The Star Chamber French Subtitles

1
00:00:12,628 --> 00:00:15,798
Seul le Conseiller Donninger
a voté contre le projet,

2
00:00:15,881 --> 00:00:18,217
en disant que le site

3
00:00:18,300 --> 00:00:21,053
était mal choisi pour cet immeuble.

4
00:00:21,136 --> 00:00:24,932
Ce n'est pas la première fois
que la Commission propose un site

5
00:00:25,099 --> 00:00:28,477
en prétendant qu'il n'en existe pas d'autre.

6
00:00:28,727 --> 00:00:33,691
À Los Angeles sud, on a trouvé
un cadavre dans une impasse.

7
00:00:33,857 --> 00:00:36,110
Cette femme,
Mrs. Howard, 68 ans,

8
00:00:36,277 --> 00:00:38,153
a été tuée à bout portant.

9
00:00:38,320 --> 00:00:41,240
Notre reporter
a interviewé le Sgt Spota.