The Shawshank Redemption Arabic Subtitles

1
00:00:13,142 --> 00:00:29,898

MAX PAiN .ÞÇã ÈÇáÊÑÌãÉ: ãÜÜÍÜÜãÜÜÏ Ú.Ã
ãÑÇÌÚÉ äåÇÆíÉ æÊÚÏíá : ZeRy3a

2
00:02:05,785 --> 00:02:07,871
...ÓíÏ (ÏæÝÑíä) ÕöÝ áäÇ

3
00:02:07,871 --> 00:02:12,250
ÇáãæÇÌåÉ ÇáÊí ÍÏËÊ Èíäß æÈíä
.ÒæÌÊß Ýí ÇááíáÉ ÇáÊí ÞÊáÊ ÝíåÇ

4
00:02:16,880 --> 00:02:18,548
ßÇä ãÄáãÇð ÌÏÇð

5
00:02:18,798 --> 00:02:23,261
¡ÞÇáÊ ÃäåÇ ÓÚíÏÉ Ãäí ÃÚáã ÈÎíÇäÊåÇ
...ÝÞÏ ßÑåÊ Êáß ÇáÓÑíÉ ÍæáåÇ

6
00:02:24,805 --> 00:02:28,350
.þæÞÇáÊ ÈÃäåÇ ÊÑíÏ ÇáØáÇÞ Ýí (Ñíäæ)þ

7
00:02:28,600 --> 00:02:32,479
ãÇÐÇ ßÇä ÑÏß¿ -
ÃÎÈÑÊåÇ Ãäí áä ÃØáÞåÇ -

8
00:02:32,479 --> 00:02:35,774
þþ"ÓÃÑÇßö Ýí ÇáÌÍíã ÞÈá Ãä ÃÑÇß Ýí (Ñíäæ)"þý

9
00:02:35,774 --> 00:02:39,069
Êáß ßÇäÊ ßáãÇÊß ØÈÞÇð áãÇ ÞÇáå ÌíÑÇäß