Back to subtitle list

The Simpsons - Twenty-Ninth Season Arabic Subtitles

The Simpsons - Twenty-Ninth Season

Series Info:

Released: 17 Dec 1989
Runtime: 22 min
Genre: Animation, Comedy
Director: N/A
Actors: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Julie Kavner
Country: USA
Rating: 8.7

Overview:

The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.

Apr 04, 2020 12:32:17 J.S.J Arabic 17

Release Name: 

The.Simpsons.S29E01.HDTV.x264.JSJ

Release Info: 

متابعة ممتعة 
Download Subtitles
The.Simpsons.S29E01.HDTV.x264.JSJ.ass
Oct 03, 2017 14:27:52 42.46KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 404

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: E:/The.Simpsons.S29E01.PROPER.HDTV.x264-SVA.mkv
Video File: E:/The.Simpsons.S29E01.PROPER.HDTV.x264-SVA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.782178
Scroll Position: 362
Active Line: 369
Video Position: 22944

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Yakout Linotype Light,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.78,Default,,0,0,0,,{\c&H00F0FF&\fnAkhbar MT\b1\fs36}الموسم التاسع والعشرون\Nالحلقة الاولى\N"عنوان الحلقة"آلـ سرفسون\N{\b0}
Dialogue: 0,0:00:00.78,0:00:05.28,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}آلـ سرفسونز
Dialogue: 0,0:00:00.28,0:00:10.29,Default,,0,0,0,,{\c&H00FCFF&\fnAndalus\fs36}(J.S.J)ترجمة: جعفر صادق 
Dialogue: 0,0:00:05.29,0:00:08.50,Default,,0,0,0,,مملكة سبرينغفيلد
Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:11.05,Default,,0,0,0,,الملك(كومبي)، الاول من اسمه
Dialogue: 0,0:00:11.08,0:00:15.07,Default,,0,0,0,,الفرسان الشجعان والسحرة الماكرون
Dialogue: 0,0:00:15.07,0:00:17.80,Default,,0,0,0,,التجار ذوي الثروات الخيالية
Dialogue: 0,0:00:17.90,0:00:20.09,Default,,0,0,0,,طبقة العامة
Dialogue: 0,0:00:21.38,0:00:24.68,Default,,0,0,0,,المجذومين والمجانين والعفاريت
Dialogue: 0,0:00:25.07,0:00:28.32,Default,,0,0,0,,تحت مستوى الفقر
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:36.05,Default,,0,0,0,,الحساء مجدداً؟
Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:38.65,Default,,0,0,0,,الان انه حساء الغربان
Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:40.62,Default,,0,0,0,,انا اريد العين
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:42.42,Default,,0,0,0,,وانا الثانية\Nوانا الثالثة
Download Subtitle