pingbot.me
Back to subtitle list

The Shop Around the Corner Indonesian Subtitles

 The Shop Around the Corner
Feb 23, 2021 11:14:58 Chyrus Indonesian 19

Release Name:

The.Shop.Around.the.Corner.1940.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Download Subtitles
Feb 23, 2021 04:13:58 143.83KB Download Translate

1 00:01:18,400 --> 00:01:21,400 Ini cerita tentang Matuschek dan Perusahaan... 2 00:01:21,600 --> 00:01:24,500 dengan Mr. Matuschek dan orang-orang yang bekerja padanya. 3 00:01:24,700 --> 00:01:27,500 Itu tepat di sekitar persimpangan dari Andrassy Street... 4 00:01:27,700 --> 00:01:29,500 di Balta Street, di Budapest, Hungaria. 5 00:01:47,315 --> 00:01:49,120 - Pagi, Mr. Pirovitch. - Selamat pagi. 6 00:01:49,133 --> 00:01:52,027 - Selalu yang pertama, huh? - Bukan urusanmu. 7 00:01:52,111 --> 00:01:54,279 Dan biar kukasih tahu, itu tak merugikan untuk terlalu pagi. 8 00:01:54,363 --> 00:01:57,157 Terhadap apa dan kenapa? Siapa yang melihatmu? Aku.

Feb 23, 2021 04:13:58 192.59KB Download Translate

1 00:01:18,400 --> 00:01:21,400 Ini cerita tentang Matuschek dan Perusahaan... 2 00:01:21,600 --> 00:01:24,500 dengan Mr. Matuschek dan orang-orang yang bekerja padanya. 3 00:01:24,700 --> 00:01:27,500 Itu tepat di sekitar persimpangan dari Andrassy Street... 4 00:01:27,700 --> 00:01:29,500 di Balta Street, di Budapest, Hungaria. 5 00:01:47,315 --> 00:01:49,120 - Pagi, Mr. Pirovitch. - Selamat pagi. 6 00:01:49,133 --> 00:01:52,027 - Selalu yang pertama, huh? - Bukan urusanmu. 7 00:01:52,111 --> 00:01:54,279 Dan biar kukasih tahu, itu tak merugikan untuk terlalu pagi. 8 00:01:54,363 --> 00:01:57,157 Terhadap apa dan kenapa? Siapa yang melihatmu? Aku.