The Shield - Third Season English Subtitles

1
00:00:00,867 --> 00:00:02,101
Previously on "The Shield."

2
00:00:02,101 --> 00:00:04,437
Neil O'Brian. Who's he?
He's on treasury's radar?

3
00:00:04,437 --> 00:00:07,307
As soon as he puts some of our
marked money into the system.

4
00:00:08,875 --> 00:00:10,210
Congratulations.

5
00:00:10,210 --> 00:00:13,346
You just got yourself a spot
on Treasury's most wanted.

6
00:00:13,346 --> 00:00:16,282
Guess who Dutch boy and his
treasury guy just bought in.

7
00:00:16,282 --> 00:00:17,584
- O'Brian?
- Yes.

8
00:00:17,584 --> 00:00:20,153
Those marked bills that we dropped on
him must've hit the banks.

9
00:00:20,153 --> 00:00:22,689