The Silent Sea (Goyoui Bada / 고요의 바다) - First Season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
During a perilous 24-hour mission on the moon, space explorers try to retrieve samples from an abandoned research facility steeped in classified secrets.
Release Name:
고요의 바다ㆍThe.Silent.Sea.S01.E01-08.NF.Completed.WEB-DL
Release Info:
Netflix Retail. No.ADS.Please rate it before enjoy the Titles.
Download Subtitles
1 00:00:07,090 --> 00:00:08,634 Kemari dan bantulah. 2 00:00:08,717 --> 00:00:10,511 - Kau tak apa? - Peringatan. 3 00:00:10,594 --> 00:00:12,638 Tekanan internal hilang pada modul pendaratan. 4 00:00:12,721 --> 00:00:15,307 - Pak Hwang, kau tak apa? - Tingkat oksigen tidak stabil. 5 00:00:15,390 --> 00:00:16,308 Peringatan. 6 00:00:16,391 --> 00:00:19,186 - Tekanan internal hilang. - Hati-hati. E1, cek perlengkapan. 7 00:00:19,269 --> 00:00:22,397 - Tingkat oksigen tidak stabil. - Dia luka dalam, jadi, hati-hati. 8 00:00:22,481 --> 00:00:25,442 Apa kau bisa bernapas dengan normal, Pak Hwang? 9 00:00:25,526 --> 00:00:29,029
1 00:00:06,924 --> 00:00:09,343 RISET HONDA, JIN SEONGHO DARI TIM PERENCANAAN 2 00:00:10,552 --> 00:00:12,054 SONG WONKYUNG: TANPA JUDUL 3 00:00:14,139 --> 00:00:16,433 SONG WONKYUNG: TANPA JUDUL 4 00:00:16,517 --> 00:00:17,726 FAIL 5 00:00:18,560 --> 00:00:19,937 FAIL 6 00:00:27,027 --> 00:00:29,446 FAIL TERENKRIPSI 7 00:00:34,409 --> 00:00:37,996 DEKRIPSI DITOLAK 8 00:00:42,834 --> 00:00:44,336 DEKRIPSI DITOLAK MASUKKAN KATA SANDI 9 00:00:55,514 --> 00:00:57,558 SEMOGA BERISTIRAHAT DALAM DAMAI 10 00:01:21,290 --> 00:01:22,165
1 00:00:12,513 --> 00:00:15,474 PD. Penyimpanan data. 2 00:00:36,161 --> 00:00:38,163 Aku juga pernah memelihara anjing. 3 00:00:39,289 --> 00:00:40,749 Namanya Umul. 4 00:00:41,750 --> 00:00:43,794 Ia mati saat Kemarau Hebat. 5 00:00:45,212 --> 00:00:46,296 Kenapa kau kemari? 6 00:00:49,883 --> 00:00:52,386 Bukan di pintu, tetapi di lantai. 7 00:00:54,221 --> 00:00:55,055 Apa? 8 00:00:56,431 --> 00:00:59,142 Tanda penyimpanan data di Pangkalan Balhae 9 00:01:00,018 --> 00:01:01,186 ada di lantai. 10 00:01:13,824 --> 00:01:19,329 SERIAL NETFLIX
1 00:00:06,006 --> 00:00:11,011 PUSAT MEDIS NASIONAL KETIGA 2 00:00:13,138 --> 00:00:16,141 AMBULANS 3 00:00:17,476 --> 00:00:20,145 POS DISTRIBUSI AIR 4 00:00:23,232 --> 00:00:26,944 JANGAN MENDISKRIMINASI BAGIKAN DENGAN ADIL 5 00:00:30,322 --> 00:00:32,866 Mohon ikut serta dalam penghapusan penggolongan. 6 00:00:32,950 --> 00:00:34,409 Kami perlu tanda tanganmu, Pak. 7 00:00:42,876 --> 00:00:44,503 Kami perlu tanda tanganmu. 8 00:00:45,462 --> 00:00:47,005 Kami perlu tanda tanganmu. 9 00:00:47,673 --> 00:00:48,715 Terima kasih. 10 00:01:05,857 --> 00:01:10,153
1 00:00:08,175 --> 00:00:11,970 TURUT BERDUKA SEMOGA BERISTIRAHAT DALAM DAMAI 2 00:00:16,433 --> 00:00:18,477 SONG WONKYUNG: TANPA JUDUL 3 00:00:20,562 --> 00:00:23,023 SONG WONKYUNG: TANPA JUDUL 4 00:00:23,106 --> 00:00:24,149 FAIL 5 00:00:31,532 --> 00:00:32,783 FAIL TERENKRIPSI 6 00:00:37,162 --> 00:00:38,247 DEKRIPSI DITOLAK 7 00:00:38,330 --> 00:00:39,873 MASUKKAN KATA SANDI 8 00:00:49,466 --> 00:00:51,718 HASIL: "TEMUKAN LUNA" 9 00:00:51,802 --> 00:00:53,011 Luna. 10 00:00:54,221 --> 00:00:55,347 ARSIP SAA
1 00:00:07,966 --> 00:00:10,969 Bagaimana rasanya menjadi bagian dari misi di Pangkalan Balhae? 2 00:00:13,430 --> 00:00:15,557 Entahlah. Aku tak tahu. 3 00:00:17,100 --> 00:00:18,060 Rasanya senang. 4 00:00:19,645 --> 00:00:21,396 Bagaimana pelatihannya? 5 00:00:22,648 --> 00:00:23,649 Bagus. 6 00:00:25,234 --> 00:00:27,027 Apa pelatihannya berat? 7 00:00:27,110 --> 00:00:27,986 Tidak. 8 00:00:29,738 --> 00:00:32,282 Apa kau sering menghubungi keluargamu? 9 00:00:33,659 --> 00:00:35,327 Aku merasa lebih nyaman sendirian. 10 00:00:37,246 --> 00:00:39,998 SESI PSIKOTERAPI KELIMA
1 00:01:37,764 --> 00:01:42,978 SERIAL NETFLIX 2 00:03:02,349 --> 00:03:06,853 LUNA 3 00:03:07,938 --> 00:03:09,064 Kapten. 4 00:03:10,357 --> 00:03:11,733 Kapten, aku menemukan… 5 00:03:12,442 --> 00:03:14,653 Aku menemukan E2. Dia… 6 00:03:15,487 --> 00:03:16,446 Dia sudah mati. 7 00:03:17,030 --> 00:03:17,906 Apa? 8 00:03:19,616 --> 00:03:20,575 Ulangi lagi. 9 00:03:22,160 --> 00:03:23,995 Ada luka tembakan di dadanya. 10 00:03:25,956 --> 00:03:27,374 Sepertinya dia dibunuh.
1 00:00:12,221 --> 00:00:14,973 Penutupan pintu aktif. 2 00:00:15,516 --> 00:00:19,645 Semua anggota, segera evakuasi ke zona aman. 3 00:00:19,728 --> 00:00:21,438 Ayo keluar! Cepat! 4 00:00:21,522 --> 00:00:23,357 - Penutupan pintu aktif. - Ada apa? 5 00:00:23,440 --> 00:00:24,733 Cepat! 6 00:00:25,943 --> 00:00:26,985 - Pergi! - Ada apa? 7 00:00:32,741 --> 00:00:33,784 Kita harus pergi! 8 00:00:35,661 --> 00:00:38,455 Peringatan. Terdeteksi anomali pengatur suhu. 9 00:00:40,374 --> 00:00:43,335 Peringatan. Terdeteksi anomali pengatur suhu.
