Back to subtitle list

The Sopranos - Fourth Season Arabic Subtitles

 The Sopranos - Fourth Season

Series Info:

Released: 10 Jan 1999
Runtime: 55 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: James Gandolfini, Lorraine Bracco, Edie Falco, Michael Imperioli
Country: USA
Rating: 9.2

Overview:

New Jersey mob boss Tony Soprano deals with personal and professional issues in his home and business life that affect his mental state, leading him to seek professional psychiatric counseling.

Nov 02, 2021 13:47:10 AlTiMa2005 Arabic 31

Release Name:

The Sopranos S04 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1
Download Subtitles
Nov 01, 2021 18:33:46 71.37KB Download Translate

1 00:00:11,343 --> 00:00:16,681 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وجلبت لنفسك سلاحاً" 2 00:00:16,806 --> 00:00:22,145 ‫"تقول أمك دوماً إنك الشخص المختار" 3 00:00:22,270 --> 00:00:27,776 ‫"قالت إنك فريد من نوعك ‫وعليك أن تعرف كيف تسطع" 4 00:00:27,901 --> 00:00:32,906 ‫"الله يعرف أنك ابن فاسد ‫وأن الحظ لا يحالفك" 5 00:00:33,031 --> 00:00:38,119 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وذلك الحب قد اختفى" 6 00:00:38,245 --> 00:00:43,708 ‫"لم يخبرك أبوك قط ‫عن الصواب والخطأ" 7 00:00:43,834 --> 00:00:47,754 ‫"ولكنك تبدو بخير، عزيزي ‫شعور جيد يعتريك" 8 00:00:47,879 --> 00:00:49,256 ‫"لا تشعر بالخجل حيال الأمر" 9 00:00:49,381 --> 00:00:53,093

Nov 01, 2021 18:33:46 73.47KB Download Translate

1 00:00:11,301 --> 00:00:16,473 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وجلبت لنفسك سلاحاً" 2 00:00:16,598 --> 00:00:21,228 ‫"تقول أمك دوماً إنك الشخص المختار" 3 00:00:21,353 --> 00:00:27,400 ‫"قالت إنك فريد من نوعك ‫وعليك أن تعرف كيف تسطع" 4 00:00:27,526 --> 00:00:32,113 ‫"الله يعرف أنك ابن فاسد ‫وأن الحظ لا يحالفك" 5 00:00:32,239 --> 00:00:37,911 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وذلك الحب قد اختفى" 6 00:00:38,036 --> 00:00:42,791 ‫"لم يخبرك أبوك قط ‫عن الصواب والخطأ" 7 00:00:42,916 --> 00:00:45,877 ‫"ولكنك تبدو بخير، عزيزي ‫شعور جيد يعتريك" 8 00:00:46,002 --> 00:00:48,922 ‫"لا تشعر بالخجل حيال الأمر" 9 00:00:49,047 --> 00:00:52,968

Nov 01, 2021 18:33:46 74.8KB Download Translate

1 00:00:11,301 --> 00:00:16,556 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وجلبت لنفسك سلاحاً" 2 00:00:16,681 --> 00:00:21,311 ‫"تقول أمك دوماً إنك الشخص المختار" 3 00:00:21,436 --> 00:00:27,484 ‫"قالت إنك فريد من نوعك ‫وعليك أن تعرف كيف تسطع" 4 00:00:27,609 --> 00:00:32,906 ‫"الله يعرف أنك ابن فاسد ‫وأن الحظ لا يحالفك" 5 00:00:33,031 --> 00:00:38,036 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وذلك الحب قد اختفى" 6 00:00:38,161 --> 00:00:42,916 ‫"لم يخبرك أبوك قط ‫عن الصواب والخطأ" 7 00:00:43,041 --> 00:00:46,211 ‫"ولكنك تبدو بخير، عزيزي ‫شعور جيد يعتريك" 8 00:00:46,336 --> 00:00:49,005 ‫"لا تشعر بالخجل حيال الأمر" 9 00:00:49,130 --> 00:00:52,801

Nov 01, 2021 18:33:46 67.03KB Download Translate

1 00:00:11,259 --> 00:00:16,640 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وجلبت لنفسك سلاحاً" 2 00:00:16,765 --> 00:00:21,228 ‫"تقول أمك دوماً إنك الشخص المختار" 3 00:00:21,353 --> 00:00:27,484 ‫"قالت إنك فريد من نوعك ‫وعليك أن تعرف كيف تسطع" 4 00:00:27,609 --> 00:00:32,239 ‫"الله يعرف أنك ابن فاسد ‫وأن الحظ لا يحالفك" 5 00:00:32,364 --> 00:00:37,953 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وذلك الحب قد اختفى" 6 00:00:38,078 --> 00:00:43,708 ‫"لم يخبرك أبوك قط ‫عن الصواب والخطأ" 7 00:00:43,834 --> 00:00:47,921 ‫"ولكنك تبدو بخير، عزيزي ‫شعور جيد يعتريك" 8 00:00:48,046 --> 00:00:49,422 ‫"لا تشعر بالخجل حيال الأمر" 9 00:00:49,548 --> 00:00:53,093

Nov 01, 2021 18:33:46 67.75KB Download Translate

1 00:00:11,218 --> 00:00:16,515 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وجلبت لنفسك سلاحاً" 2 00:00:16,640 --> 00:00:21,061 ‫"تقول أمك دوماً إنك الشخص المختار" 3 00:00:21,186 --> 00:00:27,442 ‫"قالت إنك فريد من نوعك ‫وعليك أن تعرف كيف تسطع" 4 00:00:27,567 --> 00:00:31,905 ‫"الله يعرف أنك ابن فاسد ‫وأن الحظ لا يحالفك" 5 00:00:32,239 --> 00:00:37,911 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وذلك الحب قد اختفى" 6 00:00:38,036 --> 00:00:42,791 ‫"لم يخبرك أبوك قط ‫عن الصواب والخطأ" 7 00:00:42,916 --> 00:00:47,712 ‫"ولكنك تبدو بخير، عزيزي ‫شعور جيد يعتريك" 8 00:00:47,838 --> 00:00:49,214 ‫"لا تشعر بالخجل حيال الأمر" 9 00:00:49,339 --> 00:00:53,343

Nov 01, 2021 18:33:46 64.62KB Download Translate

1 00:00:11,343 --> 00:00:16,598 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وجلبت لنفسك سلاحاً" 2 00:00:16,723 --> 00:00:21,811 ‫"تقول أمك دوماً إنك الشخص المختار" 3 00:00:21,937 --> 00:00:27,567 ‫"قالت إنك فريد من نوعك ‫وعليك أن تعرف كيف تسطع" 4 00:00:27,692 --> 00:00:32,864 ‫"الله يعرف أنك ابن فاسد ‫وأن الحظ لا يحالفك" 5 00:00:32,989 --> 00:00:38,161 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وذلك الحب قد اختفى" 6 00:00:38,286 --> 00:00:43,708 ‫"لم يخبرك أبوك قط ‫عن الصواب والخطأ" 7 00:00:43,834 --> 00:00:47,879 ‫"ولكنك تبدو بخير، عزيزي ‫شعور جيد يعتريك" 8 00:00:48,004 --> 00:00:49,464 ‫"لا تشعر بالخجل حيال الأمر" 9 00:00:49,589 --> 00:00:53,301

Nov 01, 2021 18:33:46 68.67KB Download Translate

1 00:00:11,176 --> 00:00:15,931 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وجلبت لنفسك سلاحاً" 2 00:00:16,598 --> 00:00:21,311 ‫"تقول أمك دوماً إنك الشخص المختار" 3 00:00:21,436 --> 00:00:26,608 ‫"قالت إنك فريد من نوعك ‫وعليك أن تعرف كيف تسطع" 4 00:00:26,733 --> 00:00:32,030 ‫"الله يعرف أنك ابن فاسد ‫وأن الحظ لا يحالفك" 5 00:00:32,864 --> 00:00:37,244 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وذلك الحب قد اختفى" 6 00:00:38,036 --> 00:00:42,582 ‫"لم يخبرك أبوك قط ‫عن الصواب والخطأ" 7 00:00:42,999 --> 00:00:47,671 ‫"ولكنك تبدو بخير، عزيزي ‫شعور جيد يعتريك" 8 00:00:47,796 --> 00:00:49,172 ‫"لا تشعر بالخجل حيال الأمر" 9 00:00:49,297 --> 00:00:52,884

Nov 01, 2021 18:33:46 66.13KB Download Translate

1 00:00:11,301 --> 00:00:16,556 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وجلبت لنفسك سلاحاً" 2 00:00:16,806 --> 00:00:22,187 ‫"تقول أمك دوماً إنك الشخص المختار" 3 00:00:22,521 --> 00:00:27,484 ‫"قالت إنك فريد من نوعك ‫وعليك أن تعرف كيف تسطع" 4 00:00:27,609 --> 00:00:32,822 ‫"الله يعرف أنك ابن فاسد ‫وأن الحظ لا يحالفك" 5 00:00:32,948 --> 00:00:37,994 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وذلك الحب قد اختفى" 6 00:00:38,119 --> 00:00:43,708 ‫"لم يخبرك أبوك قط ‫عن الصواب والخطأ" 7 00:00:43,917 --> 00:00:48,964 ‫"ولكنك تبدو بخير، عزيزي ‫شعور جيد يعتريك" 8 00:00:49,172 --> 00:00:51,258 ‫"لا تشعر بالخجل حيال الأمر" 9 00:00:51,383 --> 00:00:53,051

Nov 01, 2021 18:33:46 56.53KB Download Translate

1 00:00:11,343 --> 00:00:16,556 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وجلبت لنفسك سلاحاً" 2 00:00:16,681 --> 00:00:21,228 ‫"تقول أمك دوماً إنك الشخص المختار" 3 00:00:21,353 --> 00:00:27,484 ‫"قالت إنك فريد من نوعك ‫وعليك أن تعرف كيف تسطع" 4 00:00:27,609 --> 00:00:32,155 ‫"الله يعرف أنك ابن فاسد ‫وأن الحظ لا يحالفك" 5 00:00:32,280 --> 00:00:37,953 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وذلك الحب قد اختفى" 6 00:00:38,078 --> 00:00:42,874 ‫"لم يخبرك أبوك قط ‫عن الصواب والخطأ" 7 00:00:42,999 --> 00:00:47,629 ‫"ولكنك تبدو بخير، عزيزي ‫شعور جيد يعتريك" 8 00:00:47,754 --> 00:00:49,130 ‫"لا تشعر بالخجل حيال الأمر" 9 00:00:49,256 --> 00:00:53,260

Nov 01, 2021 18:33:46 61.76KB Download Translate

1 00:00:11,173 --> 00:00:16,428 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وجلبت لنفسك سلاحاً" 2 00:00:16,553 --> 00:00:21,141 ‫"تقول أمك دوماً إنك الشخص المختار" 3 00:00:21,266 --> 00:00:27,314 ‫"قالت إنك فريد من نوعك ‫وعليك أن تعرف كيف تسطع" 4 00:00:27,439 --> 00:00:32,653 ‫"الله يعرف أنك ابن فاسد ‫وأن الحظ لا يحالفك" 5 00:00:32,778 --> 00:00:37,866 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وذلك الحب قد اختفى" 6 00:00:37,991 --> 00:00:42,621 ‫"لم يخبرك أبوك قط ‫عن الصواب والخطأ" 7 00:00:42,746 --> 00:00:47,543 ‫"ولكنك تبدو بخير، عزيزي ‫شعور جيد يعتريك" 8 00:00:47,668 --> 00:00:52,798 ‫"لا تشعر بالخجل حيال الأمر ‫وُلدت بفأل سيىء الحظ لا يحالفك" 9

Nov 01, 2021 18:33:46 57.37KB Download Translate

1 00:00:11,426 --> 00:00:16,598 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وجلبت لنفسك سلاحاً" 2 00:00:16,723 --> 00:00:21,311 ‫"تقول أمك دوماً إنك الشخص المختار" 3 00:00:21,436 --> 00:00:27,526 ‫"قالت إنك فريد من نوعك ‫وعليك أن تعرف كيف تسطع" 4 00:00:27,651 --> 00:00:32,239 ‫"الله يعرف أنك ابن فاسد ‫وأن الحظ لا يحالفك" 5 00:00:32,364 --> 00:00:37,911 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وذلك الحب قد اختفى" 6 00:00:38,036 --> 00:00:42,791 ‫"لم يخبرك أبوك قط ‫عن الصواب والخطأ" 7 00:00:42,916 --> 00:00:47,754 ‫"ولكنك تبدو بخير، عزيزي ‫شعور جيد يعتريك" 8 00:00:47,879 --> 00:00:49,339 ‫"لا تشعر بالخجل حيال الأمر" 9 00:00:49,464 --> 00:00:53,176

Nov 01, 2021 18:33:46 67KB Download Translate

1 00:00:11,384 --> 00:00:15,931 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وجلبت لنفسك سلاحاً" 2 00:00:16,598 --> 00:00:21,311 ‫"تقول أمك دوماً إنك الشخص المختار" 3 00:00:21,436 --> 00:00:26,608 ‫"قالت إنك فريد من نوعك ‫وعليك أن تعرف كيف تسطع" 4 00:00:26,733 --> 00:00:32,030 ‫"الله يعرف أنك ابن فاسد ‫وأن الحظ لا يحالفك" 5 00:00:32,864 --> 00:00:37,244 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وذلك الحب قد اختفى" 6 00:00:38,036 --> 00:00:42,582 ‫"لم يخبرك أبوك قط ‫عن الصواب والخطأ" 7 00:00:42,999 --> 00:00:47,671 ‫"ولكنك تبدو بخير، عزيزي ‫شعور جيد يعتريك" 8 00:00:47,796 --> 00:00:49,172 ‫"لا تشعر بالخجل حيال الأمر" 9 00:00:49,297 --> 00:00:52,884

Nov 01, 2021 18:33:46 80.19KB Download Translate

1 00:00:11,218 --> 00:00:16,473 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وجلبت لنفسك سلاحاً" 2 00:00:16,598 --> 00:00:21,144 ‫"تقول أمك دوماً إنك الشخص المختار" 3 00:00:21,269 --> 00:00:27,359 ‫"قالت إنك فريد من نوعك ‫وعليك أن تعرف كيف تسطع" 4 00:00:27,484 --> 00:00:32,739 ‫"الله يعرف أنك ابن فاسد ‫وأن الحظ لا يحالفك" 5 00:00:32,864 --> 00:00:37,911 ‫"استيقظت هذا الصباح ‫وذلك الحب قد اختفى" 6 00:00:38,036 --> 00:00:42,749 ‫"لم يخبرك أبوك قط ‫عن الصواب والخطأ" 7 00:00:42,874 --> 00:00:47,629 ‫"ولكنك تبدو بخير، عزيزي ‫شعور جيد يعتريك" 8 00:00:47,754 --> 00:00:53,093 ‫"لا تشعر بالخجل حيال الأمر ‫وُلدت بفأل سيىء الحظ لا يحالفك" 9