The Suicide Squad Arabic Subtitles

1
00:00:02,961 --> 00:00:04,629
.(مرحبًا، أنا (جوني كاش

2
00:00:04,713 --> 00:00:14,433
{\fad(0,200)\1c&H000000&\3c&HFFE87C&\bord2}# تـرجـمـة #
{\3c&HFFFFFF&}|| {\3c&H3626E3&}عمر الشققي{\3c&HFFFFFF&}  -  {\3c&H00FFFF&}إسلام الجيز!وي{\3c&HFFFFFF&} ||{\r}

3
00:00:14,514 --> 00:00:17,035
{\an8\fad(300,800)\3c&H5929D1&\bord2}"وارنر بروس) للمرئيّات)"

4
00:00:18,101 --> 00:00:19,770
" باتمان "

5
00:00:19,853 --> 00:00:20,739
" مانسوبر "

6
00:00:20,822 --> 00:00:21,826
" وندر ومان "

7
00:00:21,909 --> 00:00:22,861
" أكوامان "

8
00:00:22,944 --> 00:00:24,329
" سيبورغ "

9
00:00:24,412 --> 00:00:25,330
" فلاش "

10
00:00:25,413 --> 00:00:26,276
" لانترن "

1
00:00:02,961 --> 00:00:04,629
.(مرحبًا، أنا (جوني كاش

2
00:00:32,198 --> 00:00:34,700
"Folsom Prison Blues :اسم الأغنية"
"Johnny Cash :اسم المغني"

3
00:01:36,818 --> 00:01:38,486
.تبقت لي 15 دقيقة أخرى

4
00:01:38,553 --> 00:01:40,934
.ليس اليوم، حان دورك

5
00:01:43,853 --> 00:01:44,754
"المبنى الغربي"

6
00:01:44,838 --> 00:01:48,817
تعرف الاتفاق، إن أنجزت المهمة بنجاح
.فسنقلل 10 سنوات من عقوبتك

7
00:01:51,820 --> 00:01:53,905
وإن فشلت في تنفيذ أوامري
،بأي شكل من الأشكال

8
00:01:53,988 --> 00:01:56,842
فسأفجّر أداة التفجير المزروعة
.في قاعدة جمجمتك

9
00:01:56,925 --> 00:01:57,826
"زُرعت أداة التفجير"

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Agency-Jazeera,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:04.62,Default,,0,0,0,,.(مرحبًا، أنا (جوني كاش
Dialogue: 0,0:00:04.71,0:00:14.43,Default,,0,0,0,,{\fad(0,200)\1c&H000000&\3c&HFFE87C&\bord2\b1\fs40\fnArabic Typesetting}# تـرجـمـة #\N{\3c&HFFFFFF&}|| {\3c&H3626E3&}عمر الشققي{\3c&HFFFFFF&}  -  {\3c&H00FFFF&}إسلام الجيز!وي{\3c&HFFFFFF&} ||
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:17.03,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(300,800)\3c&H5929D1&\bord2\c&H5a97f3&\fs30\fnSakkal Majalla}"وارنر بروس) للمرئيّات)"
Dialogue: 0,0:00:18.10,0:00:19.77,Default,,0,0,0,," {\c&H6e6f73&\fs35\fnArabic Typesetting}باتمان{\c}{\fn\fs} "
Dialogue: 0,0:00:19.85,0:00:20.73,Default,,0,0,0,," {\c&H0000ff&\fs35\fnArabic Typesetting}مان{\c&Hffbf40&}سوبر{\c}{\fn\fs} "
Dialogue: 0,0:00:20.82,0:00:21.82,Default,,0,0,0,," {\c&H00a5ff&\fs35\fnArabic Typesetting}وندر ومان{\c}{\fn\fs} "
Dialogue: 0,0:00:21.90,0:00:22.86,Default,,0,0,0,," {\c&Hffbf40&\fs35\fnArabic Typesetting}أكوامان{\c}{\fn\fs} "
Dialogue: 0,0:00:22.94,0:00:24.32,Default,,0,0,0,," {\c&H49079a&\fs35\fnArabic Typesetting}سيبورغ{\c}{\fn\fs} "
Dialogue: 0,0:00:24.41,0:00:25.33,Default,,0,0,0,," {\c&H0000ff&\fs35\fnArabic Typesetting}فلاش{\c}{\fn\fs} "
Dialogue: 0,0:00:25.41,0:00:26.27,Default,,0,0,0,," {\c&H088000&\fs35\fnArabic Typesetting}لانترن{\c}{\fn\fs} "
Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:31.88,Default,,0,0,0,,{\fad(300,300)\c&Hff6f06&\fs30\fnSakkal Majalla}"دي سي) للقصص المصوّرة)"
Dialogue: 0,0:00:32.19,0:00:34.70,Default,,0,0,0,,{\3c&H0000FF&\bord2\blur5\b1\fs30\fnArabic Typesetting}"Folsom Prison Blues :اسم الأغنية"\N{\3c&HFF0000&\bord2}"Johnny Cash :اسم المغني"
Dialogue: 0,0:01:36.81,0:01:38.48,Default,,0,0,0,,.تبقت لي 15 دقيقة أخرى
Dialogue: 0,0:01:38.55,0:01:40.93,Default,,0,0,0,,.ليس اليوم، حان دورك
Dialogue: 0,0:01:43.85,0:01:44.75,Default,,0,0,0,,{\3c&HE8FAFF&\bord2\c&H7b6e6d&\fs30\fnSakkal Majalla}"المبنى الغربي"
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:48.81,Default,,0,0,0,,تعرف الاتفاق، إن أنجزت المهمة بنجاح\N.فسنقلل 10 سنوات من عقوبتك
Dialogue: 0,0:01:51.82,0:01:53.90,Default,,0,0,0,,وإن فشلت في تنفيذ أوامري\N،بأي شكل من الأشكال
Dialogue: 0,0:01:53.98,0:01:56.84,Default,,0,0,0,,فسأفجّر أداة التفجير المزروعة\N.في قاعدة جمجمتك
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:01:57.82,Default,,0,0,0,,{\c&H2228d8&\fs34\fnSakkal Majalla}"زُرعت أداة التفجير"
Dialogue: 0,0:01:57.90,0:01:58.95,Default,,0,0,0,,.كلب مطيع
Dialogue: 0,0:01:59.03,0:02:03.57,Default,,0,0,0,,نحن وحدة عمليات سريّة\N.وبالتالي، كل ما تراه هنا وكأنك لم تره
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:07.04,Default,,0,0,0,,!(سافانت) -\N.(سيكون قائدك المسؤول العقيد (ريك فلاغ -
Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:09.08,Default,,0,0,0,,أم تفضل دعوتك بـ(دورلين)؟
Dialogue: 0,0:02:09.17,0:02:10.92,Default,,0,0,0,,.أفضّل عدم دعوتي أصلًا
Dialogue: 0,0:02:11.51,0:02:14.22,Default,,0,0,0,,.ولكنني سأفعل "أي شيء" لمغادرة جهنم هذه
Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:19.22,Default,,0,0,0,,."حسنًا، يا أهلّا بك في "أي شيء
Dialogue: 0,0:02:23.30,0:02:26.06,Default,,0,0,0,,هذه "الفرقة الانتحاريّة" الشهيرة إذًا؟