The Snow Girl (La chica de nieve) - First Season Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
During the Cavalcade of the Magi parade, the Martín family's daughter Amaya disappears. Journalist Miren takes on the case, determined to find her.
Release Name:
The.Snow.Girl.S01.SPANISH.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
1 00:00:06,120 --> 00:00:09,840 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:28,640 --> 00:00:30,600 Il ritmo a Malaga non si ferma. 3 00:00:30,680 --> 00:00:35,960 Ci godiamo una spettacolare Cavalcata dei Re Magi. 4 00:00:45,960 --> 00:00:47,440 Godiamocela con loro. 5 00:00:47,520 --> 00:00:51,120 Stanno intrattenendo tutti i bambini qui a Malaga 6 00:00:51,200 --> 00:00:53,760 e lo stanno facendo bene. 7 00:00:53,840 --> 00:00:54,680 Di nuovo? 8 00:00:54,760 --> 00:00:56,720 Una serata di desideri e fantasia. 9 00:00:56,800 --> 00:00:59,040 Andiamo, o alla fine sarà colpa mia. 10 00:00:59,120 --> 00:01:01,240
1 00:00:06,120 --> 00:00:10,960 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:37,480 --> 00:00:42,400 SEI ANNI DOPO LA SCOMPARSA DI AMAYA 3 00:01:08,440 --> 00:01:09,480 La mia bambina. 4 00:01:42,800 --> 00:01:43,680 Rimettilo. 5 00:01:45,680 --> 00:01:46,600 Rimettilo. 6 00:02:14,960 --> 00:02:16,320 So che siete sotto shock, 7 00:02:17,400 --> 00:02:19,880 ma devo chiedervi se siete sicuri che sia Amaya. 8 00:02:22,040 --> 00:02:24,480 Oggi è il suo compleanno. Lo sapevate? 9 00:02:25,320 --> 00:02:26,680 L'ho visto nel rapporto. 10 00:02:30,400 --> 00:02:32,600 Quanto ci metterete a trovarla?
1 00:00:06,080 --> 00:00:10,920 UNA SERIE NETFLIX 2 00:01:11,360 --> 00:01:13,400 Che ci facevi lì dentro, Miren? 3 00:01:14,080 --> 00:01:16,400 Hanno già preso la mia deposizione. 4 00:01:16,480 --> 00:01:17,520 Tre volte. 5 00:01:23,240 --> 00:01:25,240 Volevo solo fare delle domande. 6 00:01:26,960 --> 00:01:29,200 Si è buttato all'improvviso. 7 00:01:31,880 --> 00:01:33,680 Non dovevi venire da sola. 8 00:01:34,440 --> 00:01:35,560 Torna a casa. 9 00:01:42,840 --> 00:01:43,680 Belén! 10 00:01:54,000 --> 00:01:56,040 Si è buttato dopo una chiamata.
1 00:00:06,040 --> 00:00:09,840 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:28,120 --> 00:00:30,200 Che sai su ciò che mi è successo? 3 00:00:33,520 --> 00:00:35,800 I video di David Luque 4 00:00:35,880 --> 00:00:39,880 finivano su un sito chiamato Slide. 5 00:00:39,960 --> 00:00:41,680 - Il logo era uno scivolo? - Sì. 6 00:00:41,760 --> 00:00:44,840 Era un portale internet per feticisti. 7 00:00:44,920 --> 00:00:47,080 Amanti del proibito. 8 00:00:47,800 --> 00:00:49,040 Uno dei tanti. 9 00:00:54,680 --> 00:00:55,520 Ehi! 10 00:00:55,600 --> 00:00:56,880 Guarda me.
1 00:00:06,040 --> 00:00:10,920 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:11,520 --> 00:00:13,160 Mi dispiace molto. 3 00:00:13,240 --> 00:00:14,880 Sapevamo che era un rischio. 4 00:00:16,400 --> 00:00:20,240 A volte l'embrione che impiantiamo nell'endometrio non si evolve. 5 00:00:21,800 --> 00:00:24,440 I trattamenti di fertilità sono complessi. 6 00:00:25,280 --> 00:00:26,520 Sono una lotteria. 7 00:00:30,120 --> 00:00:31,200 Quindi non... 8 00:00:33,040 --> 00:00:34,200 Non ha funzionato? 9 00:00:37,520 --> 00:00:38,360 Mi dispiace. 10 00:00:48,520 --> 00:00:49,360 Tesoro.
1 00:00:06,040 --> 00:00:10,920 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:20,640 --> 00:00:22,400 Qual è la storia delle foto? 3 00:00:27,880 --> 00:00:29,440 Miren, è grave. 4 00:00:30,440 --> 00:00:34,160 Mi spieghi perché Foster aveva le tue foto nella cassaforte? 5 00:00:34,840 --> 00:00:37,480 L'artista che te le ha fatte è stato ucciso. 6 00:00:40,120 --> 00:00:41,480 Pensi che sia stata io? 7 00:00:43,200 --> 00:00:44,200 Lui e Luque? 8 00:00:44,280 --> 00:00:48,080 - Cerco di capire che succede. - Non perdete tempo con me. 9 00:00:48,160 --> 00:00:51,280 - E cercate Amaya. - Smettila di mentire, cazzo.
