Back to subtitle list

The Silent Sea (Goyoui Bada / 고요의 바다) - First Season Arabic Subtitles

 The Silent Sea (Goyoui Bada / 고요의 바다) - First Season

Series Info:

Released: 24 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Adventure, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Bae Doona, Gong Yoo, Joon Lee
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

During a perilous 24-hour mission on the moon, space explorers try to retrieve samples from an abandoned research facility steeped in classified secrets.

Dec 24, 2021 16:16:01 Scooby07 Arabic 77

Release Name:

The.Silent.Sea.S01E01~E08.WEBRip
The.Silent.Sea.S01E01~E08.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
The.Silent.Sea.S01E01~E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-TEPES

Release Info:

💢الأصلية💥🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢ˢᶜᵒᵒᵇʸ₀₇ 
Download Subtitles
Dec 24, 2021 08:22:22 48.2KB Download Translate

1 00:00:07,090 --> 00:00:08,133 ‫تعالي وساعدينا.‬ 2 00:00:08,717 --> 00:00:10,510 ‫- هل أنت بخير؟‬ ‫- تحذير.‬ 3 00:00:10,593 --> 00:00:12,804 ‫اكتُشف نقص في الضغط الداخلي‬ ‫في مركبة الهبوط.‬ 4 00:00:12,887 --> 00:00:15,640 ‫- سيد "هوانغ"، أأنت بخير؟‬ ‫- مستويات الأكسجين غير مستقرة.‬ 5 00:00:15,724 --> 00:00:17,267 ‫- تحذير…‬ ‫- سيد "هوانغ".‬ 6 00:00:18,601 --> 00:00:20,311 ‫يُرجى الحذر. "إي 1"، تفقّد المعدّات.‬ 7 00:00:20,395 --> 00:00:22,147 ‫إنه مصاب بجروح داخلية، لذا كُن حذرًا.‬ 8 00:00:22,731 --> 00:00:25,650 ‫هل يمكنك أن تتنفس يا سيد "هوانغ"؟‬ 9 00:00:25,734 --> 00:00:29,237 ‫تحذير، اكتُشف نقص في الضغط الداخلي‬ ‫في مركبة الهبوط.‬

Dec 24, 2021 08:22:22 39.08KB Download Translate

1 00:00:06,923 --> 00:00:09,801 {\an8}‫"(بيل ريد)، (هوندا) للبحث،‬ ‫(سيونغهو جين) من فريق التخطيط"‬ 2 00:00:10,552 --> 00:00:12,053 {\an8}‫"(وونكيونغ سونغ): بلا عنوان"‬ 3 00:00:14,139 --> 00:00:16,433 {\an8}‫"(وونكيونغ سونغ): بلا عنوان"‬ 4 00:00:26,985 --> 00:00:29,446 ‫"الملف مُشفّر"‬ 5 00:00:34,409 --> 00:00:37,996 ‫"رفض فكّ التشفير"‬ 6 00:00:42,834 --> 00:00:44,335 ‫"أدخل كلمة المرور"‬ 7 00:00:55,513 --> 00:00:57,557 ‫"لترقد المُتوفاة بسلام"‬ 8 00:00:57,581 --> 00:00:59,581 {\an5}{\fad(0,200)\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&\bord2}"ترجمة مُستخرجة من نتفليكس" {\fad(300,1500)\}{\c&HF7F5B4&\3c&HFF0000&\fnae_AlMohanad\fs30\b1}"Scooby07" 9 00:01:21,289 --> 00:01:22,165 ‫"جيان".‬ 10 00:01:23,249 --> 00:01:26,920

Dec 24, 2021 08:22:22 35.01KB Download Translate

1 00:00:12,512 --> 00:00:15,473 ‫مستودع البيانات.‬ 2 00:00:36,244 --> 00:00:38,163 ‫كان لديّ كلب أيضًا.‬ 3 00:00:39,330 --> 00:00:40,749 ‫كان اسمه "أومول".‬ 4 00:00:42,250 --> 00:00:43,793 ‫مات في الجفاف العظيم.‬ 5 00:00:45,211 --> 00:00:46,713 ‫ما الذي جاء بك إلى هنا؟‬ 6 00:00:49,883 --> 00:00:52,385 ‫ليست على الباب، بل على الأرض.‬ 7 00:00:54,220 --> 00:00:55,055 ‫عفوًا؟‬ 8 00:00:56,431 --> 00:00:59,142 ‫لافتة مستودع البيانات في محطة "بالهاي"‬ 9 00:01:00,018 --> 00:01:01,186 ‫موجودة على الأرض.‬ 10 00:01:13,823 --> 00:01:20,789 ‫"مسلسلات NETFLEX"‬

Dec 24, 2021 08:22:22 45.02KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:11,011 {\an8}‫"المركز الطبي الوطني الثالث"‬ 2 00:00:13,138 --> 00:00:16,141 {\an8}‫"إسعاف"‬ 3 00:00:17,475 --> 00:00:20,145 ‫"محطة توزيع المياه"‬ 4 00:00:23,231 --> 00:00:26,943 {\an8}‫"لا تميّزوا، وزّعوا بالعدل"‬ 5 00:00:30,447 --> 00:00:32,866 ‫أرجو أن تشارك في إلغاء التصنيف.‬ 6 00:00:32,949 --> 00:00:34,409 ‫نحتاج إلى توقيعك يا سيدي.‬ 7 00:00:42,876 --> 00:00:44,502 ‫نحتاج إلى توقيعك.‬ 8 00:00:45,462 --> 00:00:47,005 ‫نحتاج إلى توقيعك.‬ 9 00:00:47,672 --> 00:00:48,715 ‫شكرًا لك.‬ 10 00:01:05,857 --> 00:01:10,153 ‫هذا إعلان لكل المرضى‬ ‫في المركز الطبي الوطني الثالث.‬

Dec 24, 2021 08:22:22 28.99KB Download Translate

1 00:00:08,174 --> 00:00:11,970 ‫"تعازينا، لترقد المُتوفاة بسلام"‬ 2 00:00:16,433 --> 00:00:18,476 ‫"(وونكيونغ سونغ): بلا عنوان"‬ 3 00:00:20,562 --> 00:00:23,023 {\an8}‫"(وونكيونغ سونغ): بلا عنوان"‬ 4 00:00:31,489 --> 00:00:32,782 ‫"الملف مُشفّر"‬ 5 00:00:37,162 --> 00:00:38,121 ‫"رفض فكّ التشفير"‬ 6 00:00:38,204 --> 00:00:39,831 ‫"(بحر السكون)، أدخل كلمة المرور"‬ 7 00:00:49,466 --> 00:00:51,718 ‫"النتيجة: إيجاد (لونا)"‬ 8 00:00:51,801 --> 00:00:53,011 ‫"لونا".‬ 9 00:00:54,220 --> 00:00:55,930 {\an8}‫"(لونا)، أرشيف (إس إيه إيه)"‬ 10 00:00:56,681 --> 00:00:57,891 ‫"1783 ملفًا يحتوي (لونا)"‬

Dec 24, 2021 08:22:22 26.67KB Download Translate

1 00:00:08,133 --> 00:00:10,969 ‫كيف تشعرين‬ ‫وقد أصبحت جزءًا من مهمة محطة "بالهاي"؟‬ 2 00:00:13,430 --> 00:00:15,557 ‫لا أعرف، لست متأكدة.‬ 3 00:00:17,100 --> 00:00:18,059 ‫الأمر رائع.‬ 4 00:00:19,644 --> 00:00:21,396 ‫كيف كان التدريب؟‬ 5 00:00:22,647 --> 00:00:23,648 ‫كان رائعًا.‬ 6 00:00:25,233 --> 00:00:27,027 ‫أليس الأمر صعبًا؟‬ 7 00:00:27,110 --> 00:00:27,986 ‫بلى.‬ 8 00:00:29,863 --> 00:00:32,282 ‫هل تبقين على تواصل مع عائلتك؟‬ 9 00:00:33,658 --> 00:00:35,326 ‫أشعر براحة أكبر لوحدي.‬ 10 00:00:37,245 --> 00:00:39,998 {\an8}‫"جلسة العلاج النفسي الخامسة"‬

Dec 24, 2021 08:22:22 17.48KB Download Translate

1 00:01:29,297 --> 00:01:36,262 ‫"إدارة الفضاء والملاحة الجوية"‬ 2 00:01:37,764 --> 00:01:44,729 ‫"مسلسلات NETFLIX"‬ 3 00:03:02,348 --> 00:03:06,853 ‫"الحلقة السابعة، (لونا)"‬ 4 00:03:08,062 --> 00:03:09,063 ‫أيها النقيب.‬ 5 00:03:10,523 --> 00:03:11,733 ‫أيها النقيب، لقد وجدت…‬ 6 00:03:12,567 --> 00:03:14,652 ‫وجدت "إي 2"، "إي 2"…‬ 7 00:03:15,486 --> 00:03:16,446 ‫"إي 2" ميت.‬ 8 00:03:17,030 --> 00:03:17,906 ‫ماذا؟‬ 9 00:03:19,741 --> 00:03:20,742 ‫كرّري ما قلته.‬ 10 00:03:22,160 --> 00:03:23,995 ‫هناك جرح طلق ناري في صدره.‬

Dec 24, 2021 08:22:22 25.38KB Download Translate

1 00:00:12,220 --> 00:00:14,973 ‫تفعيل إغلاق البوابات.‬ 2 00:00:15,640 --> 00:00:19,144 ‫على جميع الأعضاء الإخلاء‬ ‫إلى منطقة آمنة فورًا.‬ 3 00:00:19,728 --> 00:00:21,062 ‫يجب أن نخرج من هنا!‬ 4 00:00:21,604 --> 00:00:23,356 ‫- تفعيل إغلاق البوابات.‬ ‫- ماذا يحدث؟‬ 5 00:00:23,440 --> 00:00:24,357 ‫بسرعة!‬ 6 00:00:25,942 --> 00:00:28,153 ‫- هيا!‬ ‫- ماذا يجري؟‬ 7 00:00:32,741 --> 00:00:33,783 ‫علينا الذهاب!‬ 8 00:00:35,660 --> 00:00:38,621 ‫تحذير، تمّ اكتشاف خلل‬ ‫في جهاز تنظيم الحرارة.‬ 9 00:00:40,415 --> 00:00:43,334 ‫تحذير، تمّ اكتشاف خلل‬ ‫في جهاز تنظيم الحرارة.‬