Back to subtitle list

The Shop Around the Corner French Subtitles

The Shop Around the Corner
Nov 11, 2023 15:27:30 CopyThat French 7

Release Name: 

the.shop.around.the.corner.1940.1080p.bluray.x264-usury

Release Info: 

resynchro du Z2 de sous-titres.eu 
Download Subtitles
the.shop.around.the.corner.1940.1080p.bluray.x264-usury.srt
Feb 08, 2023 17:15:44 102.7KB Download Translate 


1
00:00:19,829 --> 00:00:24,626
RENDEZ-VOUS

2
00:01:18,848 --> 00:01:21,076
Voici l'histoire de M. Matuschek

3
00:01:21,148 --> 00:01:23,671
et de ses employés.

4
00:01:23,748 --> 00:01:26,476
À l'angle des rues Andrassy

5
00:01:26,549 --> 00:01:28,573
et Balta, à Budapest.

6
00:01:47,656 --> 00:01:50,646
Bonjour M. Pirovitch !
Toujours le premier, hein !

7
00:01:50,824 --> 00:01:52,256
Ça te regarde ?

8
00:01:52,425 --> 00:01:54,584
Être matinal ne fait pas de mal.

9
00:01:54,758 --> 00:01:56,918
À quoi bon ? Qui vous voit ?

10
00:01:57,092 --> 00:02:00,582
Moi ! Et qui me voit ?
Download Subtitle