The Shield - Third Season Indonesian Subtitles

1
00:00:00,934 --> 00:00:02,335
Sebelumnya, dalam The Shield.

2
00:00:02,335 --> 00:00:04,504
Kau baru kenal gadis ini dua bulan.
Kau membelikannya mobil baru?

3
00:00:04,504 --> 00:00:05,605
Apa masalahnya?

4
00:00:05,605 --> 00:00:08,909
Masalah antara aku dan Vic.
Kadang saudara bertengkar.

5
00:00:08,909 --> 00:00:10,911
Kulihat apa yang membuatmu menjadi adik.

6
00:00:10,911 --> 00:00:13,013
Apa aku melakukan sesuatu
yang membuatmu marah?

7
00:00:13,013 --> 00:00:14,381
Aku tak suka caramu memperlakukan Shane.

8
00:00:14,381 --> 00:00:16,449
Kau tak memahami
dunia tempat aku dan Shane tinggal.

9
00:00:16,449 --> 00:00:19,352
Shane bekerja kepadamu,
tapi pulang kepadaku.