The Story of Minglan (Zhi Fou Zhi Fou Ying Shi Lv Fei Hong Shou / 知否知否应是绿肥红瘦) English Subtitles
Series Info:
Overview:
An unfavoured child of a rich family, Ming Lan studies and works hard, and falls in love with the son of a high official. Through cunning schemes, they both rise in position and work to obtain justice from those that have wronged them.
Release Name:
The Story of Ming Lan | EP 49-50
Release Info:
(Viki Version) Enjoy >.< (I'm just uploaded, credits to Viki)
Download Subtitles
1 00:00:01,780 --> 00:00:09,950 Translation and Timing carefully crafted by the Mei Daxia Team at viki.com 2 00:00:54,800 --> 00:01:00,180 The Story of Ming Lan 3 00:01:00,180 --> 00:01:03,180 Episode 49 4 00:01:04,630 --> 00:01:07,840 I told you not to intervene in this matter. 5 00:01:07,840 --> 00:01:10,860 Either way, I will be lenient with the punishment of those brothers of yours. 6 00:01:10,860 --> 00:01:13,560 How come, you just won't listen to my advice? 7 00:01:16,500 --> 00:01:19,810 Even if you want to beg for leniency, you could have just told it to privately. 8 00:01:19,810 --> 00:01:23,940 Why must you talk in front of everyone in the imperial court? 9 00:01:24,970 --> 00:01:28,510 Tell me, should I be giving this imperial grace or not? 10 00:01:30,360 --> 00:01:33,210 If I give it to you, since you've started the trend, and everybody comes to beg me,
1 00:00:02,010 --> 00:00:10,040 Translation and Timing carefully crafted by the Mei Daxia Team at viki.com 2 00:00:54,750 --> 00:01:00,140 The Story of Ming Lan 3 00:01:00,140 --> 00:01:02,880 Episode 50 4 00:01:20,010 --> 00:01:22,570 What's the use of you standing there? 5 00:01:26,040 --> 00:01:27,760 Does it hurt? 6 00:01:29,060 --> 00:01:31,260 I'm saying nonsense. 7 00:01:36,980 --> 00:01:39,910 You...does it hurt? 8 00:01:54,760 --> 00:01:56,590 I was too muddled. 9 00:01:56,590 --> 00:02:00,590 I...also do know her personality, 10 00:02:00,590 --> 00:02:03,150 but I didn't even have her body searched.
