The Swan Princess: A Royal Wedding Slovak Subtitles

1
00:00:39,873 --> 00:00:44,336
V nádeji, že prelomí kliatbu,
ktorá zničila jej šance na pravú lásku,

2
00:00:44,503 --> 00:00:50,509
princezná Mei Li tajne odplávala z Cathaya
do kráľovstva Labutej princeznej.

3
00:00:50,676 --> 00:00:54,721
Jej želanie sa splnilo
a kliatba sa prelomila.

4
00:00:55,722 --> 00:01:01,895
Príbeh o tom, ako vznikla kliatba
bol príliš smutný na to, aby doteraz zaznel.

5
00:01:02,896 --> 00:01:06,149
Je to tiež príbeh, ktorý sa neskončil,

6
00:01:06,316 --> 00:01:12,698
pretože princezná Mei Li bude ešte raz
zúfalo potrebovať pomoc Labutej princeznej.

7
00:01:14,324 --> 00:01:16,743
Je to nádherné.

8
00:01:16,910 --> 00:01:19,329
Ale si príliš veľkodušný.

9
00:01:19,496 --> 00:01:20,998
To je nemožné.