Back to subtitle list

The Sound of Music Turkish Subtitles

The Sound of Music
Feb 20, 2021 19:09:22 moviesbyrizzo Turkish 33

Release Name: 

The Sound of Music 2160p 4K UHD SDR 2CD DTS-HD 7.1 MULTI AC3

Release Info: 

moviesbyrizzo conversion to 2160p - world premiere for 2160p for this movie title 
Download Subtitles
The Sound of Music 2160p 4K UHD SDR CD1 DTS-HD 7.1 MULTI AC3 (moviesbyrizzo).srt
Feb 20, 2021 11:09:04 86.43KB Download Translate 


1
00:02:44,165 --> 00:02:47,002
Tepeler canlanıyor

2
00:02:47,168 --> 00:02:51,590
Müziğin sesiyle

3
00:02:51,840 --> 00:02:54,301
Binlerce yıldır söyledikleri

4
00:02:54,551 --> 00:02:59,431
Şarkılarla

5
00:02:59,681 --> 00:03:02,851
Tepeler kalbimi

6
00:03:03,059 --> 00:03:07,647
Müziğin sesiyle dolduruyor.

7
00:03:07,897 --> 00:03:15,071
Kalbim duyduğu her şarkıyı
Söylemek istiyor.

8
00:03:15,572 --> 00:03:20,410
Gölden ağaçlara havalanan
Kuşların kanatları gibi

9
00:03:20,660 --> 00:03:23,747
Çırpınmak istiyor.

10
00:03:23,997 --> 00:03:28,293
The Sound of Music 2160p 4K UHD SDR CD2 DTS-HD 7.1 MULTI AC3 (moviesbyrizzo).srt
Feb 20, 2021 11:09:04 53.77KB Download Translate 


1
00:00:04,837 --> 00:00:07,089
- Ä°ki.
- Üç.

2
00:00:07,339 --> 00:00:08,799
- Dört.
- BeÅŸ.

3
00:00:10,092 --> 00:00:12,136
- Altı.
- Yedi.

4
00:00:12,386 --> 00:00:13,971
Sekiz.

5
00:00:14,263 --> 00:00:16,056
- Dört.
- Ä°ki.

6
00:00:17,182 --> 00:00:19,017
- Yedi.
- BeÅŸ.

7
00:00:19,226 --> 00:00:21,478
- Ä°ki.
- Altı.

8
00:00:26,108 --> 00:00:28,152
Zevkli deÄŸil mi?

9
00:00:29,486 --> 00:00:31,905
Download Subtitle