Back to subtitle list

The Social Dilemma Romanian Subtitles

The Social Dilemma

Movie Info:

Released: 01 Jan 2020
Runtime: N/A
Genre: Documentary
Director: Jeff Orlowski
Actors: Skyler Gisondo, Sophia Hammons, Kara Hayward, Vincent Kartheiser
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

A look at influence designers have on social media at big tech companies such as Google, Facebook and Twitter.

Sep 14, 2020 17:51:18 nortwing Romanian 111

Release Name: 

The.Social.Dilemma.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG.Romanian

Release Info: 

𝙉𝙀𝙏𝙁𝙇𝙄𝙓 𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙎𝙪𝙗𝙩𝙞𝙩𝙡𝙚𝙨 
Download Subtitles
The.Social.Dilemma.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG.Romanian.srt
Sep 14, 2020 12:47:46 130.55KB Download Translate 


1
00:00:18,977 --> 00:00:24,774
‎„NICIUN LUCRU MĂREȚ NU VINE ÎN VIAȚA
‎MURITORILOR NEÎNSOȚIT DE UN BLESTEM.”

2
00:00:24,858 --> 00:00:27,861
‎SOFOCLE

3
00:00:31,156 --> 00:00:34,659
‎Așază-te și fă-te comod.

4
00:00:37,579 --> 00:00:38,580
‎Totul bine? Bun.

5
00:00:38,663 --> 00:00:39,497
‎Da.

6
00:00:43,043 --> 00:00:44,419
‎Dubla unu, marcaj!

7
00:00:46,880 --> 00:00:49,132
‎Vrei să începi prin a te prezenta?

8
00:00:50,467 --> 00:00:53,344
‎Salut, lume! Bailey. Dubla trei.

9
00:00:53,970 --> 00:00:56,222
‎- Totul bine?
‎- E partea cea mai grea.

10
00:00:57,515 --> 00:00:58,516
Download Subtitle