

1 00:00:06,890 --> 00:00:15,090 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,480 --> 00:00:23,020 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,020 --> 00:00:27,380 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,380 --> 00:00:31,720 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,720 --> 00:00:36,840 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,840 --> 00:00:41,540 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,540 --> 00:00:45,860 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,860 --> 00:00:50,200 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,200 --> 00:00:53,860 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,860 --> 00:00:58,620 ♫ I will never forget that you held my hands ♫

Jun 16, 2021 01:31:18 46.4KB Download Translate

1 00:00:06,960 --> 00:00:14,050 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,400 --> 00:00:23,100 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,100 --> 00:00:27,400 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,400 --> 00:00:31,600 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,600 --> 00:00:36,800 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,800 --> 00:00:41,600 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,600 --> 00:00:45,800 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,800 --> 00:00:50,200 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,200 --> 00:00:54,000 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:54,000 --> 00:00:58,600 ♫ I will never forget that you held my hands ♫

Jun 16, 2021 01:31:18 57.87KB Download Translate

1 00:00:08,010 --> 00:00:17,040 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,470 --> 00:00:23,150 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,150 --> 00:00:27,460 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,460 --> 00:00:31,709 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,709 --> 00:00:36,970 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,970 --> 00:00:41,520 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,520 --> 00:00:45,840 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,840 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,299 --> 00:00:53,879 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,880 --> 00:00:58,679 ♫ I will never forget that you held my hands ♫

Jun 16, 2021 01:31:18 57.98KB Download Translate

1 00:00:07,960 --> 00:00:17,070 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,480 --> 00:00:23,060 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,060 --> 00:00:27,480 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,480 --> 00:00:31,619 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,619 --> 00:00:36,800 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,800 --> 00:00:41,420 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,420 --> 00:00:45,840 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,840 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,299 --> 00:00:53,859 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,859 --> 00:00:58,540 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:18 48.09KB Download Translate

1 00:00:02,010 --> 00:00:10,040 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,480 --> 00:00:23,020 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,020 --> 00:00:27,180 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,180 --> 00:00:31,719 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,719 --> 00:00:36,840 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,840 --> 00:00:41,540 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,540 --> 00:00:45,860 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,860 --> 00:00:50,199 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,199 --> 00:00:53,959 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,959 --> 00:00:58,620 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:18 53.88KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:09,940 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,482 --> 00:00:22,920 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:22,920 --> 00:00:27,480 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,480 --> 00:00:31,720 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,720 --> 00:00:35,970 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,840 --> 00:00:41,540 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,540 --> 00:00:45,960 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,960 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,300 --> 00:00:53,960 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,960 --> 00:00:58,620 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:18 48.44KB Download Translate

1 00:00:07,360 --> 00:00:15,470 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,470 --> 00:00:23,100 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,100 --> 00:00:27,460 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,460 --> 00:00:31,710 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,710 --> 00:00:35,930 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,840 --> 00:00:41,570 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,570 --> 00:00:45,860 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,860 --> 00:00:50,199 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,199 --> 00:00:53,979 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,979 --> 00:00:58,579 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:18 56.32KB Download Translate

1 00:00:18,580 --> 00:00:21,420 ♪ Wearing peach blossom makeup,
I boil tea over the stove ♪ 2 00:00:23,060 --> 00:00:25,780 ♪ With a pure heart,
I embroider the brocade of time ♪ 3 00:00:27,380 --> 00:00:31,819 ♪ On the short paper,
affection flows in the silent moonlight ♪ 4 00:00:31,820 --> 00:00:34,940 ♪ I only wish that by my side,
is my love ♪ 5 00:00:36,820 --> 00:00:39,940 ♪ Cool autumn wind blowing,
I gaze far leaning against the railing ♪ 6 00:00:41,620 --> 00:00:44,460 ♪ Sunset glow over the green hill,
in formation wild geese are flying ♪ 7 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♪ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing ♪ 8 00:00:50,300 --> 00:00:53,959 ♪ He returned home in dreams ♪ 9 00:00:53,960 --> 00:00:58,220 ♪ I will never forget
that you held my hands ♪ 10 00:00:58,740 --> 00:01:03,259 ♪ In your warm palms
and we braved winds and waves ♪

Jun 16, 2021 01:31:18 47.33KB Download Translate

1 00:00:18,580 --> 00:00:21,420 ♪ Wearing peach blossom makeup,
I boil tea over the stove ♪ 2 00:00:23,060 --> 00:00:25,780 ♪ With a pure heart,
I embroider the brocade of time ♪ 3 00:00:27,380 --> 00:00:31,819 ♪ On the short paper,
affection flows in the silent moonlight ♪ 4 00:00:31,820 --> 00:00:34,940 ♪ I only wish that by my side,
is my love ♪ 5 00:00:36,820 --> 00:00:39,940 ♪ Cool autumn wind blowing,
I gaze far leaning against the railing ♪ 6 00:00:41,620 --> 00:00:44,460 ♪ Sunset glow over the green hill,
in formation wild geese are flying ♪ 7 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♪ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing ♪ 8 00:00:50,300 --> 00:00:53,959 ♪ He returned home in dreams ♪ 9 00:00:53,960 --> 00:00:58,220 ♪ I will never forget
that you held my hands ♪ 10 00:00:58,740 --> 00:01:03,259 ♪ In your warm palms
and we braved winds and waves ♪

Jun 16, 2021 01:31:18 52.72KB Download Translate

1 00:00:18,580 --> 00:00:21,780 ♪ Wearing peach blossom makeup,
I boil tea over the stove ♪ 2 00:00:23,060 --> 00:00:25,780 ♪ With a pure heart,
I embroider the brocade of time ♪ 3 00:00:27,380 --> 00:00:31,819 ♪ On the short paper,
affection flows in the silent moonlight ♪ 4 00:00:31,820 --> 00:00:34,940 ♪ I only wish that by my side,
is my love ♪ 5 00:00:36,700 --> 00:00:39,940 ♪ Cool autumn wind blowing,
I gaze far leaning against the railing ♪ 6 00:00:41,620 --> 00:00:44,460 ♪ Sunset glow over the green hill,
in formation wild geese are flying ♪ 7 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♪ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing ♪ 8 00:00:50,300 --> 00:00:54,059 ♪ He returned home in dreams ♪ 9 00:00:54,060 --> 00:00:58,220 ♪ I will never forget
that you held my hands ♪ 10 00:00:58,740 --> 00:01:03,379 ♪ In your warm palms
and we braved winds and waves ♪

Jun 16, 2021 01:31:18 44.42KB Download Translate

1 00:00:18,580 --> 00:00:21,420 ♪ Wearing peach blossom makeup,
I boil tea over the stove ♪ 2 00:00:23,060 --> 00:00:25,780 ♪ With a pure heart,
I embroider the brocade of time ♪ 3 00:00:27,380 --> 00:00:31,819 ♪ On the short paper,
affection flows in the silent moonlight ♪ 4 00:00:31,820 --> 00:00:34,940 ♪ I only wish that by my side,
is my love ♪ 5 00:00:36,820 --> 00:00:39,940 ♪ Cool autumn wind blowing,
I gaze far leaning against the railing ♪ 6 00:00:41,620 --> 00:00:44,460 ♪ Sunset glow over the green hill,
in formation wild geese are flying ♪ 7 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♪ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing ♪ 8 00:00:50,300 --> 00:00:53,959 ♪ He returned home in dreams ♪ 9 00:00:53,960 --> 00:00:58,220 ♪ I will never forget
that you held my hands ♪ 10 00:00:58,740 --> 00:01:03,259 ♪ In your warm palms
and we braved winds and waves ♪

Jun 16, 2021 01:31:18 52.89KB Download Translate

1 00:00:07,590 --> 00:00:17,170 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,480 --> 00:00:23,060 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,060 --> 00:00:27,380 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,380 --> 00:00:31,719 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,719 --> 00:00:36,820 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,820 --> 00:00:41,520 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,520 --> 00:00:45,840 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,840 --> 00:00:50,199 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,199 --> 00:00:53,859 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,859 --> 00:00:58,540 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:18 50.53KB Download Translate

1 00:00:01,830 --> 00:00:09,270 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,580 --> 00:00:23,060 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,060 --> 00:00:27,380 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,380 --> 00:00:31,620 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,620 --> 00:00:36,900 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,900 --> 00:00:41,520 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,520 --> 00:00:45,940 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,300 --> 00:00:54,059 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:54,060 --> 00:00:58,540 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:18 73.06KB Download Translate

1 00:00:07,050 --> 00:00:17,070 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,480 --> 00:00:23,060 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,060 --> 00:00:27,380 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,380 --> 00:00:31,719 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,719 --> 00:00:36,820 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,820 --> 00:00:41,420 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,420 --> 00:00:45,840 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,840 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,299 --> 00:00:53,959 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,959 --> 00:00:58,540 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:18 55.39KB Download Translate

1 00:00:18,580 --> 00:00:21,420 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 2 00:00:23,060 --> 00:00:25,780 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 3 00:00:27,380 --> 00:00:31,819 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 4 00:00:31,820 --> 00:00:34,940 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 5 00:00:36,820 --> 00:00:39,940 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 6 00:00:41,620 --> 00:00:44,460 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 7 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 8 00:00:50,300 --> 00:00:53,959 ♫ He returned home in dreams ♫ 9 00:00:53,960 --> 00:00:58,220 ♫ I will never forget that you held my hands ♫ 10 00:00:58,740 --> 00:01:03,259 ♫ In your warm palms, we braved winds and waves

Jun 16, 2021 01:31:18 49.66KB Download Translate

1 00:00:18,580 --> 00:00:21,420 ♪ Wearing peach blossom makeup,
I boil tea over the stove ♪ 2 00:00:23,060 --> 00:00:25,780 ♪ With a pure heart,
I embroider the brocade of time ♪ 3 00:00:27,380 --> 00:00:31,819 ♪ On the short paper,
affection flows in the silent moonlight ♪ 4 00:00:31,820 --> 00:00:34,940 ♪ I only wish that by my side,
is my love ♪ 5 00:00:36,700 --> 00:00:39,940 ♪ Cool autumn wind blowing,
I gaze far leaning against the railing ♪ 6 00:00:41,620 --> 00:00:44,460 ♪ Sunset glow over the green hill,
in formation wild geese are flying ♪ 7 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♪ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing ♪ 8 00:00:50,300 --> 00:00:54,059 ♪ He returned home in dreams ♪ 9 00:00:54,060 --> 00:00:58,739 ♪ I will never forget
that you held my hands ♪ 10 00:00:58,740 --> 00:01:03,379 ♪ In your warm palms
and we braved winds and waves ♪

Jun 16, 2021 01:31:18 49.88KB Download Translate

1 00:00:18,460 --> 00:00:21,470 ♪ Wearing peach blossom makeup,
I boil tea over the stove ♪ 2 00:00:23,110 --> 00:00:25,830 ♪ With a pure heart,
I embroider the brocade of time ♪ 3 00:00:27,430 --> 00:00:31,869 ♪ On the short paper,
affection flows in the silent moonlight ♪ 4 00:00:31,870 --> 00:00:34,990 ♪ I only wish that by my side,
is my love ♪ 5 00:00:36,750 --> 00:00:39,990 ♪ Cool autumn wind blowing,
I gaze far leaning against the railing ♪ 6 00:00:41,670 --> 00:00:44,510 ♪ Sunset glow over the green hill,
in formation wild geese are flying ♪ 7 00:00:45,990 --> 00:00:50,349 ♪ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing ♪ 8 00:00:50,350 --> 00:00:54,109 ♪ He returned home in dreams ♪ 9 00:00:54,110 --> 00:00:58,789 ♪ I will never forget
that you held my hands ♪ 10 00:00:58,790 --> 00:01:03,429 ♪ In your warm palms
and we braved winds and waves ♪

Jun 16, 2021 01:31:18 45.05KB Download Translate

1 00:00:01,910 --> 00:00:09,270 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,380 --> 00:00:23,160 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,160 --> 00:00:27,380 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,380 --> 00:00:31,619 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,620 --> 00:00:36,900 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,900 --> 00:00:41,620 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,620 --> 00:00:45,840 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,840 --> 00:00:50,300 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,300 --> 00:00:54,060 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:54,060 --> 00:00:58,640 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:18 43.07KB Download Translate

1 00:00:07,990 --> 00:00:17,010 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,410 --> 00:00:23,160 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,160 --> 00:00:27,380 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,380 --> 00:00:31,719 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,719 --> 00:00:36,900 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,900 --> 00:00:41,620 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,620 --> 00:00:45,840 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,840 --> 00:00:50,199 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,199 --> 00:00:53,959 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,959 --> 00:00:58,540 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:18 74.9KB Download Translate

1 00:00:18,580 --> 00:00:21,420 ♪Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove♪ 2 00:00:23,060 --> 00:00:25,780 ♪With a pure heart, I embroider the brocade of time♪ 3 00:00:27,380 --> 00:00:31,380 ♪On the short paper, affection flows in the silent moonlight♪ 4 00:00:31,820 --> 00:00:34,940 ♪I only wish that by my side, is my love♪ 5 00:00:36,820 --> 00:00:39,940 ♪Cool autumn wind blowing, I gaze far leaning against the railing♪ 6 00:00:41,620 --> 00:00:44,460 ♪Sunset glow over the green hill, in formation wild geese are flying♪ 7 00:00:45,940 --> 00:00:50,020 ♪Covering a thousand miles on horseback, for whom is he longing♪ 8 00:00:50,300 --> 00:00:53,620 ♪He returned home in dreams♪ 9

Jun 16, 2021 01:31:20 59.1KB Download Translate

1 00:00:18,380 --> 00:00:21,700 ♪Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove♪ 2 00:00:22,860 --> 00:00:25,980 ♪With a pure heart, I embroider the brocade of time♪ 3 00:00:27,180 --> 00:00:31,180 ♪On the short paper, affection flows in the silent moonlight♪ 4 00:00:31,620 --> 00:00:35,340 ♪I only wish that by my side, is my love♪ 5 00:00:36,500 --> 00:00:39,980 ♪Cool autumn wind blowing, I gaze far leaning against the railing♪ 6 00:00:41,420 --> 00:00:44,700 ♪Sunset glow over the green hill, in formation wild geese are flying♪ 7 00:00:45,740 --> 00:00:49,620 ♪Covering a thousand miles on horseback, for whom is he longing♪ 8 00:00:50,100 --> 00:00:53,420 ♪He returned home in dreams♪ 9

Jun 16, 2021 01:31:20 51.85KB Download Translate

1 00:00:18,480 --> 00:00:22,860 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 2 00:00:22,860 --> 00:00:27,080 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 3 00:00:27,080 --> 00:00:31,619 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 4 00:00:31,619 --> 00:00:36,800 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 5 00:00:36,800 --> 00:00:41,420 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 6 00:00:41,420 --> 00:00:45,540 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 7 00:00:45,540 --> 00:00:50,099 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 8 00:00:50,100 --> 00:00:53,859 ♫ He returned home in dreams ♫ 9 00:00:53,860 --> 00:00:58,539 ♫ I will never forget that you held my hands ♫ 10 00:00:58,540 --> 00:01:03,079 ♫ In your warm palms, we braved winds and waves

Jun 16, 2021 01:31:20 36.38KB Download Translate

1 00:00:18,410 --> 00:00:21,420 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 2 00:00:23,060 --> 00:00:25,780 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 3 00:00:27,380 --> 00:00:31,819 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 4 00:00:31,820 --> 00:00:34,940 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 5 00:00:36,700 --> 00:00:39,940 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 6 00:00:41,620 --> 00:00:44,460 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 7 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 8 00:00:50,300 --> 00:00:54,059 ♫ He returned home in dreams ♫ 9 00:00:54,060 --> 00:00:58,739 ♫ I will never forget that you held my hands ♫ 10 00:00:58,740 --> 00:01:03,379 ♫ In your warm palms, we braved winds and waves

Jun 16, 2021 01:31:20 53.77KB Download Translate

1 00:00:07,960 --> 00:00:17,000 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,410 --> 00:00:23,060 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,060 --> 00:00:27,480 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,480 --> 00:00:31,519 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,519 --> 00:00:36,800 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,800 --> 00:00:41,520 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,520 --> 00:00:45,840 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,840 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,300 --> 00:00:54,059 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:54,060 --> 00:00:58,640 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:20 59.41KB Download Translate

1 00:00:18,580 --> 00:00:21,420 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 2 00:00:23,060 --> 00:00:25,780 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 3 00:00:27,380 --> 00:00:31,819 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 4 00:00:31,820 --> 00:00:34,940 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 5 00:00:36,820 --> 00:00:39,940 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 6 00:00:41,620 --> 00:00:44,460 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 7 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 8 00:00:50,300 --> 00:00:53,959 ♫ He returned home in dreams ♫ 9 00:00:53,960 --> 00:00:58,220 ♫ I will never forget that you held my hands ♫ 10 00:00:58,740 --> 00:01:03,259 ♫ In your warm palms, we braved winds and waves

Jun 16, 2021 01:31:20 45.66KB Download Translate

1 00:00:08,080 --> 00:00:17,040 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,410 --> 00:00:23,160 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,160 --> 00:00:27,380 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,380 --> 00:00:31,720 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,720 --> 00:00:36,800 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,800 --> 00:00:41,420 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,420 --> 00:00:45,840 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,840 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,300 --> 00:00:53,960 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,960 --> 00:00:58,540 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:20 54.91KB Download Translate

1 00:00:07,000 --> 00:00:15,100 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,400 --> 00:00:23,000 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,000 --> 00:00:27,400 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,400 --> 00:00:31,800 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,800 --> 00:00:36,000 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,800 --> 00:00:41,600 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,600 --> 00:00:45,900 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,900 --> 00:00:50,200 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,200 --> 00:00:54,000 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:54,000 --> 00:00:58,700 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:20 53.63KB Download Translate

1 00:00:08,000 --> 00:00:17,030 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,480 --> 00:00:23,160 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,160 --> 00:00:27,480 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,480 --> 00:00:31,720 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,720 --> 00:00:36,820 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,820 --> 00:00:41,520 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,520 --> 00:00:45,840 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,840 --> 00:00:50,199 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,199 --> 00:00:53,859 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,859 --> 00:00:58,640 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:20 49.73KB Download Translate

1 00:00:18,580 --> 00:00:21,420 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 2 00:00:23,060 --> 00:00:25,780 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 3 00:00:27,380 --> 00:00:31,380 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 4 00:00:31,820 --> 00:00:34,940 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 5 00:00:36,700 --> 00:00:39,940 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 6 00:00:41,620 --> 00:00:44,460 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 7 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 8 00:00:50,300 --> 00:00:53,620 ♫ He returned home in dreams ♫ 9 00:00:54,060 --> 00:00:58,220 ♫ I will never forget that you held my hands ♫ 10 00:00:58,740 --> 00:01:03,379 ♫ In your warm palms, we braved winds and waves

Jun 16, 2021 01:31:20 57.55KB Download Translate

1 00:00:18,410 --> 00:00:21,420 ♪Wearing peach blossom makeup,
I boil tea over the stove♪ 2 00:00:23,060 --> 00:00:25,780 ♪With a pure heart,
I embroider the brocade of time♪ 3 00:00:27,380 --> 00:00:31,380 ♪On the short paper,
affection flows in the silent moonlight♪ 4 00:00:31,820 --> 00:00:34,940 ♪I only wish that by my side,
is my love♪ 5 00:00:36,700 --> 00:00:39,940 ♪Cool autumn wind blowing,
I gaze far leaning against the railing♪ 6 00:00:41,620 --> 00:00:44,460 ♪Sunset glow over the green hill,
in formation wild geese are flying♪ 7 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♪Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing♪ 8 00:00:50,300 --> 00:00:53,620 ♪He returned home in dreams♪ 9 00:00:54,060 --> 00:00:57,820 ♪I will never forget
that you held my hands♪ 10 00:00:58,740 --> 00:01:02,540 ♪In your warm palms
and we braved winds and waves♪

Jun 16, 2021 01:31:20 48.11KB Download Translate

1 00:00:18,380 --> 00:00:21,700 ♪Wearing peach blossom makeup,
I boil tea over the stove♪ 2 00:00:22,860 --> 00:00:25,980 ♪With a pure heart,
I embroider the brocade of time♪ 3 00:00:27,180 --> 00:00:31,180 ♪On the short paper,
affection flows in the silent moonlight♪ 4 00:00:31,620 --> 00:00:35,340 ♪I only wish that by my side,
is my love♪ 5 00:00:36,500 --> 00:00:39,980 ♪Cool autumn wind blowing,
I gaze far leaning against the railing♪ 6 00:00:41,420 --> 00:00:44,700 ♪Sunset glow over the green hill,
in formation wild geese are flying♪ 7 00:00:45,740 --> 00:00:49,620 ♪Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing♪ 8 00:00:50,100 --> 00:00:53,420 ♪He returned home in dreams♪ 9 00:00:53,860 --> 00:00:57,700 ♪I will never forget
that you held my hands♪ 10 00:00:58,540 --> 00:01:02,460 ♪In your warm palms
and we braved winds and waves♪

Jun 16, 2021 01:31:20 55.73KB Download Translate

1 00:00:07,940 --> 00:00:16,880 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,410 --> 00:00:23,060 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 3 00:00:23,060 --> 00:00:27,380 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 4 00:00:27,380 --> 00:00:31,619 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 5 00:00:31,619 --> 00:00:36,900 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 6 00:00:36,900 --> 00:00:41,520 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 7 00:00:41,520 --> 00:00:45,840 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 8 00:00:45,840 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 9 00:00:50,299 --> 00:00:53,859 ♫ He returned home in dreams ♫ 10 00:00:53,859 --> 00:00:58,540 ♫ I will never forget that you held my hands

Jun 16, 2021 01:31:20 51.75KB Download Translate

1 00:00:18,580 --> 00:00:21,420 ♫ Wearing peach blossom makeup, I boil tea over the stove ♫ 2 00:00:23,060 --> 00:00:25,780 ♫ With a pure heart, I embroider the brocade of time ♫ 3 00:00:27,380 --> 00:00:31,819 ♫ On the short paper, affection flows in the silent moonlight ♫ 4 00:00:31,820 --> 00:00:34,940 ♫ I only wish that by my side, is my love ♫ 5 00:00:36,820 --> 00:00:39,940 ♫ Cool autumn wind blowing, I gaze far
leaning against the railing
♫ 6 00:00:41,620 --> 00:00:44,460 ♫ Sunset glow over the green hill, in formation
wild geese are flying
♫ 7 00:00:45,940 --> 00:00:50,299 ♫ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing
♫ 8 00:00:50,300 --> 00:00:53,959 ♫ He returned home in dreams ♫ 9 00:00:53,960 --> 00:00:57,700 ♫ I will never forget that you held my hands ♫ 10 00:00:58,740 --> 00:01:02,500 ♫ In your warm palms, we braved winds and waves

Jun 16, 2021 01:31:20 48.24KB Download Translate

1 00:00:08,000 --> 00:00:17,080 Timing and Subtitles brought to you by ⚔ Jin Xin Si Yu ✾ Team @ Viki 2 00:00:18,380 --> 00:00:22,860 ♪ Wearing peach blossom makeup,
I boil tea over the stove ♪ 3 00:00:22,860 --> 00:00:27,180 ♪ With a pure heart,
I embroider the brocade of time ♪ 4 00:00:27,180 --> 00:00:31,619 ♪ On the short paper,
affection flows in the silent moonlight ♪ 5 00:00:31,620 --> 00:00:36,800 ♪ I only wish that by my side,
is my love ♪ 6 00:00:36,800 --> 00:00:41,520 ♪ Cool autumn wind blowing,
I gaze far leaning against the railing ♪ 7 00:00:41,520 --> 00:00:45,840 ♪ Sunset glow over the green hill,
in formation wild geese are flying ♪ 8 00:00:45,840 --> 00:00:50,199 ♪ Covering a thousand miles on horseback,
for whom is he longing ♪ 9 00:00:50,199 --> 00:00:53,859 ♪ He returned home in dreams ♪ 10 00:00:53,859 --> 00:00:58,539 ♪ I will never forget
that you held my hands ♪