The Spies Who Loved Me (Naleul Saranghan Seupai / 나를 사랑한 스파이) Spanish Subtitles

1
00:00:10,500 --> 00:00:12,435
[ Episodio 9 ]

2
00:00:23,650 --> 00:00:24,645
Esto es…

3
00:00:25,920 --> 00:00:28,155
[ Estoy en el centro
de una conspiración de espionaje. ]

4
00:00:29,090 --> 00:00:30,419
[ Así que la persona ]

5
00:00:30,420 --> 00:00:32,385
[ que rompa esa conspiración debo ser yo. ]

6
00:00:33,730 --> 00:00:36,125
[ No dejaré que me controlen más. ]

7
00:00:37,530 --> 00:00:39,295
[ Pero la persona que la tenga ]

8
00:00:40,300 --> 00:00:42,795
va a estar en peligro como Sophie

9
00:00:44,370 --> 00:00:45,409
o morirá.

10
00:00:45,410 --> 00:00:46,265
[ No. ]

1
00:00:10,200 --> 00:00:11,935
[ Episodio 10 ]

2
00:00:18,510 --> 00:00:19,775
[ Ah-reum, ]

3
00:00:21,980 --> 00:00:24,315
[ estoy por hacer ]

4
00:00:25,120 --> 00:00:27,715
[ lo más difícil
que me tocó hacer en la vida. ]

5
00:00:29,490 --> 00:00:32,285
[ Preferiría quedarme ciego
antes que verte ]

6
00:00:35,130 --> 00:00:37,999
[ con alguien más. ]

7
00:00:38,000 --> 00:00:39,695
[ Me tortura por dentro. ]

8
00:00:40,600 --> 00:00:42,595
[ Pero debo hacerlo para protegerte. ]

9
00:00:44,740 --> 00:00:47,779
[ Sé que el tiempo que estuvimos casados
para ti fue difícil. ]

10