Back to subtitle list

The Shrink Next Door - First Season Portuguese Subtitles

 The Shrink Next Door - First Season

Series Info:

Released: 12 Nov 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Drama
Director: N/A
Actors: Paul Rudd, Will Ferrell, Casey Wilson
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

The bizarre relationship between psychiatrist and his longtime patient.

Dec 03, 2021 19:59:24 imfreemozart_ Portuguese 85

Release Name:

The.Shrink.Next.Door.S01E06.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
Dec 03, 2021 11:23:44 42.29KB Download Translate

1 00:00:13,222 --> 00:00:14,306 Aqui mesmo? 2 00:00:14,389 --> 00:00:16,350 Não. Tire-a. 3 00:00:16,433 --> 00:00:20,187 Tudo o que sempre quiseram saber sobre a festa, mas temiam perguntar. 4 00:00:20,270 --> 00:00:24,024 Pergunta: Ike, nunca me escreve. Porque está a fazê-lo agora? 5 00:00:24,107 --> 00:00:26,652 Resposta: para reservar a data. 6 00:00:26,735 --> 00:00:28,737 Pergunta: que data? 7 00:00:28,820 --> 00:00:32,031 Resposta: sábado, 6 de julho de 1991. 8 00:00:33,408 --> 00:00:35,410 Pergunta: vou reservá-la para o quê? 9 00:00:35,494 --> 00:00:37,788 Resposta: uma festa de verão. 10 00:00:39,122 --> 00:00:40,541